Re: [RFR] po-debconf://nvidia-common/fr.po 8u

2011-02-23 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Steve Petruzzello (dl...@bluewin.ch): > Relecture de cette nouvelle traduction, merci. Voilà... nvidia-common.diff-bubulle.po Description: application/gettext signature.asc Description: Digital signature

[RFR] wml://News/201{0/20100222,1/20110223}.wml

2011-02-23 Par sujet David Prévot
Salut, Voici l'annonce de participation de Debian à un salon en Allemagne, j'en ai profité pour traduire l'annonce de l'an passé à base de copié et collé, par avance merci pour vos relectures. Amicalement David #use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="David Prévot" Ren

[DONE] po-debconf://kdelibs4/fr.po

2011-02-23 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Pour le robot, Un vieux truc qui traîne alors que c'est terminé depuis belle lurette. Amicalement David -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJNZZB0AAoJELgqIXr9/gnymwMP/RmkWtIQmrjIc2ujRWBMkkiL AzD5TQ1nDES

Re: [RFR] po-debconf://nvidia-common/fr.po 8u

2011-02-23 Par sujet JP Guillonneau
Bonsoir, suggestions. -- JP--- fr.po 2011-02-23 14:11:20.0 +0100 +++ jp-fr.po 2011-02-23 14:20:36.0 +0100 @@ -61,7 +61,7 @@ "Certains fichiers du programme « nvidia-installer » se trouvent encore sur " "ce système. Ils proviennent très certainement d'une ancienne installat

Re: [RFR] wml://ports/hurd/hurd-{cd,devel-debian,install}.wml

2011-02-23 Par sujet JP Guillonneau
Bonsoir, suggestions. -- JP--- hurd-cd.wml 2011-02-22 22:06:28.0 +0100 +++ jp-hurd-cd.wml 2011-02-23 10:32:59.0 +0100 @@ -17,9 +17,9 @@ Alors que de nombreuses personnes appellent GNU/Hurd le système GNU, cette appellation n'est pas tout à fait correcte. Le noyau est en -ré

[LCFC] wml://security/2011/dsa-216{4,5,6,7,8,9}.wml

2011-02-23 Par sujet David Prévot
Le 20/02/2011 17:02, JP Guillonneau a écrit : > Bonsoir, > > suggestions. Intégrées, merci, et par avance merci pour vos dernières remarques. Amicalement David #use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="David Prévot" Plusieurs vulnérabilités Plusieurs vulnérabilitÃ

[RFR] po-debconf://nvidia-common/fr.po 8u

2011-02-23 Par sujet Steve Petruzzello
Relecture de cette nouvelle traduction, merci. # Translation of nvidia-common debconf template to French # Copyright (C) 2011 Debian French l10n team # This file is distributed under the same license as the nvidia-common package. # Translators: # Steve R. Petruzzello # msgid "" msgstr "" "Projec

[ITT] po-debconf://nvidia-common/fr.po 8u

2011-02-23 Par sujet Steve Petruzzello
Je reprends du service après quelques semaines compliquées. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20110223122042.GA32336@localdomain

[TAF] po-debconf://nvidia-common/fr.po 8u

2011-02-23 Par sujet Christian PERRIER
Le paquet nvidia-common utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 8u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://nvidia-common/fr.po"" Comment procéder po