[DONE] man://procps/top/fr.po

2007-04-02 Par sujet Philippe Piette
Si on m'avait dit en décembre que je cloturerais cette traduction avant la sortie de etch ... fr.po.bz2 Description: BZip2 compressed data

[RFR] po-debconf://debian-installer/fr.po (partman-auto)

2007-04-02 Par sujet Christian Perrier
Voici une modification de traduction du programme d'installation, à relire. Merci d'avance aux relecteurs. Il s'agit d'un diff avec la version précédente. Eh oui, c'est parti pou rle développement de lenny..:-) -- diff.po Description: application/gettext signature.asc Description: Dig

[HOLD] po-debconf://ocsinventory-agent/fr.po

2007-04-02 Par sujet Christian Perrier
Le paquet ocsinventory-agent a une traduction française incomplète. Le présent courriel a pour objet d'indiquer qu'il N'EST PAS NECESSAIRE de mettre à jour cette traduction. Les raisons peuvent etre multiples: -erreur du mainteneur -paquet traduit par ailleurs (par exemple paquet de l'installeur

[HOLD] po-debconf://mnogosearch/fr.po

2007-04-02 Par sujet Christian Perrier
Le paquet mnogosearch a une traduction française incomplète. Le présent courriel a pour objet d'indiquer qu'il N'EST PAS NECESSAIRE de mettre à jour cette traduction. Les raisons peuvent etre multiples: -erreur du mainteneur -paquet traduit par ailleurs (par exemple paquet de l'installeur compl

[LCFC] ddp://manuals.sgml/release-notes/fr/release-notes.fr.sgml

2007-04-02 Par sujet Frédéric Bothamy
* Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]> [2007-03-29 02:44] : > * Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> [2007-03-26 20:00] : > > On Mon, Mar 26, 2007 at 07:54:56PM +0200, Simon Paillard wrote: > > > On Mon, Mar 26, 2007 at 02:46:04AM +0200, Frédéric Bothamy wrote: > > > > Je repasse la traduction des no

Re: [RFR2] ddp://manuals.sgml/release-notes/fr/release-notes.fr.sgml

2007-04-02 Par sujet Frédéric Bothamy
* Max <[EMAIL PROTECTED]> [2007-03-30 15:50] : > Le 29/03/07, Frédéric Bothamy a écrit : > >Il y a eu à nouveau pas mal de modifications sur le document ces > >derniers jours, donc je renvoie le diff actualisé (entre les versions > >1.121 et 1.188 du document anglais). > > Quelques corrections et

Re: [RFR2] ddp://manuals.sgml/release-notes/fr/release-notes.fr.sgml

2007-04-02 Par sujet Frédéric Bothamy
* Stephane Blondon <[EMAIL PROTECTED]> [2007-03-30 14:14] : > Le 29/03/07, Frédéric Bothamy<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > >je renvoie le diff actualisé (entre les versions > >1.121 et 1.188 du document anglais). > > > > Corrections de typos dans le fichier joint. > > > Deux remarques non inclus