Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/e2fsprogs/po4a/po/fr.po

Le 26/07/2013 11:53, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > relecture du diff. Une petite remarque sur la relecture : > --- e2fsprogs.fr.po 2013-07-26 11:19:10.0 +0200 > +++ e2fsprogs.fr.po-jp2013-07-26 11:46:30.0 +0200 > @@ -5878,11 +5878,11 @@ > "that is suitable to

Re: Le man 2 umask

nt. Au niveau de l'appel système umask(), cette différence n'existe pas. Cordialement, Vincent > Cordialement > CL -- Vincent Danjean GPG key ID 0x9D025E87 vdanj...@debian.org GPG key fingerprint: FC95 08A6 854D DB48 4B9A 8A94 0BF7 7867 9D02 5E87 Unoff

Re: Un commentaire dans la doc ?

nt pas traduits (ni ici, ni juste à côté), c'est volontaire ? : # mount /cdrom# this will mount the CD to the mount point # ls -alF /cdrom # this should show the CD's root directory # umount /cdrom # this will unmount the CD A+ Vincent -- Vincent Danjean GPG key ID

Un commentaire dans la doc ?

er la ligne : quelle ligne ?[...]" Je pense que "quelle ligne ?" est un commentaire d'un traducteur (et qu'il s'agit de la ligne qui est juste après : "MODULES=most") Je ne sais pas où on peut modifier le document source donc je vous laisse le soin d

Re: [RFR] d-i-manuel:/fr/hardware/harware-supported.xml

Stéphane Blondon wrote: > Le 6 octobre 2008 17:46, Philippe Batailler > <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : >> Les trois derniers messages sont nouveaux. >> > > Je n'ai relu que la fin du fichier. J'ai juste relu la relecture... "Outre la disponibilité d'un pilote, certains périphériques exigent l

Re: [DICO] Traduction de "live CD"

simple à comprendre..." Si le terme anglais (complet) est ajouté entre parenthèses, dans ce cas l'aller-retour vers la page anglaise est inutile et alors ça me convient parfaitement. Mais il faut mettre "CD autonome (live CD)" et pas "CD autonome (live)"... Voilà, c'

Re: [RFR] d-i-manuel://fr/install-methods/download/arm.xml

Philippe Batailler wrote: > Stéphane Blondon <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : >> # type: Content of: >> @@ -142,7 +141,7 @@ >> "Une image de firmware est fournie pour la machine HP mv2120 qui lance " >> "automatiquement l'installateur debian. Cette image peut ??tre install??e >> avec " >> "uph

Re: [DONE] man://util-linux/losetup/fr.po

Jean-Baka Domelevo-Entfellner wrote: > On 6/28/06, Gérard Delafond <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> Le lundi 26 juin 2006 10:45, Jean-Baka Domelevo-Entfellner a écrit : >> Quelques suggestions de détails : >> numéros standards >> ->numéros standard >> (pas de pluriel à standard, nom utilisé comme adje