[LCFC] po-debconf://distcc/fr.po

Bonjour, passage en LCFC. Cordialement, Le 25/02/2019 à 18:58, Quentin Lejard a écrit : > > Bonjour, > > aucun changement depuis la dernière fois. > > Cordialement, > > Le 20/02/2019 à 07:05, Quentin Lejard a écrit : >> >> Bonjour, >> >> passage en ITT. >> >> Cordialement, >> >> Le 19/02/2019 à

[RFR] wml://po/partners.fr.po

Bonjour à tous, Le 24/03/2019 à 20:03, Alban Vidal a écrit : > Le fichier partners.fr.po du site est à mettre à jour. > > Voici l'adresse sur salsa : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/blob/master/french/po/partners.fr.po > > Et l'adresse sur le site : > https://www.debian.org/partne

[RFR] po://unattended-upgrades/po/fr.po

Bonjour à tous, Voici une proposition de mise à jour de la traduction pour le paquet unattended-upgrades. Merci d'avance pour vos relectures. Cordialement, Alban --- fr.po.ORIG 2019-01-31 10:12:12.0 +0100 +++ fr.po 2019-03-26 01:51:21.115009681 +0100 @@ -1,20 +1,23 @@ # Paquet unatten

Re: [RFR] wml://lts/security/2018/dla-153{0..9}wml

Bonjour, j'ai revu tous les fichiers, en pj quelques suggestions. Pour la traduction de « privilege escalation », je justifie ma suggestion de remplacer « augmentation de droits » par «élévation de privilèges » au moyen : - de la page wikipédia [1] (cf le lien vers la page anglaise dans la zon

[LCFC2] wml://lts/security/2018/dla-155{0..9}wml

Bonjour, le lundi 25 mars 14:35, Baptiste Jammet a écrit : >Relectures tardives. Merci Baptiste, intégré. re-dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check translation="ab3be4ee01879fd4484c795bbaa824377c218575" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"

[RFR] wml://po/templates.fr.po

Bonjour, Voici une légère mise à jour qui ajoute une chaîne pour la redirection des pages du site web. Merci d'avance de vos relectures (et merci Alban du signalement). Baptiste diff --git a/french/po/templates.fr.po b/french/po/templates.fr.po index 5356a733bbe..9c0659eb6aa 100644 --- a/french/

[RFR2] wml://lts/security/2018/dla-154{0..9}wml

Bonjour, le lundi 25 mars 15:02, Baptiste Jammet a écrit : >Je continue à préférer le féminin pour URL (et douter pour URI). Voici >quelques références de nos anciennes discussions : > adoption du féminin. intégration de toutes les corrections. Merci Baptiste. Je ne renvoie que les fichiers non c

Re: [RFR] wml://lts/security/2018/dla-154{0..9}wml

Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 22/03/2019 : >Merci d’avance pour vos relectures. Propositions. Dixit JP Guillonneau, le 23/03/2019 : >Merci, intégrées, quoique : >http://jargonf.org/wiki/URI >http://jargonf.org/wiki/URL Je continue à préférer le féminin pour URL (et douter pour URI). Voici

Re: [LCFC] wml://lts/security/2018/dla-155{0..9}wml

Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 24/03/2019 : >dernière chance de commentaire. Relectures tardives. Baptiste --- 068c.dla-1554.wml 2019-03-25 14:31:34.208412399 +0100 +++ ./068c.dla-1554-bj.wml 2019-03-25 14:31:46.396273729 +0100 @@ -6,7 +6,7 @@ Des attaquants pourraient exploiter c

[RFR] wml://support.wml

Bonjour, cette page vient d’être modifiée. Voici une proposition de traduction. Le fichier en anglais est téléchargeable ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/support.wml Le fichier en français est téléchargeable ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webw

[RFR] wml://distrib/index.wml

Bonjour, cette page vient d’être modifiée. Voici une proposition de traduction. Le fichier en anglais est téléchargeable ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/distrib/index.wml Le fichier en français est téléchargeable ici : https://salsa.debian.org/webmaster-tea

Re: [Debian 8] - Paquet indisponible

Bonjour Pierre, La présente liste de diffusion est à destination de l'équipe française de traduction. Pour des question plus généralistes sur Debian, merci de bien vouloir utiliser l'adresse suivante (que j'ai mis en copie) : debian-user-fre...@lists.debian.org Le 25/03/2019 à 11:56, pierre bour

[RFR] wml://lts/security/2018/dla-153{0..9}wml

Bonjour, Ces (anciennes) annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2018/dla-15xx.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2018/dla-15xx.wml

[Debian 8] - Paquet indisponible

Bonjour, le paquet « openjdk-8-jre-headless » est indisponible pour debian Jessie, alors qu’il l’était récemment… J’ai une erreur sur cette page : https://packages.debian.org/fr/jessie-backports/openjdk-8-jre-headless J’

Re: [RFR] wml://lts/security/2014/dsa-{25-2,25-3,58-2,58-3,72-2,73}.wml

Bonjour, pinaillage. Amicalement. -- Jean-Paul --- dla-58-3.wml 2019-03-25 07:50:15.578993717 +0100 +++ - 2019-03-25 08:02:27.699859575 +0100 @@ -1,7 +1,7 @@ #use wml::debian::translation-check translation="e03db691eef0bf1e048da79524a1cbc851b57faf" maintainer="Thomas Vincent" Mise à jour de s