On Thu, Nov 17, 2016 at 11:55 AM, Boyuan Yang <073p...@gmail.com> wrote:
> 在 2016年11月17日星期四 CST 上午10:58:32，Anthony Wong 写道：
> > Thanks for looking at that, I have committed the first three files. For
> > those files under chinese/international/Chinese/debian-doc, as
> mentioned in
> > the README f
在 2016年11月17日星期四 CST 上午10:58:32，Anthony Wong 写道：
> Thanks for looking at that, I have committed the first three files. For
> those files under chinese/international/Chinese/debian-doc, as mentioned in
> the README file, are for translation of DDP, and indeed need some clean up.
> The whole Chinese
On Wed, Nov 16, 2016 at 9:07 PM, Boyuan Yang <073p...@gmail.com> wrote:
> Hi,
>
> 在 2016年11月16日星期三 SGT 下午3:42:26，Paul Wise 写道：
> > Hi all,
> >
> > I note that these files in the webwml CVS repository are not encoded in
> > UTF-8. Could someone
On Wed, 2016-11-16 at 21:07 +0800, Boyuan Yang wrote:
> converted some useful files into UTF-8 encoding and attached them in
> this mail.
Thanks for that. I'll leave it up to l10n team members to commit them.
> Everything in debian-doc directory hasn't been touched f
Hi,
在 2016年11月16日星期三 SGT 下午3:42:26，Paul Wise 写道：
> Hi all,
>
> I note that these files in the webwml CVS repository are not encoded in
> UTF-8. Could someone take a look at converting them to UTF-8?
>
> chinese/Chinese_terms.txt.gb
> chinese/Chinese_terms.txt
> chine
感觉您可以考虑去GNU
coreutils报告个bug？不支持utf-8确实是个问题。不过估计解决起来也挺麻烦，可能要手动指定下编码。如果涉及中英混排，现在的--spaces选项也是个问题。
CHEN, Xing / 陈醒
2011/3/29 Zhang Weiwu, Beijing :
> Hello. What if I wish to fold a text file that is encoded in UTF-8? It
> seems to fail for me, and I don't know of any other too
Hello. What if I wish to fold a text file that is encoded in UTF-8? It
seems to fail for me, and I don't know of any other tools that can
replace the functionality of fold(1).
Reproduce:
$ echo
'公元1126年公子遥被骆冬黄袍加身，欲挽狂澜于既倒。康王赵构招来十大门派掌门集结于汴京，赵构劝说公子遥放弃皇位不成遂下诏罢免公子遥武林盟主尊号，十大门派并击退公子遥，骆
ml格式的，就用w3m解析。刚刚订阅debian-chinese的
> > mailing list。发现用gmail网页客户端发送的是html格式gb编码的邮件。如果
> > 我不设置用w3m读html邮件的话，看mailing lists没问题，但看其它的html的邮
> > 件就不行了。如果设置的话就看不了那些GB的html邮件。
> >
> > Gmail默认是用gb编码的html格式邮件，大家可以设置下，用utf-8的编码--
>
>
>
> 我同样用 Mutt
> 2010-11-04(Thursday) 21:34:54 +0800, Wm :
>
>
> > 我用mutt，如果邮件是html格式的，就用w3m解析。刚刚订阅debian-chinese的
> > mailing list。发现用gmail网页客户端发送的是html格式gb编码的邮件。如果
> > 我不设置用w3m读html邮件的话，看mailing lists没问题，但看其它的html的邮
> > 件就不行了。如果设置的话就看不了那些GB的html邮件。
>
邮
> > 件就不行了。如果设置的话就看不了那些GB的html邮件。
> >
> > Gmail默认是用gb编码的html格式邮件，大家可以设置下，用utf-8的编码--
>
>
>
> 我同样用 Mutt, 却不存在任何问题。不管是什么编码都能正确显示。至于显示
> HTML, 如果它同时附带了纯文本（比如 gmail.com 发来的 HTML 邮件），可以直接
> 查看。如果没有附带文本副本，就要用浏览器查看。如果那种情况乱码应该是浏览
> 器的配置问题。 你可以将你的配置文件 ~/.mu
2010-11-04(Thursday) 21:34:54 +0800, Wm :
> 我用mutt，如果邮件是html格式的，就用w3m解析。刚刚订阅debian-chinese的
> mailing list。发现用gmail网页客户端发送的是html格式gb编码的邮件。如果
> 我不设置用w3m读html邮件的话，看mailing lists没问题，但看其它的html的邮
> 件就不行了。如果设置的话就看不了那些GB的html邮件。
>
> Gmail默认是用gb编码的html格式邮件，大家可以设置下，用utf-8的编码--
我
看看这个邮件列表的名字你就知道鸟
2010/11/4 Wm
> 我用mutt，如果邮件是html格式的，就用w3m解析。刚刚订阅debian-chinese的
> mailing list。发现用gmail网页客户端发送的是html格式gb编码的邮件。如果
> 我不设置用w3m读html邮件的话，看mailing lists没问题，但看其它的html的邮
> 件就不行了。如果设置的话就看不了那些GB的html邮件。
>
> Gmail默认是用gb编码的html格式邮件，大家可以设置下，用utf-8的编码--
&g
我用mutt，如果邮件是html格式的，就用w3m解析。刚刚订阅debian-chinese的
mailing list。发现用gmail网页客户端发送的是html格式gb编码的邮件。如果
我不设置用w3m读html邮件的话，看mailing lists没问题，但看其它的html的邮
件就不行了。如果设置的话就看不了那些GB的html邮件。
Gmail默认是用gb编码的html格式邮件，大家可以设置下，用utf-8的编码--
或者，谁能教我下解决方法
中文终端： crxvt-gb 2.6.4-6
常用软件： gvim mutt 中文的输入(fcitx)、输出都没有问题
文本Web浏览器： lynx 就连GB2312 的网页文字在换行后、或标点后都有乱码。
终端相关的环境变量：
LC_TIME=C
LC_CTYPE=zh_CN
有比 lynx 在中文处理上更加老道的文本WEB浏览器吗？或者问题来自 rxvt ？
有经验朋友的请给指个方向，请不要建议我改用 Firefox 之类的图型Web浏览器，
这帮不上我，呵呵。
附上乱码的截屏。
--
Many regards
Beetle
--
- __@
zhcon -utf8
新的 zhcon 支持 utf8 的， 命令行参数里指定
"Chrys Liu 写道：
"
> zhcon似乎只能显示GB编码的汉字，不知有没有类似zhcon的软件可以显示和输入
> UTF-8编码的汉字？
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
On 4/14/07, Wang Xu <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
On Sat, Apr 14, 2007 at 11:24:52AM +0800, Chrys Liu wrote:
> zhcon似乎只能显示GB编码的汉字，不知有没有类似zhcon的软件可以显示和输入
> UTF-8编码的汉字？
jfbterm ?
zhcon --utf8 可以显示也可输入，个人自从发现其经常花屏后，就很少用了
jfbterm只能显示，无法输入，如适应emacs的输入法的则无所谓了。对岸有对其打补丁以支持iiimf的，但对国内而言还是个问题。
On Sat, Apr 14, 2007 at 11:24:52AM +0800, Chrys Liu wrote:
> zhcon似乎只能显示GB编码的汉字，不知有没有类似zhcon的软件可以显示和输入
> UTF-8编码的汉字？
jfbterm ?
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
zhcon似乎只能显示GB编码的汉字，不知有没有类似zhcon的软件可以显示和输入
UTF-8编码的汉字？
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
On Wed, Sep 06, 2006 at 11:12:00AM +0800, aiening wrote:
> >我知道这个问题，所以我建议你使用 w3m 阿
> >
> >--
> >Wang Xu
> w3m?我没有用过，不知道怎么加入mailcap让它又能显示UTF8的HTML，又能显示GB的。
> 望解答：）
>
我的设置如下，可以根据 html 里的 charset 设定自动转换编码。
text/html; /usr/bin/w3m -o document_charset=%{charset} -dump -T text/html '%s';
copiousoutput;
On Wed, Sep 06, 2006 at 11:12:00AM +0800, aiening wrote:
> w3m?我没有用过，不知道怎么加入mailcap让它又能显示UTF8的HTML，又能显示GB的。
> 望解答：）
基本上这样就可以了
text/html; w3m -dump %s; nametemplate=%s.html; copiousoutput
--
Wang Xu
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
>我知道这个问题，所以我建议你使用 w3m 阿
>
>--
>Wang Xu
w3m?我没有用过，不知道怎么加入mailcap让它又能显示UTF8的HTML，又能显示GB的。
望解答：）
--
《送綦毋潜落第还乡》
作者：王维
圣代无隐者，英灵尽来归。
遂令东山客，不得顾采薇。
既至金门远，孰云吾道非。
江淮度寒食，京洛缝春衣。
置酒长安道，同心与我违。
行当浮桂棹，未几拂荆扉。
远树带行客，孤城当落晖。
吾谋适不用，勿谓知音稀。
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe"
