Re: [RFR] po-debconf://zfs-linux/debian/po/de.po

2017-03-10 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Helge Kreutzmann wrote: > #. Type: boolean > #. Description > #. Type: boolean > #. Description > #: ../zfs-dkms.templates:1001 ../zfs-dkms.templates:2001 > msgid "" > "Although possible, building in a 32-bit environment is unsupported and " > "likely to cause instability leading to possible

[RFR] po-debconf://zfs-linux/debian/po/de.po

2017-03-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, anbei die aktualisierte Übersetzung der Debconf-Vorlage von ZFS-Linux mit der Bitte um konstruktive Kritik. Vielen Dank & Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.hel

Re: [RFR] po-debconf://zfs-linux/debian/po/de.po

2013-07-07 Diskussionsfäden Chris Leick
HalloHelge, Helge Kreutzmann: bitte -- wie üblich -- um konstruktive Kritik an den folgenden fünf Zeichenketten. Sieht gut aus. Gruß, Chris -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org A

[RFR] po-debconf://zfs-linux/debian/po/de.po

2013-07-07 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, bitte -- wie üblich -- um konstruktive Kritik an den folgenden fünf Zeichenketten. Vielen Dank & Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU p