[RFR] man://manpages-de/man1/getopt.1.po

2016-08-26 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Nachtrag von existierenden Fehlerberichten für die Robot-Seite Diese Mail wurde gesendet von: Holger Wansing im Namen von Helge Kreutzmann -- Created with Sylpheed 3.5.0 under D E B I A N L I N U X 8 . 0 " J E S S I

Re: [RFR] man://manpages-de/man1/getopt.1.po

2016-08-17 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, On Wed, Aug 17, 2016 at 11:46:21AM +0200, Chris Leick wrote: > > #. type: Plain text > > msgid "" > > "The environment variable B forces B into " > > "compatibility mode. Setting both this environment variable and " > > "B offers 100% compatibility for 'difficult' programs. " > > "Us

Re: [RFR] man://manpages-de/man1/getopt.1.po

2016-08-17 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, > #. type: Plain text > msgid "" > "The parameters B is called with can be divided into two parts: " > "options which modify the way B will do the parsing (the I > " > "and the I in the B), and the parameters which are to > be " "parsed (I in the B). The second part will > start at "

[RFR] man://manpages-de/man1/getopt.1.po

2016-08-09 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, die Handbuchseite getopt.1.po ist vor kurzem fertig geworden. Da sie in nicht unerheblichem Umfang neue / geänderte Zeichenketten enthält, wäre ich für kritische Durchsicht mit konstruktiven Kommentaren sehr dankbar. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzman