[LCFC] po://adduser/fr.po 4f1u

Bonjour, Pas de modifications depuis le RFR. Passage à l'UTF-8. Pas de diff joint (seulement le PO), consultez le diff du RFR. Merci d'avance, -- Nekral adduser-bin_fr.po.bz2 Description: Binary data

[LCFC] po4a://adduser/fr.po

Bonjour, Les corrections de Cyril, plus le passage à UTF-8. Pas de diff, mais vous pouvez consulter le diff du RFR et les commentaires de Cyril. -- Nekral adduser-man_fr.po.bz2 Description: Binary data

[RFR] man://manpages/man3t-z/fr.po

Bonjour, Voici la mise à jour de la traduction des pages de manuel man3t-z. Merci d'avance aux relecteurs, -- Nekral Index: po4a/man3t-z/po/fr.po === --- po4a/man3t-z/po/fr.po (révision 1160) +++ po4a/man3t-z/po/fr.po (révision 1173

[RFR] man://manpages/man3n-s/fr.po

Bonjour, Voici la mise à jour de man3n-s. Bon week-end, -- Nekral man3n-s_fr.po.diff.bz2 Description: Binary data

Re: [RFR] man://manpages/man3n-s/fr.po

On Wed, Jul 11, 2007 at 04:10:31PM +0200, Thomas PARIS wrote: > Cette fois j'ai des commentaires. J'hésite à faire un diff pour un diff, > c'est grave docteur ? (Parce que j'ai peur que ça manque de lisibilité, > je sais que techniquement c'est faisable.) Merci beaucoup pour la relecture. Je ne f

[LCFC] man://e2fsprogs/mke2fs.conf.5.po

On Sun, Jul 08, 2007 at 11:34:07PM +0200, Max wrote: > Le 08/07/07, Nicolas François a écrit : >> Bonjour, >> >> Voici la traduction de mke2fs.conf.5, qui correspond à la fin des >> traductions des pages de manuel de e2fsprogs (debugfs me semble moins >> important est assez dur à traduire). > > Des

[DONE] man://e2fsprogs/resize2fs.8.po

On Sun, Jul 08, 2007 at 10:58:20PM +0200, Max wrote: > Le 08/07/07, Nicolas François a écrit : >> Passage au LCFC. > > Un pluriel et une espace insécable dans le diff. > Et en ce qui concerne la traduction de "on-line resizing", "en ligne" > ne m'inspire pas beaucoup, j'ai plutôt l'habitude de l'ex

[DONE] man://e2fsprogs/logsave.8.po

On Sun, Jul 08, 2007 at 11:03:09PM +0200, Max wrote: > Le 08/07/07, Nicolas François a écrit : >> Passage au LCFC. > > ligne 194 : s/sauvée/enregistrée/ Merci, c'est corrigé. -- Nekral -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTE

[DONE] man://e2fsprogs/findfs.8.po

DONE pour le robot. -- Nekral -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]