On Wed, Sep 06, 2006 at 10:19:45AM +0800, aiening wrote:
> 兄弟，我懂你那代码的意思，不过实践起来就有点麻烦，比如有什么非法输入序列，
> 如果加入-c，转传出来的代码就有一部分有问题，你认为是iconv造成的问题，还是
> html文本本身不规范，里边有很多非GB的编码符号呢？
我知道这个问题，所以我建议你使用 w3m 阿
--
Wang Xu
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Co
>text/html; lynx --dump %s |iconv -f cp936 -t utf-8; nametemplate=%s.html;
>copiousoutput
>--
>Wang Xu
兄弟，我懂你那代码的意思，不过实践起来就有点麻烦，比如有什么非法输入序列，
如果加入-c，转传出来的代码就有一部分有问题，你认为是iconv造成的问题，还是
html文本本身不规范，里边有很多非GB的编码符号呢？
--
《夏日南亭怀辛大》
作者：孟浩然
山光忽西落，池月渐东上。
散发乘夕凉，开轩卧闲敞。
荷风送香气，竹露滴清响。
欲取鸣琴弹，恨无知音赏。
？
实际上，你至少可以尝试用 w3m
或者，如果非要用 lynx 的话，用于 .mailcap，可能可以尝试
text/html; lynx --dump %s |iconv -f cp936 -t utf-8; nametemplate=%s.html;
copiousoutput
--
Wang Xu
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
请问你都配置了哪些环境变量，我的是：
[EMAIL PROTECTED]
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_ALL=zh_CN.UTF-8
你有没有设置其它的？
另外Emacs的启动脚本中关于语言方面是如何设置的？
* Li Daobing <[EMAIL PROTECTED]> [2005-08-13 18:42:20 +0800]:
> 我用en_US.UTF-8 + SCIM + emacs-snapshot 没问题
>
> On 8/12/05, Ling Li <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > 大家好！
> >
> > 刚刚我试了试新
ZeeGeek wrote:
> 请问有什么办法可以把中文mp3的id3转换成utf-8编码？
>
> --
> Dell Inspiron 600m
> Pentium-M 1.6G
> 512MB, 60G
> ATI 9000 Mobility
linuxsir的版主chaisave写了一个小工具，我就是用这个玩意来转换编译，很好用
http://linuxfire.dhis.org/~easthero/software/id3conv.tar.gz
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EM
-- Forwarded message --
From: LI Daobing <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Aug 3, 2005 6:42 PM
Subject: Re: 转换id3到utf-8
To: ZeeGeek <[EMAIL PROTECTED]>
From: http://lidaobing.blogchina.com/
xmms 里边一堆的乱码，看来是ID3的编码的问题，没办法，又写了一个脚本。注意，这个脚本依赖于pyid3lib, 你可以到
http://pyid3lib.source
请问有什么办法可以把中文mp3的id3转换成utf-8编码？-- Dell Inspiron 600mPentium-M 1.6G512MB, 60GATI 9000 Mobility
大概香港人都用英文了吧？
- 收到以下来信内容 -
发件人: Alsor Zhou
收件人: Ling Li
时 间: 2005-03-21, 11:10:21
主 题: Re: 倡议: 发到这个列表都使用 UTF-8 编码
>我觉得台湾的朋友用的汉语能力比香港朋友的要好些. (没别的意思)
>仅仅从newsgroup上看.
>regards,
>az
>
>Ling Li 写道:
>> * ailantian [2005-03-20 18:37:44 -0500]:
>
On Mon, 21 Mar 2005 13:50:19 +0800
Rex Tsai <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Rex Tsai wrote:
> > éäæèèéåææçåçèåäåèãææ Roger So
> > æåäåäåèæè
> > çæåæèåäääåæåçèæå
> > http://www.debian.org/intl/zh/ äã:-)
>
> æè Roger So, wiki.debian.org.cn äçäã
>
> çæççèæèèé
> http://wiki.debian.org.cn/index.cgi
Rex Tsai wrote:
éäæèèéåææçåçèåäåèãææ Roger So æåäåäåèæè
çæåæèåäääåæåçèæå http://www.debian.org/intl/zh/ äã:-)
æè Roger So, wiki.debian.org.cn äçäã
çæççèæèèé
http://wiki.debian.org.cn/index.cgi?Discussion20050302
æééçèç
http://wiki.debian.org.cn/index.cgi?DebianChineseReIgnition
æææçäçéåææéèçèèïä
我觉得台湾的朋友用的汉语能力比香港朋友的要好些. (没别的意思)
仅仅从newsgroup上看.
