Re: [RFR] man://manpages-l10n/mkarchroot.1.po

2025-01-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, vielen Dank für das Korrekturlesen. Am Sat, Jan 11, 2025 at 02:44:24AM +0100 schrieb hermann-Josef Beckers: > Am 10.01.25 um 16:04 schrieb Helge Kreutzmann: > > Hallo Mitübersetzer, > > ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 1 übersetzt. > > > > Es sind insgesamt

Re: [RFR] man://manpages-l10n/mkarchroot.1.po

2025-01-10 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 10.01.25 um 16:04 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 1 übersetzt. Es sind insgesamt 29 Zeichenketten. Hallo Helge, # FIXME mkarchroot → B # FIXME [options] → I<[options]> # FIXME [location] → I<[location]> # FIXME [packages] →

[RFR] man://manpages-l10n/mkarchroot.1.po

2025-01-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 1 übersetzt. Es sind insgesamt 29 Zeichenketten. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.

Re: [RFR] man://manpages-l10n/llseek.2.po

2025-01-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, vielen Dank fürs Korrekturlesen! Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail p

Re: [RFR] man://manpages-l10n/llseek.2.po

2025-01-10 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 10.01.25 um 13:01 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 2 übersetzt. Es sind insgesamt 40 Zeichenketten. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge Hallo Helge, von mir keine Anmerkung

[RFR] man://manpages-l10n/llseek.2.po

2025-01-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 2 übersetzt. Es sind insgesamt 40 Zeichenketten. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.

Re: [RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po (4/4)

2025-01-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, vielen Dank fürs Korrekturlesen! Am Fri, Jan 10, 2025 at 12:36:47PM +0100 schrieb hermann-Josef Beckers: > Am 10.01.25 um 08:23 schrieb Helge Kreutzmann: … > "authenticate the SHA256SUM file via B(8) first\\&. The last > argument " > "indicates whether to replace a possibly p

Re: [RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po (4/4)

2025-01-10 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 10.01.25 um 08:23 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 5 übersetzt. Es sind insgesamt 64 Zeichenketten, pro Teil ca. 16 Zeichenketten. Diese sind teilweise sehr lang, daher die kleineren Teile. Hallo Helge, #. type: Plain text #: