Re: Aide pour des substitutions automatiques

2020-04-20 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour Jean-Philippe, On 4/21/20 2:55 AM, Jean-Philippe MENGUAL wrote: > J'ai donc suivi toutes ces étapes, tu peux voir le résultat dans le > dernier commit: > - dans man1, tout ne semble pas avoir été transofmré, notamment le > fameux yes.1.po. Ou alors j'ai mal compris quelque chose: url.txt,

Re: Aide pour des substitutions automatiques

2020-04-20 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Hello J'ai donc suivi toutes ces étapes, tu peux voir le résultat dans le dernier commit: - dans man1, tout ne semble pas avoir été transofmré, notamment le fameux yes.1.po. Ou alors j'ai mal compris quelque chose: url.txt, pas besoin de l'éditer tant que mes modif s'en tiennent là ok? - es-ce

Re: Aide pour des substitutions automatiques

2020-04-20 Par sujet Grégoire Scano
Re-bonjour Jean-Philippe, voici une solution qui se base sur la construction d'un compendium supplémentaire que l'on va ajouter à la liste des compendiums min-*-occurences existants et qui sera utilisé par les scripts de mise à jour. Il faut que tu : 1) récupére les fichiers en pièce jointe dans

Re: Aide pour des substitutions automatiques

2020-04-20 Par sujet Grégoire Scano
On 4/20/20 5:03 PM, Jean-Philippe MENGUAL wrote: > > > > Jean-Philippe MENGUAL > Debian Developer non uploading > Community team member > Accessibility team member > debian-l10n-french team member > President of Debian France non-profit organization > Le 20/04/2020 à 10:40, Grégoire Scano a écri

Re: Aide pour des substitutions automatiques

2020-04-20 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/04/2020 à 10:40, Grégoire Scano a écrit : On 4/20/20 3:27 PM, Jean-Philippe MENGUAL wrote: Jean-Phil

Re: Aide pour des substitutions automatiques

2020-04-20 Par sujet Grégoire Scano
On 4/20/20 3:27 PM, Jean-Philippe MENGUAL wrote: > > > > Jean-Philippe MENGUAL > Debian Developer non uploading > Community team member > Accessibility team member > debian-l10n-french team member > President of Debian France non-profit organization > Le 20/04/2020 à 06:00, Grégoire Scano a écri

Re: Aide pour des substitutions automatiques

2020-04-20 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/04/2020 à 06:00, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 4/20/20 6:28 AM, Thomas Vincent wrote: Le 20/04/

Re: Aide pour des substitutions automatiques

2020-04-19 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 4/20/20 6:28 AM, Thomas Vincent wrote: > Le 20/04/2020 à 00:12, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : >> >> Le 19/04/2020 à 23:51, Thomas Vincent a écrit : >>> Salut Jean-Philippe, >>> >>> Le 19/04/2020 à 23:33, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Au risque de paraître un gros relou, >>> >>

Re: Aide pour des substitutions automatiques

2020-04-19 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/04/2020 à 00:28, Thomas Vincent a écrit : Le 20/04/2020 à 00:12, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Le 19

Re: Aide pour des substitutions automatiques

2020-04-19 Par sujet Thomas Vincent
Le 20/04/2020 à 00:12, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > > Le 19/04/2020 à 23:51, Thomas Vincent a écrit : >> Salut Jean-Philippe, >> >> Le 19/04/2020 à 23:33, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : >>> Au risque de paraître un gros relou, >> >> Pas du tout ! Je dirais même que c’est à ça que sert cette

Re: Aide pour des substitutions automatiques

2020-04-19 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Le 19/04/2020 à 23:51, Thomas Vincent a écrit : Salut Jean-Philippe, Le 19/04/2020 à 23:33, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Au risque de paraître un gros relou, Pas du tout ! Je dirais même que c’est à ça que sert cette liste. :) Merci beaucoup je reviens vers vous pour voir si un tec

Re: Aide pour des substitutions automatiques

2020-04-19 Par sujet Thomas Vincent
Salut Jean-Philippe, Le 19/04/2020 à 23:33, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Au risque de paraître un gros relou, Pas du tout ! Je dirais même que c’est à ça que sert cette liste. :) > je reviens vers vous pour voir si > un tech pourrait nous sauver la vie en remplaçant des bêtises qui se > son

Aide pour des substitutions automatiques

2020-04-19 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Hello, Au risque de paraître un gros relou, je reviens vers vous pour voir si un tech pourrait nous sauver la vie en remplaçant des bêtises qui se sont même traînées dans mes précédentes traductions. Je m'explique: - gnu?org et translationproject.org sont désormais en https, et lors de la mis