regards,
az
Ling Li 写道:
> * ailantian <[EMAIL PROTECTED]> [2005-03-20 18:37:44 -0500]:
>
>
>>要是繁体简体能够直接通过脚本转换就好了，把这些常用的词汇也都转换一下，
>>不过这样似乎就成了电子翻译了，不知道做起来是不是有困难
>
> 大家都能看懂吧，好像没什么必要去做转换。
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subjec
* ailantian <[EMAIL PROTECTED]> [2005-03-20 18:37:44 -0500]:
> èæçäçäèåçæéèèæèæååäïæèäåççèæäéèæääï
> äèèæääåæäçåçèäïäçéåèææäææåé
ååéèçæåïååæääåèååèæã
signature.asc
Description: Digital signature
即使用UTF-8，也照样是繁体简体，只不过不用转码就能显示了而已
最好有个脚本把简体繁体也相互转一下
- 收到以下来信内容 -
发件人: Carlos Z.F. Liu
收件人: debian-chinese-gb
时 间: 2005-03-21, 07:04:04
主 题: Re: 倡议: 发到这个列表 都使用 UTF-8 编码
>On Sun, Mar 20, 2005 at 06:37:44PM -0500, ailantian wrote:
>[snip]
>> 要是繁体简体能够直接通过脚本转换就好了，把这
On Thu, Mar 17, 2005 at 09:14:54AM +0800, SuperMMX wrote:
>
> åæåæèäææä, èçååäçéäåæçç GB2312
> çççéä
> æææééç, äæå Debian ç Mailling List Archive ä, ç
> GB2312
> çççéäæéåäèçæçåä,
> ææååçäçèæèæåæäç.
>
> ååèåå?
>
åäèïèäççåéïæççæïåååçéæçäï >:D
èææäçæ
On Sun, Mar 20, 2005 at 06:37:44PM -0500, ailantian wrote:
[snip]
> 要是繁体简体能够直接通过脚本转换就好了，把这些常用的词汇也都转换一下，
> 不过这样似乎就成了电子翻译了，不知道做起来是不是有困难
>
过去咱们这两个列表的之间的转信就是这样的呀。
以前必须这样做是因为 UTF-8 还不普及，而 big5 与 gb 编码之间也不兼容。
--
Best Regards,
Carlos
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with
On Sun, 20 Mar 2005 11:16:47 +0800
Rex Tsai <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> SuperMMX wrote:
> > åæåæèäææä, èçååäçéäåæçç GB2312
> > çççéä
> > æææééç, äæå Debian ç Mailling List Archive ä, ç
> > GB2312
> > çççéäæéåäèçæçåä,
> > ææååçäçèæèæåæäç.
> >
> > ååèåå?
> >
> > BTW, äéæäåéä, æèéçåæäç, äåæ s
Hi, Rex Tsai
wooww, ææåèæèäèèä,
åéåæèåçäèæææåçä.
æèåå. :))
On Sun, 20 Mar 2005 11:16:47 +0800
Rex Tsai <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> ååæåååäçæåïåä Debian Developer
> èåççæåååä
> CodeFest çèæïéææåèèååæäéïåèæèçæ
> Andrew Leeã
> Anthony Fokaã Anthony WangãArne GÃtjeãLing LiãRex TsaiãRoger So
,åçææ
ymsw
On 11:16 Sun 20 Mar , Rex Tsai wrote:
> SuperMMX wrote:
> >åæåæèäææä, èçååäçéäåæçç GB2312
> >çççéä
> >æææééç, äæå Debian ç Mailling List Archive ä, ç
> >GB2312 çççéäæéåäèçæçåä,
> >ææååçäçèæèæåæäç.
> >
> >ååèåå?
> >
> >BTW, äéæäåéä, æèéçåæäç, äåæ
> >sleepdragon ç,
> >ååäåæ S
SuperMMX wrote:
åæåæèäææä, èçååäçéäåæçç GB2312 çççéä
æææééç, äæå Debian ç Mailling List Archive ä, ç GB2312
çççéäæéåäèçæçåä, ææååçäçèæèæåæäç.
ååèåå?
BTW, äéæäåéä, æèéçåæäç, äåæ sleepdragon ç,
ååäåæ Shixin Zeng ç, ååèçåå? çäääèæåç,
åèææçéäåæççéé.
ååæåååäçæåïåä Debian Developer èåççæåååä CodeFe
å 2005-03-17åç 11:18 +0800ïAnthony Wongåéï
> æçïååæäåAndrew Lee, Rex
> Tsaiçèèçççæææèäälistååæäädebian-chineseïçååserverææèæbig5æègbçemailéèæUTF-8æåååãäçéååèåèæååäåïèæèååçäåç(æ)ääälist?
