Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/45 index.wml

2003-11-14 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/11/14 17:02:28 Modified files: french/News/weekly/2003/45: index.wml Log message: Re-corrected package descriptions

Debian WWW CVS commit by bertol: webwml/french/devel/debian-installer index.wml

2003-11-14 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: bertol 03/11/14 14:56:19 Modified files: french/devel/debian-installer: index.wml Log message: Sync with English 1.22 [ Nicolas Bertolissio ]

Re: [DDR] po://debconf netcfg

2003-11-14 Par sujet Christian Perrier
Quoting Philippe Batailler ([EMAIL PROTECTED]): > Denis Barbier <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > « * debian-installer/tools/netcfg: 28t17f16u [Philippe Batailler] > > Mise à jour. > Merci pour les relectures Ah, ça y est, la VO a été mise à jour.j'espère que l'ordre des questions a aussi

[RELU] po-debconf://cupsys/fr.po

2003-11-14 Par sujet Christian Perrier
Merci à Claude pour sa relecture... fr.po Description: application/gettext

[RELU] [UPDATE] po-debconf://phpmyadmin/fr.po

2003-11-14 Par sujet Christian Perrier
Merci à Claude et Lionel pour leurs relectures. fr.po Description: application/gettext

[RELU] po-debconf://oneliner-el/fr.po

2003-11-14 Par sujet Christian Perrier
Merci à Claude pour sa relecture. fr.po Description: application/gettext

[RELU] po-debconf://libpam-ldap/fr.po

2003-11-14 Par sujet Christian Perrier
Martin n'a pas pu trouver le temps d'envoyer le RELU ni le rapport de bogue, visiblement. Je le fais à sa placeaprès avoir appliqué mes propres suggestions. 36 chaînes traduites sont en jeu, ça vaut le coup.. :-) -- fr.po Description: application/gettext

[RELU] po-debconf://webalizer/fr.po

2003-11-14 Par sujet Christian Perrier
Merci à CLaude et Philippe pour leurs relectures fr.po Description: application/gettext

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/devel constitution.wml

2003-11-14 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/11/14 06:54:44 Modified files: french/devel : constitution.wml Log message: Orphaning this page

[Important] Pages web obsoletes

2003-11-14 Par sujet Script watching translation state
Bonjour, Les pages ci-dessous sont en retard de plus de 5 numéros de version par rapport à la version originale, et doivent être corrigées le plus vite possible. Pour cela, nous utilisons une procédure similaire à ce qui se passe pour les paquets : un NMU (« Non-Maintainer Upload ») signifie qu'un

Re: [DDR] [UPDATE] po-debconf://isdnutils.fr.po

2003-11-14 Par sujet Philippe Batailler
Patrice Karatchentzeff <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : « Le Fri, 14 Nov 2003 13:57:03 +0100 « [EMAIL PROTECTED] écrivait : « « [...] « « > Non. « > Il faut entendre : quel utilisateur a les droits d'exécuter le r « > pondeur ? « « Dans ce cas, il faut l'écrire comme cela ;-)

Re: [DDR] [UPDATE] po-debconf://isdnutils.fr.po

2003-11-14 Par sujet Patrice Karatchentzeff
Le Fri, 14 Nov 2003 13:57:03 +0100 [EMAIL PROTECTED] écrivait : [...] > Non. > Il faut entendre : quel utilisateur a les droits d'exécuter le r > pondeur ? Dans ce cas, il faut l'écrire comme cela ;-) PK -- Patrice KARATCHENTZEFF STMicroelectronics Tel: 04-76-92-67-96 850, rue Jean

Re: [DDR] [UPDATE] po-debconf://isdnutils.fr.po

2003-11-14 Par sujet Philippe Batailler
Patrice Karatchentzeff <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : « --- fr.po 2003-11-14 11:12:48.348461000 +0100 « +++ fr.po.relu 2003-11-14 11:26:09.94559 +0100 « @@ -62,7 +62,7 @@ « #. Description « #: ../ipppd.templates:17 « msgid "Which interface should debconf configure?" «

Re: [DDR] [UPDATE] po-debconf://isdnutils.fr.po

2003-11-14 Par sujet Patrice Karatchentzeff
Le Fri, 14 Nov 2003 09:52:26 +0100 [EMAIL PROTECTED] écrivait : > Bonjour, > voici une mise à jour du questionnaire debconf pour isdnutils. > Merci d'avance pour les relectures. Une bricole et un contre-sens. PK -- Patrice KARATCHENTZEFF STMicroelectronics Tel: 04-76-92-67-96 850, r

[DDR] [UPDATE] po-debconf://isdnutils.fr.po

2003-11-14 Par sujet Philippe Batailler
Bonjour, voici une mise à jour du questionnaire debconf pour isdnutils. Merci d'avance pour les relectures. a+ -- Philippe Batailler # #Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext #documentation is worth reading, especially sections dedicated to #this format, e

[DDR] po://debconf netcfg

2003-11-14 Par sujet Philippe Batailler
Denis Barbier <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : « * debian-installer/tools/netcfg: 28t17f16u [Philippe Batailler] Mise à jour. Merci pour les relectures a+ -- Philippe Batailler # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the

Re: [DDR2] webwml://french/News/weekly/2003/45/index.wml

2003-11-14 Par sujet Frédéric Bothamy
Selon claude <[EMAIL PROTECTED]>: > Frédéric Bothamy a écrit : > > * Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]> [2003-11-13 00:48] : > > > >>Bonjour, > >> > >>Voici la traduction de la DWN 45/2003 (disponible également sur les CVS > >>Alioth et Debian) par moi-même et Yannick. > > OK pour moi. Oui, sau

[d-i] Etat dans le CVS des questionnaires debconf

2003-11-14 Par sujet Denis Barbier
* debian-installer/tools/netcfg: 28t17f16u [Philippe Batailler] All PO files merged: fr.po 603t5f PO files are available at http://gluck.debian.org/~barbier/d-i/l10n/fr/ Generated on: Thu Nov 13 23:45:05 MST 2003