Re: [RFR] man://manpages-de/systemd.1.po (Teil 5/7)

2019-04-02 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, Am Mo., 1. Apr. 2019 um 20:00 Uhr schrieb Helge Kreutzmann : > > Hallo Mario, > On Mon, Apr 01, 2019 at 06:46:01PM +0200, Mario Blättermann wrote: > > #. type: Plain text > > #: archlinux debian-unstable > > msgid "" > > "Takes a string argument in the form VARIABLE=VALUE\\&. May be u

Re: [RFR] man://manpages-de/systemd.1.po (Teil 5/7)

2019-04-01 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mario, On Mon, Apr 01, 2019 at 06:46:01PM +0200, Mario Blättermann wrote: > #. type: Plain text > #: archlinux debian-unstable > msgid "" > "Takes a string argument in the form VARIABLE=VALUE\\&. May be used to set " > "default environment variables to add to forked child processes\\&. May be

Re: [RFR] man://manpages-de/systemd.1.po (Teil 5/7)

2019-04-01 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable msgid "" "Set by systemd for supervised processes for status and start-up completion " "notification\\&. See B(3) for more information\\&." msgstr "" "Wird durch Systemd für überwachte Prozesse für Status- und " "Hcohfahrabschlussbenac

[RFR] man://manpages-de/systemd.1.po (Teil 5/7)

2019-03-31 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin, die Handbuchseiten von Systemd wurden übersetzt. Ich wäre Euch dankbar, wenn Ihr mir konstruktive Rückmeldungen zu dem fünften Teil der angehängten Seite (44 Zeichenketten) geben könntet. Vielen Dank & Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgef