Re: Übersetzungsfehle r in den Release-Informationen

2009-01-12 Diskussionsfäden Jens Seidel
Hallo Rhonda, wird eigentlich off-topic. dies sollte lieber unter debian-doc bzw. debian-www durchgekaut werden. On Mon, Jan 12, 2009 at 04:51:09PM +0100, Gerfried Fuchs wrote: > Am Montag, den 12.01.2009, 16:23 +0100 schrieb Jens Seidel: > > On Mon, Jan 12, 2009 at 03:23:16PM +0100, Gerfried Fuc

Re: Übersetzungsfehle r in den Release-Informationen

2009-01-12 Diskussionsfäden Jens Seidel
On Mon, Jan 12, 2009 at 03:23:16PM +0100, Gerfried Fuchs wrote: > Am Montag, den 12.01.2009, 15:01 +0100 schrieb Jens Seidel: > > On Mon, Jan 12, 2009 at 01:26:23PM +0100, Jens Seidel wrote: > > > Wäre auch toll, wenn du die Release-Notes zu Lenny mal durchschauen > > > könntest. > > > Ich finde n

Re: Übersetzungsfehle r in den Release-Informationen

2009-01-12 Diskussionsfäden Jens Seidel
On Mon, Jan 12, 2009 at 01:26:23PM +0100, Jens Seidel wrote: > Wäre auch toll, wenn du die Release-Notes zu Lenny mal durchschauen könntest. > Ich finde nur dummerweise gerade die URL nicht (versuche später einmal Fand ihn: http://www.debian.org/releases/lenny/i386/ > http://www.debian.org/releas

Re: Übersetzungsfehle r in den Release-Informationen

2009-01-12 Diskussionsfäden Jens Seidel
On Tue, Jan 06, 2009 at 09:23:36PM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > On Tue, Jan 06, 2009 at 09:05:56PM +0100, Paul Menzel wrote: > > da ist mir noch gleich eine Kleinigkeit aufgefallen. > > und weils so schön ist, ich auch: > > > Am Dienstag, den 06.01.2009, 19:36 +0100 schrieb Uwe Mueller: > >

Re: Übersetzungsfehle r in den Release-Informationen

2009-01-12 Diskussionsfäden Jens Seidel
On Tue, Jan 06, 2009 at 09:05:56PM +0100, Paul Menzel wrote: > da ist mir noch gleich eine Kleinigkeit aufgefallen. > > Am Dienstag, den 06.01.2009, 19:36 +0100 schrieb Uwe Mueller: > > > "Falls das Paket |libfam0c102| installiert ist, schließen Sie |libfam0| > > nicht in dem folgendem Kommando e

Re: Übersetzungsfehle r in den Release-Informationen

2009-01-12 Diskussionsfäden Jens Seidel
Hallo Uwe, On Tue, Jan 06, 2009 at 07:36:41PM +0100, Uwe Mueller wrote: > beim neulichen Upgrade meines Debian-Systems auf das aktuelle stabile > Release bin ich über den folgenden Fehler in der deutschen Übersetzung > gestolpert. > > Im Abschnitt 4.5.4.2 (Upgrading eines Systems mit ein paar ins

Re: Übersetzungsfehle r in den Release-Informationen

2009-01-06 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, On Tue, Jan 06, 2009 at 09:05:56PM +0100, Paul Menzel wrote: > da ist mir noch gleich eine Kleinigkeit aufgefallen. und weils so schön ist, ich auch: > Am Dienstag, den 06.01.2009, 19:36 +0100 schrieb Uwe Mueller: > > "Falls das Paket |libfam0c102| installiert ist, schließen Sie |libfam0|