Re: Reminder for openssl translation updates

2007-04-26 Thread pi
On Wed, 25 Apr 2007 20:39:59 +0200, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > This is a reminder for the running translation round for debconf > templates of openssl. > > Currently complete languages: > ar ca cs de fr gl it ja ko nl pt_BR ru sv zh_TW > sorry by the late response but I ope

About a petition for debian-l10n-basque or debian-user-basque

2008-03-11 Thread pi
Hello guys I'm writing behalf of a small Debian focused translation group. Until now we have kept the debian installer and debian packages translations up to date; now, we are working on debconf template translations and when this reaches an acceptable percentage, we hope to work on debian de

Re: About a petition for debian-l10n-basque or debian-user-basque

2008-03-12 Thread pi
Christian Perrier-(e)k esan zuen: > Quoting Jens Seidel ([EMAIL PROTECTED]): > > > > * Which of these would be more logical to ask for: > > > debian-user-basque or debian-110n-basque? It would be interesting to > > > create > > > debian-user-basque to see if we can strengthen the community

Re: About a petition for debian-l10n-basque or debian-user-basque

2008-03-13 Thread pi
Christian Perrier-(e)k esan zuen: > Quoting pi ([EMAIL PROTECTED]): > > > Thank you very much every by the quick reply. I open a bug to request > > debian-l10n.basque, > > if anybody or any group is interested on this petition result the bug is > > this [1] >

debian-Pootle gforge commit error

2009-01-23 Thread pi
Hello I try a first commit (with a "little" change) and here the error: Error [BZR] commit of '/srv/pootle.debian.net/pootle/gforge/gforge/translations/eu.po' failed: bzr: ERROR: Bound branch BzrBranch6('file:///srv/pootle.debian.net/pootle/gforge/') is out of date with master branch Remot

Re: debian-Pootle gforge commit error

2009-01-24 Thread pi
Christian Perrier-(e)k esan zuen: > Quoting pi (p...@beobide.net): > > Hello > > > > I try a first commit (with a "little" change) and here the error: > > > > > > Error > > [BZR] commit of > > '/srv/pootle.debian.net/pootl

How create translated documentation packet

2005-04-06 Thread ^pi^
: [EMAIL PROTECTED]:~/eu/debian/EJ/debian-doc$ ls -l doc total 160 -rw-r--r-- 1 pi pi 1762 2005-04-06 12:16 bug-log-access.txt -rw-r--r-- 1 pi pi 6204 2005-04-06 12:30 bug-log-mailserver.txt -rw-r--r-- 1 pi pi 2307 2005-04-06 12:31 bug-mailserver-refcard.txt -rw-r--r-- 1 pi pi 13609 2005-04-06 12

Re: [D-I] IMPORTANT : D-I translation coordinators, please ACK

2005-06-09 Thread pi
Christian Perrier-(e)k esan zuen: > This is the second call for this. Sorry I dont read the first call, we have not backup coordinator, but the other info is down : > > Line format: > > language,coord mail,coord name,backup coord,team list eu,[EMAIL PROTECTED],Piarres Beobide,backup coord,[EMA

Re: Need for help in handling l10n for several packages

2005-06-20 Thread pi
Christian Perrier-(e)k esan zuen: > > -debconf > > -console-data (to be replaced by kbd for etch) > > -iso-codes > > -aptitude > > -console-common (maybe not needed) > > -localization-config (its maintainer can handle the very small l10n, > > though) > > -popularity-contest > > -pppconfig (no acce

Re: strange eu.po diff in d-i

2005-08-03 Thread pi
Colin Watson-(e)k esan zuen: > While releasing a partman-basicfilesystems package, I happened to notice > the following diff to eu.po, which looks downright weird. As well as > Last-Translator and Language-Team going more or less missing (which I've > noticed happening quite a lot in eu.po), a se

Re: Announce of the upcoming NMU for the wvdial package

2006-10-26 Thread pi
Christian Perrier-(e)k esan zuen: > > Dear maintainer of wvdial and Debian translators, > New basque translation, please add it. Thanks -- Piarres Beobide # #Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext #documentation is worth reading, especially sections dedicate

Re: Announce of the upcoming NMU for the razzle package

2006-11-14 Thread pi
Christian Perrier-(e)k esan zuen: > > Dear maintainer of razzle and Debian translators, > > On 07 nov 2006 I sent a notice to the maintainer of the razzle Debian > package, mentioning the status of at least one old po-debconf translation > update in the BTS (bug #315993). > Atached basque tran