Re: [ITT] Introduction to Internationalization (Was: Re: [DDTS] Absence)

2002-07-24 Par sujet Laurent Defours
Le mardi 23 juillet 2002, à 17:51, Thomas PARIS écrivait : > Le mer 17 jui à 14:45 (+0200), Laurent Defours a écrit : > > Et puisque c'est mon premier message sur la liste, j'en profite pour > > souhaiter le bonjour à tout le monde et pour demander si « Introduction > > to internationalization » es

[ITT] Introduction to Internationalization (Was: Re: [DDTS] Absence)

2002-07-23 Par sujet Thomas PARIS
Bonjour, bonjour. Petit mail rapide du mercen qui n'a toujours pas la possibilité de reprendre du service mais que c'est pas l'envie qui manque pourtant... Je me console en voyant qu'il y a des nouveaux qui arrivent :) Le mer 17 jui à 14:45 (+0200), Laurent Defours a écrit : > Et puisque c'est m

Re: Re: Re: [DDTS] Absence

2002-07-18 Par sujet Laurent Defours
Le jeudi 18 juillet 2002, à 08:54, Christian Perrier écrivait : > Il y a en gros trois problèmes récurrents : > > -Le "image binaire du noyau" vs. "image du noyau" dans la description courte. > Moi je trouve "image du noyau" plus léger, au final, mais des descriptions > avec "image binaire" ont dé

Re: Re: [DDTS] Absence

2002-07-18 Par sujet Christian Perrier
Quoting Laurent Defours ([EMAIL PROTECTED]): > Pour en revenir aux kernel-image-*, je suggère que l'on valide les > traductions telles quelles pour le moment, et que l'on applique ensuite > la méthode globale proposée par Christian. J'ai l'impression que l'on > est en train de tourner en rond avec

Re: Re: [DDTS] Absence

2002-07-17 Par sujet Laurent Defours
Le mercredi 17 juillet 2002, à 15:01, Arthur écrivait : > On Wed, Jul 17, 2002 at 02:57:52PM +0200, Pierre Machard wrote: > > Le probleme c'est que le serveur risque de considérer les traductions > > comme abandonnées et va les remmetre dans le systeme... > > Si on les supprimes quand on les reçoi

Re: [DDTS] Absence

2002-07-17 Par sujet Arthur
On Wed, Jul 17, 2002 at 02:57:52PM +0200, Pierre Machard wrote: > Salut, > > On Wed, Jul 17, 2002 at 02:45:17PM +0200, Laurent Defours wrote: > > Le mercredi 17 juillet 2002, à 08:42, Christian Perrier écrivait : > > > Nico, est-il possible de faire en sorte que, pour l'instant, mes traducs > > >

Re: [DDTS] Absence

2002-07-17 Par sujet Pierre Machard
Salut, On Wed, Jul 17, 2002 at 02:45:17PM +0200, Laurent Defours wrote: > Le mercredi 17 juillet 2002, à 08:42, Christian Perrier écrivait : > > Nico, est-il possible de faire en sorte que, pour l'instant, mes traducs ne > > soient pas envoyées pour relecture quand un relecteur demande du travail?

Re: [DDTS] Absence

2002-07-17 Par sujet Laurent Defours
Le mercredi 17 juillet 2002, à 08:42, Christian Perrier écrivait : > Nico, est-il possible de faire en sorte que, pour l'instant, mes traducs ne > soient pas envoyées pour relecture quand un relecteur demande du travail? Si ce n'est pas possible, on peut ronger notre frein et les mettre de côté en