Re: PO format and new translations (was: Re: Work started on Release Notes for Etch

2006-09-19 Thread Jens Seidel
On Wed, Sep 20, 2006 at 03:03:29PM +0930, Clytie Siddall wrote: > On 20/09/2006, at 12:21 AM, Frans Pop wrote (in part): Did he? I did at least not found this mail in my mailbox or at http://lists.debian.org/debian-i18n/2006/09/maillist.html. Maybe it's a private mail to you but I really suspect I

PO format and new translations (was: Re: Work started on Release Notes for Etch

2006-09-19 Thread Clytie Siddall
On 20/09/2006, at 12:21 AM, Frans Pop wrote (in part): - Is a POT file created anywhere? How would someone start a new translation? Or does the "update-po" target handle that as well? - Could you add some documentation? Preferably including instructions how to convert an existing translatio

Activation of Catalan in the DDTP/DDTSS

2006-09-19 Thread Guillem Jover
Hi, I'd like to request the activation of the Catalan (ca) language in the DDTP and DDTSS system. thanks, guillem -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Using "language packs" in Debian Installer

2006-09-19 Thread Frans Pop
On Tuesday 19 September 2006 15:58, Kenshi Muto wrote: > One minor problem is "if user back to main menu and choose another > language, what can we do?" as eddyp mentioned about other topic at > the meeting. I'd say the user is out of luck in that case. If localechooser is selected again after re

Re: Using "language packs" in Debian Installer

2006-09-19 Thread Kenshi Muto
At Mon, 18 Sep 2006 14:27:56 +0200, Frans Pop wrote: > > Would that be feasible? The advantage over your proposal is that unused > > locales would be removed right after udeb installation (they would > > still be provided by the udeb though), reducing memory footprint for > > the RAM disk. It would

Re: Work started on Release Notes for Etch

2006-09-19 Thread Frans Pop
On Tuesday 19 September 2006 17:13, Thomas Huriaux wrote: > There is an unbreakable space hidden between "loaded." and "In". As > this is not an ascii char, you have to specify the master document's > charset with the -M option of po4a. However, as this char should be a > normal space, it's better

Re: Work started on Release Notes for Etch

2006-09-19 Thread Thomas Huriaux
Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]> (19/09/2006): > On Monday 18 September 2006 16:16, Thomas Huriaux wrote: > > No problem, thanks. > > I have updated the files for the etch branch: > > http://haydn.debian.org/~thuriaux-guest/po4a/ddp/ > > OK. Thanks. > I must admit that the PO file created by po4a l

Re: Work started on Release Notes for Etch

2006-09-19 Thread Frans Pop
On Monday 18 September 2006 16:16, Thomas Huriaux wrote: > No problem, thanks. > I have updated the files for the etch branch: > http://haydn.debian.org/~thuriaux-guest/po4a/ddp/ OK. Thanks. I must admit that the PO file created by po4a looks a lot more usable than the one from po-debiandoc. A

Re: Request for Pseudopackage: debian-i18n

2006-09-19 Thread Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On 09/19/2006 06:35 AM, Frans Pop wrote: > (Replying only to list for discussion.) > > I was not in Extremadura, so this is mostly a request for clarification... > > On Tuesday 19 September 2006 10:21, Gerfried Fuchs wrote: > >> At the the i18n Extr

Re: Request for Pseudopackage: debian-i18n

2006-09-19 Thread Frans Pop
(Replying only to list for discussion.) I was not in Extremadura, so this is mostly a request for clarification... On Tuesday 19 September 2006 10:21, Gerfried Fuchs wrote: > At the the i18n Extremadura Meeting[1] we discussed how to be able to > handle i18n and l10n bugs more conveniently and h

Bug#388212: Request for Pseudopackage: debian-i18n

2006-09-19 Thread Don Armstrong
Package: bugs.debian.org Severity: wishlist Tag: moreinfo * Submitter: Gerfried Fuchs <[EMAIL PROTECTED]> On Tue, 19 Sep 2006, Gerfried Fuchs wrote: > At the the i18n Extremadura Meeting[1] we discussed how to be able > to handle i18n and l10n bugs more conveniently and having a way to > be able

Request for Pseudopackage: debian-i18n

2006-09-19 Thread Gerfried Fuchs
Hello! At the the i18n Extremadura Meeting[1] we discussed how to be able to handle i18n and l10n bugs more conveniently and having a way to be able to track those things more closely. The various ways our BTS currently offers where discussed and we came to the conclusion that a pseudo p