Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 6/23

2012-05-14 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann: Chris Leick wrote: #. type: Plain text #: ../scripts/cowpoke.1:206 msgid "Global configuration options. Will override hardcoded defaults." msgstr "" "globale Konfigurationsoptionen; setzen die fest kodierten Vorgaben außer Kraft" #. type: TP #: ../scripts

Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 6/23

2012-05-13 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, On Sat, Apr 21, 2012 at 10:16:58AM +0200, Chris Leick wrote: > #. type: Plain text > #: ../scripts/cowpoke.1:153 > msgid "" > "The command to use to gain root privileges on the remote build machine. If " > "unset the default is B(8). This is only required to invoke " > "B and allow i

Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 6/23

2012-04-21 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Erik, Pfannenstein Erik: ich hab da so Einiges: #. type: Plain text #: ../scripts/cowpoke.1:153 msgid "" "The command to use to gain root privileges on the remote build machine. If" "unset the default is B(8). This is only required to invoke " "B and allow it to enter its chroot,

Re: [RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 6/23

2012-04-19 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Moin Chris, ich hab da so Einiges: > #. type: Plain text > #: ../scripts/cowpoke.1:153 > msgid "" > "The command to use to gain root privileges on the remote build machine. If " > "unset the default is B(8). This is only required to invoke " > "B and allow it to enter its chroot, so you may res

[RFR] po4a://devscripts/po4a/de/de.po Teil 6/23

2012-04-17 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo, anbei weitere 100 Zeichenketten mit der Bitte um Korrektur. Gruß, Chris #. type: TP #: ../scripts/cowpoke.1:145 #, no-wrap msgid "B" msgstr "B" #. type: Plain text #: ../scripts/cowpoke.1:153 msgid "" "The command to use to gain root privileges on the remote build machine. If " "unset t