Re: [RFR] man://manpages-l10n/cron.8.po (Teil 3/4)

2019-12-25 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, Am Mi., 25. Dez. 2019 um 20:52 Uhr schrieb Helge Kreutzmann : > > Hallo Mario, > On Wed, Dec 25, 2019 at 08:43:30PM +0100, Mario Blättermann wrote: > > Am Mi., 25. Dez. 2019 um 19:50 Uhr schrieb Helge Kreutzmann > > : > > > > #. type: Plain text > > > > #: debian-buster debian-unstabl

Re: [RFR] man://manpages-l10n/cron.8.po (Teil 3/4)

2019-12-25 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mario, On Wed, Dec 25, 2019 at 08:43:30PM +0100, Mario Blättermann wrote: > Am Mi., 25. Dez. 2019 um 19:50 Uhr schrieb Helge Kreutzmann > : > > > #. type: Plain text > > > #: debian-buster debian-unstable > > > msgid "" > > > "I searches its spool area (/var/spool/cron/crontabs) for crontab

Re: [RFR] man://manpages-l10n/cron.8.po (Teil 3/4)

2019-12-25 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, Am Mi., 25. Dez. 2019 um 19:50 Uhr schrieb Helge Kreutzmann : > > Hallo Mario, > On Wed, Dec 25, 2019 at 11:35:31AM +0100, Mario Blättermann wrote: > > #. type: Plain text > > #: debian-buster debian-unstable > > msgid "" > > "I is started automatically from /etc/init.d on entering mu

Re: [RFR] man://manpages-l10n/cron.8.po (Teil 3/4)

2019-12-25 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mario, On Wed, Dec 25, 2019 at 11:35:31AM +0100, Mario Blättermann wrote: > #. type: Plain text > #: debian-buster debian-unstable > msgid "" > "I is started automatically from /etc/init.d on entering multi-user " > "runlevels." > msgstr "" > "I wird automatisch aus /etc/init.d gestartet, sob

[RFR] man://manpages-l10n/cron.8.po (Teil 3/4)

2019-12-25 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo zusammen, anbei Teil 3/4 der Handbuchseite zu cron (31 Strings). Bitte um konstruktive Kritik. Gruß Mario #. type: Plain text #: debian-buster debian-unstable msgid "cron - daemon to execute scheduled commands (Vixie Cron)" msgstr "crond - Daemon zur geplanten Ausführung von Befehlen (Vixi