[DDR] boot-floppies://documentation/fr/partitioning.sgml

2002-12-21 Par sujet Pierre Machard
Re, voici la mise à jour du fichier partitioning.sgml J'ai eu du mal à traduire la phrase : « Ext2 partitions tend to perform poorly on file system integrity checking when they are larger than 6GB or so. » que j'ai traduite par : « Les partitions ext2 connaissent des problèmes de performanc

Re: [DDR] boot-floppies/documentation/fr/partitioning.sgml

2002-04-16 Par sujet Guillaume Allègre
Le mar 16 avr 2002 à 11:25 +0200, Pierre Machard a écrit : > On Tue, Apr 16, 2002 at 08:42:06AM +0200, Philippe Batailler wrote: > > Guillaume Allègre <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > > « Traduction reprise de celle d'Eric, avec réorganisation du document > > « depuis la précédente VF. > > >

Re: [DDR] boot-floppies/documentation/fr/partitioning.sgml

2002-04-16 Par sujet Denis Barbier
On Tue, Apr 16, 2002 at 11:25:45AM +0200, Pierre Machard wrote: > On Tue, Apr 16, 2002 at 08:42:06AM +0200, Philippe Batailler wrote: > > Guillaume Allègre <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > > « Traduction reprise de celle d'Eric, avec réorganisation du document > > « depuis la précédente VF. >

Re: [DDR] boot-floppies/documentation/fr/partitioning.sgml

2002-04-16 Par sujet Pierre Machard
On Tue, Apr 16, 2002 at 08:42:06AM +0200, Philippe Batailler wrote: > Guillaume Allègre <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > « Traduction reprise de celle d'Eric, avec réorganisation du document > « depuis la précédente VF. > > Voici ma relecture. > Patrice dit installateur, toi installeur... On

Re: [DDR] boot-floppies/documentation/fr/partitioning.sgml

2002-04-16 Par sujet Patrice Karatchentzeff
Denis Barbier écrivait : > On Tue, Apr 16, 2002 at 08:42:06AM +0200, Philippe Batailler wrote: > > Guillaume Allègre <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > > « Traduction reprise de celle d'Eric, avec réorganisation du document > > « depuis la précédente VF. > > > > Voici ma relecture. > > P

Re: [DDR] boot-floppies/documentation/fr/partitioning.sgml

2002-04-16 Par sujet Denis Barbier
On Tue, Apr 16, 2002 at 08:42:06AM +0200, Philippe Batailler wrote: > Guillaume Allègre <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > « Traduction reprise de celle d'Eric, avec réorganisation du document > « depuis la précédente VF. > > Voici ma relecture. > Patrice dit installateur, toi installeur... On

Re: [DDR] boot-floppies/documentation/fr/partitioning.sgml

2002-04-15 Par sujet Denis Barbier
On Mon, Apr 15, 2002 at 11:31:17AM +0200, Guillaume Allègre wrote: > Traduction reprise de celle d'Eric, avec réorganisation du document > depuis la précédente VF. Merci, je l'enregistrerai ce soir. Avec en plus dans l'en-tête afin de pouvoir utiliser le script doc-check sur ce fichier. > Ca