Re: Das deutsche Webteam be nötigt Hilfe

2007-06-10 Diskussionsfäden Jens Seidel
Hallo Stefan, On Tue, Jun 05, 2007 at 09:26:24AM +0200, Stefan Schörghofer wrote: > Ich würde sehr gerne bei der Übersetzung helfen. > Englisch und Deutschkenntnisse sind vorhanden ;-). haben wir dir die Vorgehensweise hinreichend gut mitteilen können? Bist du noch bereit, einiges an der Website

Re: Das deutsche Webteam be nötigt Hilfe

2007-06-05 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Stefan, On Tue, Jun 05, 2007 at 09:26:24AM +0200, Stefan Schörghofer wrote: > Ich würde sehr gerne bei der Übersetzung helfen. > Englisch und Deutschkenntnisse sind vorhanden ;-). Super. Jens hat Dir ja schon einiges erzählt. Du kannst Dir entweder noch unübersetzte Dateien vornehmen, oder,

Re: Das deutsche Webteam be nötigt Hilfe

2007-06-05 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, On Tue, Jun 05, 2007 at 09:50:06AM +0200, Alexander Schmehl wrote: > * Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> [070604 21:48]: > > > das deutsche Webteam (d.h. die Übersetzer der englischen Version von > > www.debian.org) braucht Hilfe, da es mit den anfallenden > > Übersetzungen nicht mehr hi

Re: Das deutsche Webteam be nötigt Hilfe

2007-06-05 Diskussionsfäden Jens Seidel
On Tue, Jun 05, 2007 at 09:52:15AM +0200, Jens Seidel wrote: > On Tue, Jun 05, 2007 at 09:26:24AM +0200, Stefan Schörghofer wrote: > > Ich würde sehr gerne bei der Übersetzung helfen. > > Englisch und Deutschkenntnisse sind vorhanden ;-). > > Ich schlage vor, du nimmst dir zuerst einige der unüber

Re: Das deutsche Webteam be nötigt Hilfe

2007-06-05 Diskussionsfäden Jens Seidel
Hallo Stefan, On Tue, Jun 05, 2007 at 09:26:24AM +0200, Stefan Schörghofer wrote: > Ich würde sehr gerne bei der Übersetzung helfen. > Englisch und Deutschkenntnisse sind vorhanden ;-). das sind prima Neuigkeiten. Lies dir bitte einmal http://www.debian.org/devel/website/ und ein paar weiterfolge