Ok.
Muito obrigado,
Willer
Em 28 de agosto de 2012 09:39, Marcelo Santana
escreveu:
> Em 28 de agosto de 2012, 01:07h, Willer Gomes Junior
> escreveu:
>
> Olá Willer,
>
> > I prefer to translate alone.
> > If I may, I don't know. I'm very pleased.
>
> Como falei antes, obviamente não tenho nad
Em 28 de agosto de 2012, 01:07h, Willer Gomes Junior
escreveu:
Olá Willer,
> I prefer to translate alone.
> If I may, I don't know. I'm very pleased.
Como falei antes, obviamente não tenho nada contra você contribuir com
as traduções de forma individual, nem queria que pensasse que quero me
int
On Tue, Aug 28, 2012 at 6:07 AM, Willer Gomes Junior wrote:
>
> I prefer to translate alone.
>
I absolutely respect your choice. As stated in this thread it is up to
you. However...
> If I need some help.
> I know I have you.
>
Translating the whole manual is a lot of work, most "chapters" (as
On Tue, Aug 28, 2012 at 2:35 AM, Marcelo Santana
wrote:
> On Mon, 27 Aug 2012 22:05:01 +0200, chals wrote:
>
> Although I prefer to translate manuals because we usually learn many
> things, It is fact that translation of manuals have a low priority for
> l10n teams. But I don't think because this
Please forgive me the bad writing English.
Everything is Debian.
I prefer to translate alone.
If I may, I don't know. I'm very pleased.
I would be honored.
I'm learning a lot.
I really like Debian.
http://debian.weblate.org/
I do not want to hurt anyone.
I just want to contribute.
If I need som
On Mon, 27 Aug 2012 22:05:01 +0200, chals wrote:
[...]
> Now, if you follow the mailing list you will see that there are other
> people/teams working on the manual. It is (and I quote here from the
> manual itself):
>
> "This manual is intended as a community project and all proposals for
> imp
On Mon, Aug 27, 2012 at 4:07 PM, Marcelo Santana
wrote:
> On Tue, 21 Aug 2012 at 21:33 +0200, chals wrote:
>
>> On Tue, Aug 21, 2012 at 9:01 PM, Willer Gomes Junior
>> wrote:
>
> Hello Willer and chals,
>
> First I want to thank and congratulate Willer for your initiative to
> translate Debian-l
On Tue, 21 Aug 2012 at 21:33 +0200, chals wrote:
> On Tue, Aug 21, 2012 at 9:01 PM, Willer Gomes Junior
> wrote:
Hello Willer and chals,
First I want to thank and congratulate Willer for your initiative to
translate Debian-live manual.
> > I'll write more before posting.
> > chapter 1 - 3-2
8 matches
Mail list logo
