Re: [RFR] po-debconf://mahara/fr.po

2008-03-27 Par sujet Francois Marier
On Tue, 2008-03-25 at 07:08 +0100, Christian Perrier wrote: > Préfères-tu rester mentionné comme "Last-Translator" ou bien es-tu > d'accord pour qu'on remette l'un(e) d'entre nous (probablement moi, vu > que j'ai fait le RFR)? Je ne tiens pas du tout à rester mentionné-là. Je préfère qu'un traduct

Re: [RFR] po-debconf://mahara/fr.po

2008-03-25 Par sujet Christian Perrier
Quoting Francois Marier ([EMAIL PROTECTED]): > On Thu, 2008-03-20 at 09:18 +0100, Christian Perrier wrote: > > Une traduction française des tempaltes a été faite par François > > Marier, manifestement dans le cadre d'une maintenance collaborative du > > paquet. > > Exactement. La traduction était

Re: [RFR] po-debconf://mahara/fr.po

2008-03-24 Par sujet Francois Marier
On Thu, 2008-03-20 at 09:18 +0100, Christian Perrier wrote: > Une traduction française des tempaltes a été faite par François > Marier, manifestement dans le cadre d'une maintenance collaborative du > paquet. Exactement. La traduction était surtout dans le but de m'assurer que le support po-debco

Re: [RFR] po-debconf://mahara/fr.po

2008-03-20 Par sujet Thierry Chatelet
On Thursday 20 March 2008 16:57, Thierry Chatelet wrote: > On Thursday 20 March 2008 09:18, Christian Perrier wrote: > > Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. > > > > Il s'agit d'un nouveau paquet. > > -Veuillez indiquer le yype de serveur de bases de données à ut

Re: [RFR] po-debconf://mahara/fr.po

2008-03-20 Par sujet Thierry Chatelet
On Thursday 20 March 2008 09:18, Christian Perrier wrote: > Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. > > Il s'agit d'un nouveau paquet. > -Veuillez indiquer le yype de serveur de bases de données à utiliser pour ce site Mahara. +Type de serveur de bases de données

[RFR] po-debconf://mahara/fr.po

2008-03-20 Par sujet Christian Perrier
Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. Il s'agit d'un nouveau paquet. Une traduction française des tempaltes a été faite par François Marier, manifestement dans le cadre d'une maintenance collaborative du paquet. J'ai utilisé cette traduction comme base de dépar