Re: [RFR] po://debarchiver/fr.po

2006-08-31 Par sujet Sylvain Cherrier
Valéry Perrin a écrit : > Bonjour, > > Avec un peu (beaucoup) de retard, voici la MAJ de la traduction de > debarchiver. > > Seule 5 chaînes ont été rajoutée. Ci joint le fichier fr.po complet > (pour les très courageux qui voudraient y jeter un oeil, mais qui a déjà > été relu) et le diff ne porta

[RFR] po://debarchiver/fr.po

2006-08-31 Par sujet Valéry Perrin
rrigé. > > Comment procéder pour mettre à jour : > > -récupérer le fichier incomplet depuis > http://www.debian.org/intl/l10n/po/fr > > -le mettre à jour > > -envoyer le fichier ici pour relecture avec le sujet >[RFR] po://debarchiver/fr.po > > Si vous

Re: [RFR] po://debarchiver/fr.po

2005-09-18 Par sujet steve
Le Dimanche, 18 Septembre 2005 18.53, Valéry Perrin a écrit : > Pas mal de mises à jour sur cette traduction. > > Une relecture complète s'impose. > > D'avance merci aux relecteurs(trices) > > Cordialement > > Valéry Perrin voici. --- debarchive.fr.po 2005-09-18 19:22:57.0 +0200 +++ debarc

[RFR] po://debarchiver/fr.po

2005-09-18 Par sujet Valéry Perrin
Pas mal de mises à jour sur cette traduction. Une relecture complète s'impose. D'avance merci aux relecteurs(trices) Cordialement Valéry Perrin fr.po.gz Description: GNU Zip compressed data signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [RFR] po://debarchiver/fr.po [MAJ]

2005-05-09 Par sujet Valéry Perrin
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Bonjour, Merci pour ta relecture attentive. Voici ce que j'en ai retenu et pas, ainsi que les raisons : > msgid "Create bzip2 compressed Packages.bz2 and Sources.bz2 files." > msgstr "Crée les fichiers Packages.bz2 et Sources.bz2 _compressés_ avec N

Re: [RFR] po://debarchiver/fr.po [MAJ]

2005-05-06 Par sujet Loïc Foray
Valéry Perrin wrote: -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Bonjour, Suite à des modification du man par le mainteneur, une petite relecture s'impose. Merci d'avance aux relecteurs. Je pars quelque jours... Correction et LCFC (ou RFR2) lundi donc. Cordialement Valéry Perrin -BEGIN PGP SI

[RFR] po://debarchiver/fr.po [MAJ]

2005-05-05 Par sujet Valéry Perrin
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Bonjour, Suite à des modification du man par le mainteneur, une petite relecture s'impose. Merci d'avance aux relecteurs. Je pars quelque jours... Correction et LCFC (ou RFR2) lundi donc. Cordialement Valéry Perrin -BEGIN PGP SIGNATURE- Ver