devscript (translation) update (2515t 5f 2u)

Hi Chris, The devscripts developers are willing to upload soon. The German translation is almost complete, could you please take care of it? Thanks in advance. Regards David signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [RFR] man://manpages-de/cytune.8

Hallo Mario, Mario Blättermann: anbei die Übersetzung der Handbuchseite zu cytune.8. Bitte um konstruktive Kritik. #. type: Plain text msgid "" "In query mode B will produce a summary report when ended with a " "SIGINT or when the threshold or timeout is changed." msgstr "" "Im Abfragemodus er

[RFR] po://zeroinstall-injector/po/de.po

Hallo, anbei 34 neue Zeichenketten von »zeroinstall-injector« mit der Bitte um Korrektur. Gruß, Chris zeroinstall-injector_changes.po Description: application/gettext

Re: [RFR] man://manpages-de/cpio.1

Hallo Mario, Mario Blättermann: Anbei die Übersetzung. [1] http://lists.gnu.org/archive/html/bug-cpio/2014-03/msg0.html #. type: Plain text #: cpio.1:74 msgid "" "This manpage is a short description of GNU B. For a detailed " "discussion, including examples and usage recommendations, ref

Re: [RFR] man://manpages-de/mt-gnu.1

Hallo Mario, On Fri, Sep 19, 2014 at 11:32:06PM +0200, Mario Blättermann wrote: > #. type: Plain text > #: mt.1:42 > msgid "" > "The default tape device to operate on is taken from the file B "sys/mtio.h> when B is compiled. It can be overridden by giving a device > " > "file name in the environm

Re: Endspurt, bitte (alle) lesen!

Hallo Elmar, On Sun, Sep 21, 2014 at 10:30:22PM +0200, Elmar Prüße wrote: > ehrlich gesagt sehe ich bei ARB wenig Bedarf für Übersetzungen. Die Software > ist ohne Englischkenntnisse nicht verwendbar. Es ist eine rein > wissenschaftliche Anwendung in einem Feld in dem man ohne englische > Sprach