Re: Neue deutsche Rechtschreibung

2004-09-03 Diskussionsfäden Jens Nachtigall
Hallo Sabine, > Hallo, > > ich bin neu hier und hätte da mal eine Frage: > Gilt bei den Übersetzungen der Paketbeschreibungen neue oder alte > Rechtschreibung? Neue Rechtschreibung. Wie Frank schon meinte, kam das neulich wegen Spiegel, Bild etc. nochmal hoch, aber die meisten wollen nicht wied

Re: Neue deutsche Rechtschreibung

2004-09-03 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, On Thu, Sep 02, 2004 at 05:14:58PM +0200, Sabine Hahn wrote: > ich bin neu hier und hätte da mal eine Frage: Wilkommen im Übersetzungteam! > Gilt bei den Übersetzungen der Paketbeschreibungen neue oder alte > Rechtschreibung? Ich hatte in einer Paketbeschreibung "des weiteren" (alte > RS

Re: Neue deutsche Rechtschreibung

2004-09-02 Diskussionsfäden Frank Ebert
Sorry, hier ist der Beginn der Diskussion: http://lists.debian.org/debian-l10n-german/2004/08/msg00059.html bzw. hier die Übersicht. http://lists.debian.org/debian-l10n-german/2004/08/threads.html Gruß Frank On Thu, 2 Sep 2004 17:35:19 +0200 Frank Ebert <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hallo, >

Re: Neue deutsche Rechtschreibung

2004-09-02 Diskussionsfäden Frank Ebert
Hallo, zu diesem Thema gab es vor kurzem schonmal eine Diskussion. Im Archiv wirst du diese sicher finden. Das Ergebnis der Diskussion ist mir ATM nicht bekannt. Gruß Frank On Thu, 02 Sep 2004 17:14:58 +0200 Sabine Hahn <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hallo, > > ich bin neu hier und hätte da mal

Neue deutsche Rechtschreibung

2004-09-02 Diskussionsfäden Sabine Hahn
Hallo, ich bin neu hier und hätte da mal eine Frage: Gilt bei den Übersetzungen der Paketbeschreibungen neue oder alte Rechtschreibung? Ich hatte in einer Paketbeschreibung "des weiteren" (alte RS) auf "des Weiteren" (neue RS) geändert und habe heute prompt zweimal den gleichen Änderungswunsch z