[DONE#420570] po-debconf://libapache-mod-acct/de.po

2007-04-28 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Automatic mail to mark BUG#420570 fixed on coordination list. Fixed in version libapache-mod-acct 0.5-25 by Luigi Gangitano If this is in error please report to Mathias Klein <[EMAIL PROTECTED]> -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EM

Re: [RFR] po-debconf://dtc-xen/de.po

2007-04-28 Diskussionsfäden Matthias Julius
"Bernhard R. Link" <[EMAIL PROTECTED]> writes: > * Matthias Julius <[EMAIL PROTECTED]> [070427 14:29]: >> "Bernhard R. Link" <[EMAIL PROTECTED]> writes: >> >> msgid "Please enter the port the server will bind to." >> >> msgstr "Bitte geben Sie den Port ein, an den sich der Server binden wird." >>

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: Inconsistency on translated pages links.]

2007-04-28 Diskussionsfäden Jens Seidel
On Sat, Apr 28, 2007 at 05:26:36PM +0200, Jens Seidel wrote: > - Forwarded message from Holger Levsen <[EMAIL PROTECTED]> - > On Saturday 28 April 2007 12:48, Jens Seidel wrote: > > And why do you not report this? I remember only one maybe two mails from > > you! Together with a proper fix

[EMAIL PROTECTED]: Re: Inconsistency on translated pages links.]

2007-04-28 Diskussionsfäden Jens Seidel
Hallo Leute, ich leite hier eine E-Mail von Holger von debian-www weiter, in der es um Probleme in der deutschen Übersetzung geht ... - Forwarded message from Holger Levsen <[EMAIL PROTECTED]> - From: Holger Levsen <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Re: Inconsistency on translated pages links.

Re: [RFR] po-debconf://dtc-xen/de.po

2007-04-28 Diskussionsfäden Bernhard R. Link
* Matthias Julius <[EMAIL PROTECTED]> [070427 14:29]: > "Bernhard R. Link" <[EMAIL PROTECTED]> writes: > >> msgid "Please enter the port the server will bind to." > >> msgstr "Bitte geben Sie den Port ein, an den sich der Server binden wird." > > Also da würde ich die Übersetzung kaum verstehen. Wi