CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: french 01/07/24 17:56:21
Modified files:
english/international/l10n/data: unstable
Log message:
New DB (automatic commit)
Bonsoir,
Dans le *Manuel de typo française élémentaire* de Perrousseaux, il est dit :
--- start
«On ne met pas d'accent sur les majuscules» fait partie de ces idées reçues
qui ont la vie dure et qui n'ont plus raison d'être, un peu comme «On ne
coupe pas la salade dans son assiette».
[...] De
Bonsoir à tous,
Merci à tous pour m'avoir répondu.
Je compte coordoner la traduction de Sid.Mais, je sais que c'est un
projet ambitieux et que je suis un peu inconscient. Qui ne tente rien, n'a
rien, commme c'est les vacances, je peux toujours tenter l'expérience,
quitte à transmettre mes *pou
[EMAIL PROTECTED] wrote:
> Grisu, la personne qui a posté le message, a dit qu'il serait prêt à mettre
> en place un serveur s'il y a
> -des volontaires
> -un coordinateur
>
Grisu est-il un développeur Debian ? Si oui, cela permettra de tout
mettre sur le serveur Debian. Je crois savoir que s
[EMAIL PROTECTED] wrote:
>
> >1) Tout le monde a déjà du boulot donc ce serait bien de coopter de
> >nouveaux volontaires
> >2) C'est Sid donc loin :-)
> >3) Il faut mettre en place une structure pour faire ce boulot (un site
> >ou un script qui fasse un état des lieux systématique) sinon il y aur
En réponse à Patrice KARATCHENTZEFF :
> [EMAIL PROTECTED] wrote:
> >...
> > Tout le monde peut participer, même 1 traduction par mois est le
> bienvenue...
> >
> > "J'"ai besoin de 4 ou 5 traducteurs...
> > ...
> > Que ceux qui lisent ce message se réveillent... Rassurez-moi, on
> > n'est
"PK" == Patrice KARATCHENTZEFF <[EMAIL PROTECTED]> writes:
[...]
>> J'ai une question: peut-on avoir une estimation du nombre de personnes sur
>> cette liste?
>>
PK> Il faut différencier les actifs des simples lecteurs (mais bon, il y en
PK> a beaucoup de simples lecteur ?). Je crois que
On Tue, 24 Jul 2001, youssef wrote:
> Bonjour,
>
> On m'a dit que cette liste était en sommeil profond. J'ai une
> question: peut-on avoir une estimation du nombre de personnes sur
> cette liste?
Je ne sais pas, mais je viens de m'y inscrire. Et je ne comprends rien
au sujet du message.
--
Je
[EMAIL PROTECTED] wrote:
>
> Salut,
>
> Merci de m'avoir répondu, c'est surtout les lecteurs actifs qui
> m'intéressent.
> J'avais posté hier un message, qui est resté sans réponses et je commençais
> à m'inquiéter...
>
> J'avais reçu message provenant de debian-i18n@lists.debian.org de Gri
Salut,
Merci de m'avoir répondu, c'est surtout les lecteurs actifs qui m'intéressent.
J'avais posté hier un message, qui est resté sans réponses et je commençais à
m'inquiéter...
J'avais reçu message provenant de debian-i18n@lists.debian.org de Grisu.
Il a proposé de lancer les traductions de
[EMAIL PROTECTED] wrote:
>
> Bonjour,
>
> On m'a dit que cette liste était en sommeil profond.
Non: c'est surtout les ouacances...
> J'ai une question: peut-on avoir une estimation du nombre de personnes sur
> cette liste?
>
Il faut différencier les actifs des simples lecteurs (mais bon, il
Bonjour,
On m'a dit que cette liste était en sommeil profond.
J'ai une question: peut-on avoir une estimation du nombre de personnes sur
cette liste?
Merci
--
youssef
[EMAIL PROTECTED]
__
Your favorite stores, helpful shoppi
KARATCHENTZEFF_Patrice/[EMAIL PROTECTED] wrote:
>
> [EMAIL PROTECTED] wrote:
> >
>
> > Ah oui, il y a « Liens Connexes » actuellement. Pour le « À », il me
> > semblait que l'accentuation n'est pas admise par tout le monde, et le
> > fait que ce texte soit dans un titre peut influer.
>
> En fait
[EMAIL PROTECTED] wrote:
>
> Patrice KARATCHENTZEFF a écrit :
> > [EMAIL PROTECTED] wrote:
> > >
> >
> > > Ah oui, il y a « Liens Connexes » actuellement. Pour le « À », il me
> > > semblait que l'accentuation n'est pas admise par tout le monde, et le
> > > fait que ce texte soit dans un titre peu
Bonjour,
J'ai reçu un mail sur [EMAIL PROTECTED]
>The problem is:
>'I' want to translate _all_ package description. Now we (debian) have
>>6000 descriptions in sid/main. This all are > 2.500.000 chars. This
>can't translate one boy. You need a group.
>Now we have >30 german translators, and this
On Tue, Jul 24, 2001 at 07:58:10AM +0200, Patrice KARATCHENTZEFF wrote:
> [EMAIL PROTECTED] wrote:
>
> > est-ce que quelqu'un pourrait générer l'image sitemap.fr.gif qui manque
> > dans /Pics/ ? Les informations sont dans english/Pics/README et
> > french/devel/website/navbar_images.wml mais je m
On Tue, Jul 24, 2001 at 07:58:10AM +0200, Patrice KARATCHENTZEFF wrote:
> [EMAIL PROTECTED] wrote:
>
> > est-ce que quelqu'un pourrait générer l'image sitemap.fr.gif qui manque
> > dans /Pics/ ? Les informations sont dans english/Pics/README et
> > french/devel/website/navbar_images.wml mais je m
[EMAIL PROTECTED] wrote:
> est-ce que quelqu'un pourrait générer l'image sitemap.fr.gif qui manque
> dans /Pics/ ? Les informations sont dans english/Pics/README et
> french/devel/website/navbar_images.wml mais je manque cruellement de
> place disque pour installer gimp.
>
Je veux bien m'en occ
18 matches
Mail list logo
