Re: Übersetzung der debconf von libvirt zum Gegenlesen

2017-01-13 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Markus, On Wed, Jan 11, 2017 at 10:32:06AM +0100, Markus Hiereth wrote: > Helge Kreutzmann schrieb am 7. Januar 2017 > > On Sat, Jan 07, 2017 at 07:30:10PM +0100, markus.hier...@freenet.de wrote: > > > Hallo Mitlesende, > > > > > > habe hier aus dem Template libvirt_2.5.0-3_templates.pot ei

Copyright-Inhaber, war Re: Übersetzung der debconf von libvirt zum Gegenlesen

2017-01-12 Diskussionsfäden markus . hiereth
Hallo Chris, Holger und Helge und Mitlesende, Chris Leick schrieb am 12. Januar 2017 um 12:30 > > Über das-sich-verewigen gab es in der Liste ja schon einige > > Diskussionen. > Es geht dabei nicht um das Verewigen, es geht darum, dass durch die > Copyright- Angaben sichergestellt wird, dass So

Re: Übersetzung der debconf von libvirt zum Gegenlesen

2017-01-12 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Markus, Markus Hiereth: > Helge Kreutzmann schrieb > >> Für den Kopf der po-Datei bräuchte ich THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. > > > > Einfach so lassen. > > Über das-sich-verewigen gab es in der Liste ja schon einige > Diskussionen. Es geht dabei nicht um das Verewigen, es geht darum, d

Re: Übersetzung der debconf von libvirt zum Gegenlesen

2017-01-11 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Am Mi. Jan. 11 10:32:06 2017 GMT+0100 schrieb Markus Hiereth: > > >> Für den Kopf der po-Datei bräuchte ich THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. > > > Einfach so lassen. > > Über das-sich-verewigen gab es in der Liste ja schon einige > Diskussionen. Ich stelle das mal zurück und schreibe am En

Re: Übersetzung der debconf von libvirt zum Gegenlesen

2017-01-11 Diskussionsfäden Markus Hiereth
Hallo Helge und Mitlesende, Helge Kreutzmann schrieb am 7. Januar 2017 > On Sat, Jan 07, 2017 at 07:30:10PM +0100, markus.hier...@freenet.de wrote: > > Hallo Mitlesende, > > > > habe hier aus dem Template libvirt_2.5.0-3_templates.pot eine deutsche > > po-Datei gemacht. Abgesehen vom Gegenlesen

Re: Übersetzung der debconf von libvirt zum Gegenlesen

2017-01-07 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Am Sa. Jan. 7 21:08:12 2017 GMT+0100 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Markus, > On Sat, Jan 07, 2017 at 07:30:10PM +0100, markus.hier...@freenet.de wrote: > > Für den Kopf der po-Datei bräuchte ich THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. > > Einfach so lassen. Na ja, das ist eher eine Vorlage für

Re: Übersetzung der debconf von libvirt zum Gegenlesen

2017-01-07 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Markus, On Sat, Jan 07, 2017 at 07:30:10PM +0100, markus.hier...@freenet.de wrote: > Hallo Mitlesende, > > habe hier aus dem Template libvirt_2.5.0-3_templates.pot eine deutsche > po-Datei gemacht. Abgesehen vom Gegenlesen dieser Datei bräuchte ich Danke. > Hinweise > > wie die Betreffzei

Übersetzung der debconf von libvirt zum Gegenlesen

2017-01-07 Diskussionsfäden markus . hiereth
Hallo Mitlesende, habe hier aus dem Template libvirt_2.5.0-3_templates.pot eine deutsche po-Datei gemacht. Abgesehen vom Gegenlesen dieser Datei bräuchte ich Hinweise wie die Betreffzeile [] :/// für den Robot hier aussehen soll. Das ist RFR. ist po-debconf. Ist libvirt? Wie finde