Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/40/index.wml

2005-10-06 Par sujet Frédéric Bothamy
* Jean-Luc Coulon (f5ibh) <[EMAIL PROTECTED]> [2005-10-06 17:39] : > Le 06.10.2005 03:27:05, Frédéric Bothamy a écrit : > > Bonjour, > > > >Voici la traduction de la DWN 2005/40 (disponible dans les CVS Alioth > >et > >Debian) traduite par Mohammed et moi-même. > > > >Certaines traductions des desc

Re: [RFR] po-debconf://suphp/fr.po

2005-10-06 Par sujet Franck Bassi
Sylvain Archenault a écrit : >Franck Bassi wrote: > > >>Sylvain Archenault a écrit : >> >> >> Merci Jean-Luc pour ta relecture. >>Il semble que Jean-Luc n'ai pas vu le H manquant à AddHandler ... >> >> >>#. Type: note >>#. Description >>#: ../suphp-common.templates

Re: [RFR] webwml://security/2005/dsa-843.wml

2005-10-06 Par sujet Frédéric Bothamy
* Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> [2005-10-05 08:42] : > Bonjour, > > Voici la traduction de l'annonce 843 touchant arc. J'ai corrigé ce problème dans le CVS : > #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon > Paillard" > Fichier temporaire non sécurisé > > Deux vu

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/security/2005 dsa-843.wml

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy05/10/06 15:44:50 Modified files: french/security/2005: dsa-843.wml Log message: Fix HTML entity -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [

Debian WWW CVS commit by bertol: webwml/french/devel/join index.wml

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: bertol 05/10/06 14:27:34 Modified files: french/devel/join: index.wml Log message: Sync with English 1.28 [ Nicolas Bertolissio ] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of

[itt] po://rpncalc/fr.po [MAJ] 1f12u

2005-10-06 Par sujet Nicolas Bertolissio
-- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Debian WWW CVS commit by witch: webwml english/News/weekly/2001/13/index.wml f ...

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 05/10/06 13:38:14 Modified files: english/News/weekly/2001/13: index.wml french/News/weekly/2001/13: index.wml german/News/weekly/2001/13: index.wml portuguese/News/weekly/2001/13: index.w

Debian WWW CVS commit by witch: webwml english/News/weekly/2000/10/index.wml f ...

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 05/10/06 13:39:10 Modified files: english/News/weekly/2000/10: index.wml french/News/weekly/2000/10: index.wml japanese/News/weekly/2000/10: index.wml spanish/News/weekly/2000/10: index.wm

Debian WWW CVS commit by witch: webwml english/News/weekly/2000/5/index.wml fr ...

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 05/10/06 13:37:07 Modified files: english/News/weekly/2000/5: index.wml french/News/weekly/2000/5: index.wml japanese/News/weekly/2000/5: index.wml spanish/News/weekly/2000/5: index.wml

Debian WWW CVS commit by witch: webwml english/News/weekly/1999/8/index.wml fr ...

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 05/10/06 13:35:14 Modified files: english/News/weekly/1999/8: index.wml french/News/weekly/1999/8: index.wml spanish/News/weekly/1999/8: index.wml swedish/News/weekly/1999/8: index.wml L

Debian WWW CVS commit by witch: webwml english/News/weekly/1999/9/index.wml fr ...

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 05/10/06 13:36:07 Modified files: english/News/weekly/1999/9: index.wml french/News/weekly/1999/9: index.wml japanese/News/weekly/1999/9: index.wml spanish/News/weekly/1999/9: index.wml

Debian WWW CVS commit by witch: webwml english/News/weekly/1999/5/index.wml fr ...

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 05/10/06 13:33:56 Modified files: english/News/weekly/1999/5: index.wml french/News/weekly/1999/5: index.wml spanish/News/weekly/1999/5: index.wml swedish/News/weekly/1999/5: index.wml L

Debian WWW CVS commit by witch: webwml english/News/weekly/1999/43/mail.wml fr ...

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 05/10/06 13:33:04 Modified files: english/News/weekly/1999/43: mail.wml french/News/weekly/1999/43: mail.wml Log message: HTML strict -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subjec

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2005/40 index.wml

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy05/10/06 13:30:25 Modified files: french/News/weekly/2005/40: index.wml Log message: Proofreading [Jean-Luc Coulon] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe".

Debian WWW CVS commit by witch: webwml english/News/weekly/1999/40/index.wml f ...

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 05/10/06 11:56:51 Modified files: english/News/weekly/1999/40: index.wml french/News/weekly/1999/40: index.wml swedish/News/weekly/1999/40: index.wml Log message: HTML strict -- To UNS

Debian WWW CVS commit by witch: webwml english/News/weekly/1999/33/index.wml f ...

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 05/10/06 11:48:03 Modified files: english/News/weekly/1999/33: index.wml french/News/weekly/1999/33: index.wml german/News/weekly/1999/33: index.wml spanish/News/weekly/1999/33: index.wml

Debian WWW CVS commit by witch: webwml english/News/weekly/1999/25/index.wml f ...

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 05/10/06 11:46:27 Modified files: english/News/weekly/1999/25: index.wml french/News/weekly/1999/25: index.wml swedish/News/weekly/1999/25: index.wml Log message: HTML strict -- To UNS

Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/40/index.wml

2005-10-06 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 06.10.2005 03:27:05, Frédéric Bothamy a écrit : Bonjour, Voici la traduction de la DWN 2005/40 (disponible dans les CVS Alioth et Debian) traduite par Mohammed et moi-même. Certaines traductions des descriptions de paquet me semblent à vérifier (lprof, med-practice, pylize, framerd). Merci

[TAF] po-debconf://tex-common/fr.po [MAJ] 6f4u

2005-10-06 Par sujet Thomas Huriaux
Le paquet tex-common utilise po-debconf et sa traduction est devenue incomplète. Ce message (non automatique) est destiné à avertir le dernier traducteur qu'une petite mise à jour est nécessaire. En effet, les statistiques de traduction de ce fichier sont désormais: 6f4u où: -t : nombre de cha

[TAF] po-debconf://gnunet/fr.po [MAJ] 2f5u

2005-10-06 Par sujet Thomas Huriaux
Le paquet gnunet utilise po-debconf et sa traduction est devenue incomplète. Ce message (non automatique) est destiné à avertir le dernier traducteur qu'une petite mise à jour est nécessaire. En effet, les statistiques de traduction de ce fichier sont désormais: 2f5u où: -t : nombre de chaînes

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/security faq.wml

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/10/06 10:30:03 Modified files: french/security: faq.wml Log message: Sync with English 1.49 [Simon Paillard] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Tro

[RFR] webwml://security/faq.wml [maj]

2005-10-06 Par sujet Simon Paillard
Suite à la mise à jour de la VO. -- Simon Paillard #use wml::debian::template title="FAQ de l'équipe Debian sur la sécurité" #use wml::debian::translation-check translation="1.49" maintainer="Simon Paillard" #include "$(ENGLISHDIR)/security/faq.inc" Ces derniers jours, nous avons reçu un peu tr

[done] po://base-config/fr.po [MAJ] 1u

2005-10-06 Par sujet Thomas Huriaux
pour le robot. -- Thomas Huriaux signature.asc Description: Digital signature

Re: [RFR] po-debconf://suphp/fr.po

2005-10-06 Par sujet Sylvain Archenault
Franck Bassi wrote: > Sylvain Archenault a écrit : > >>>Merci Jean-Luc pour ta relecture. >>> > > Il semble que Jean-Luc n'ai pas vu le H manquant à AddHandler ... > > > #. Type: note > #. Description > #: ../suphp-common.templates:3 > msgid "A new directive (suPHP_AddHandler) is now required"

Re: [RFR] po://apt-proxy/fr.po [MAJ] 11f5u

2005-10-06 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 06.10.2005 15:11:03, Thomas Huriaux a écrit : Sylvain Archenault <[EMAIL PROTECTED]> (06/10/2005): > En tout cas merci beaucoup thomas pour ton aide, j'espère que la > prochaine, je ferais mieux. Pas de probleme, c'est en faisant des erreurs qu'on apprend :-) Et il vaut surtout bea

Re: [RFR] po://apt-proxy/fr.po [MAJ] 11f5u

2005-10-06 Par sujet Thomas Huriaux
Sylvain Archenault <[EMAIL PROTECTED]> (06/10/2005): > On repasse en relecture. Je joins le po avec le patch de thomas. > > Désolé pour la gaffe ! Je me suis trompé de script en envoyant le > rapport. En ce qui concerne la compilation, j'avais compilé sans > problème lors de ma première relecture

Re: [LCFC] po-debconf://rkhunter/fr.po 4u

2005-10-06 Par sujet Sylvain Archenault
Christian Perrier wrote: >>Par ailleurs, je ne suis pas convaincu par les formulations 'via cron', >>ça ne me semble pas très naturel en français. > > > > Euh, oui tiens. Je crois que j'avais proposé "Faut-il que rkhunter > soit exécuté quotidiennement ?". Après tout, que cela se fasse "via > cr

[RFR] po://apt-proxy/fr.po [MAJ] 11f5u

2005-10-06 Par sujet Sylvain Archenault
On repasse en relecture. Je joins le po avec le patch de thomas. Désolé pour la gaffe ! Je me suis trompé de script en envoyant le rapport. En ce qui concerne la compilation, j'avais compilé sans problème lors de ma première relecture mais erreur de ma part, j'avais pas réessayer depuis. En ce qui

Re: [RFR] webwml://security/2005/dsa-845.wml

2005-10-06 Par sujet Frédéric Bothamy
* Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> [2005-10-06 13:20] : > Bonjour, > > Voici la traduction de l'annonce 845 touchant mason. > > Merci d'avance pour vos relectures. > > > -- > Simon Paillard > #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon > Paillard" > Erreur de pr

recherche des auteurs d'articles L+ DVD

2005-10-06 Par sujet Karolina Choroszynska
Bonjour, Je représente la maison d'édition de l'informatique en Pologne Software-Wydawnictwo qui se spécialise dans l'édition des magazines professionnels destinés aux administrateurs des systèmes informatiques, développeurs, administrateurs réseaux, webmasters, amateurs et autres qui sont

Debian WWW CVS commit by adn: webwml/french/security/2005 dsa-845.wml

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: adn 05/10/06 05:32:23 Added files: french/security/2005: dsa-845.wml Log message: Initial translation [Simon Paillard] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble?

Re: [RFR] webwml://security/2005/dsa-845.wml

2005-10-06 Par sujet claude
Simon Paillard wrote: [...] Voici la traduction de l'annonce 845 touchant mason. Merci d'avance pour vos relectures. Juste un petit pinaillage : #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard" Erreur de programmation Christoph Martin a remarqué que le proc

[RFR] webwml://security/2005/dsa-845.wml

2005-10-06 Par sujet Simon Paillard
Bonjour, Voici la traduction de l'annonce 845 touchant mason. Merci d'avance pour vos relectures. -- Simon Paillard #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard" Erreur de programmation Christoph Martin a remarqué que le processus de configuration de mason

Re: [BTS] po://apt-proxy/fr.po [MAJ] 11f5u #332304

2005-10-06 Par sujet Thomas Huriaux
Thomas Huriaux <[EMAIL PROTECTED]> (06/10/2005): > Aie, le rapport de bogue n'est pas bon du tout : > - il ne s'agit des templates debconf mais des pages de manuels > - l'addendum n'est pas bon (absence d'un retour a la ligne et > typographie incorrecte) > - le fichier fr.po ne compile pas > - le

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly 2005/35/index.wml 20 ...

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy05/10/06 04:33:27 Modified files: french/News/weekly/2005/35: index.wml french/News/weekly/2004/20: index.wml Log message: Added forgotten editors -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PRO

Debian WWW CVS commit by witch: webwml/french/News/weekly/1999/19 mail.wml

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 05/10/06 03:53:27 Modified files: french/News/weekly/1999/19: mail.wml Log message: HTML strict -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PRO

Debian WWW CVS commit by witch: webwml/french/News/weekly/1999/15 mail.wml

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 05/10/06 03:52:15 Modified files: french/News/weekly/1999/15: mail.wml Log message: HTML strict -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PRO

Debian WWW CVS commit by witch: webwml english/News/weekly/1999/14/index.wml f ...

2005-10-06 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 05/10/06 03:51:09 Modified files: english/News/weekly/1999/14: index.wml french/News/weekly/1999/14: index.wml spanish/News/weekly/1999/14: index.wml swedish/News/weekly/1999/14: index.wml

Re: [BTS] po://apt-proxy/fr.po [MAJ] 11f5u #332304

2005-10-06 Par sujet Thomas Huriaux
Aie, le rapport de bogue n'est pas bon du tout : - il ne s'agit des templates debconf mais des pages de manuels - l'addendum n'est pas bon (absence d'un retour a la ligne et typographie incorrecte) - le fichier fr.po ne compile pas - le fichier po4a.cfg n'est pas complet. Je corrige tout cela.

Re: [BTS] po-debconf://dbconfig-common/fr.po #331616

2005-10-06 Par sujet Frédéric Bothamy
* Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]> [2005-10-05 03:29] : > * Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> [2005-10-04 18:14] : > > Signification des abréviations utilisées sur debian-l10n-french: > > > > [BTS] : « Bug Tracking System » ou Système de Gestion des bogues > > C'est un message pure