>
> Anthony
>
åäæïåçæèåèåã
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Tr
我认为也是使用 utf- 8 编码，来的好。方便华人的交流。
debian 和 gtk 2 都支持 utf - 8 的。会有很多程序可用的。
win2k 也是支持的。所以通用性来讲是很好的。
On Fri, 18 Mar 2005 08:58:16 -0500
ailantian <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On Thu, 17 Mar 2005 11:03:21 +0800
> sleepdragon <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> > 锟?,锟斤拷锟斤拷锟斤拷
> > çæåæåæçæåå.
> >
> èèæï
> æäçåäääï
> ååååéäåèçääæäåïäæåæäçåæåä
> äçéæääåå
> > On Thu, 17 Mar 2005 10:43:17 -0500
> > ailantian <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> >
> > > > ååäçmuttçEmail
> > > > clientç
äæäæåæåç.
äåèæåäçåç,
æåææçååéèäæ. èåæçéç gb å big5
äèäçèä, ääæå
äç, ääçäæ, åäèæ UTF-8, ååèååä?
åæääæè, æäéåä :)) æäæäæäæ.
--
http://SuperMMX.org èçäç Free Software World
éç:ãæåèåã
äè:æåèïïï
æåèååïèåéåæã
èèæèçïåçæäåã
éåæäæïååäææã
çéåççïéçåææã
éïåæçäåã
åïéèççåã
æçåéäïåæåæäã
å
èäææäé, ååéèçæçä/çä å. ææäçutf-8
regards,
az
Anthony Wong åé:
æçïååæäåAndrew Lee, Rex
Tsaiçèèçççæææèäälistååæäädebian-chineseïçååserverææèæbig5æègbçemailéèæUTF-8æåååãäçéååèåèæååäåïèæèååçäåç(æ)ääälist?
Anthony
On Thu, 17 Mar 2005 10:06:34 +0800, Ling Li <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Asia Mini Conf &
tian <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> > > ååäçmuttçEmail
> > > clientççäçïääçéäææçéäæçää
> > > éèæåéèïåèæmuttèæçåã
> > >
> > > anyway...èæäç UTF-8 ççïéæbrowserääçåæä...^^
> > >
> > èäåéèéäåæççèåççèçæutf-8ååääå
> > äçæLC_CT
On Thu, 17 Mar 2005 11:03:21 +0800
sleepdragon <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> é?,éææéææéææéææéææéææ
> éææéææéçbké?
> éææéææéææéææutf-8
> éææ
> éææéææéææéææéææé?
> éææéææéææ
æäææçéäåæçèççééïèéçéäæäçéææçåäç
åææäéäæäåïæåæäèéçååçäåïçååèèåäåçæåææèæååéçää
ï(
> On 10:27 Thu 17 Mar , Ji YongGang wrote:
On Thu, 17 Mar 2005 11:36:20 +0800
Cai Qian <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> å 2005-03-17åç 10:43 -0500ïailantianåéï
>
> > èäåéèéäåæççèåççèçæutf-8ååääå
> > äçæLC_CTYPEèäèçæUTF-8åï
> > æåææäääïLC_CTYPEææUTF-8äåïäåçèæéääçïèäèåäéääçä
> > > --
> åçäïääåçèæéäæUTF-8çççïäèçconvmvèäæåéåäã
>
èèæïæåäååçéèæUT
/plain; charset=x-gbk; format=flowed
æäåäçéèæäæçäïæç UTF-8 locale äéåæéæ \203 äççæ
åãæääçéäåçæåïäçéæ mutt çééèæ Shixin Zheng çäå
äèèã
ææäçmozilla-thunderbird(version 1.0)ïlocaleèçäutf-8,çåå
mozilla-thunderbirdèçäéåçççèçäGB18030(åäææåäçUTF- 8ç
èïåäèåääçWindowsçääæçæååçéé)ã
çåèåäïææååmozilla
SuperMMX <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> Hi, Ji YongGang
>
> On Thu, 17 Mar 2005 10:27:56 +0800
> Ji YongGang <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
>> 这两封我也看不到。
>> 查看信头，里面是:
>>
>> Content-Type: text/plain; charset=x-gbk;
>>
>> Content-Type: text/plain; charset=gbk
>>
>> -- Jungle
>
> Jungle?
å 2005-03-17åç 10:43 -0500ïailantianåéï
> èäåéèéäåæççèåççèçæutf-8ååääå
> äçæLC_CTYPEèäèçæUTF-8åï
> æåææäääïLC_CTYPEææUTF-8äåïäåçèæéääçïèäèåäéääçä
> > --
åçäïääåçèæéäæUTF-8çççïäèçconvmvèäæåéåäã
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAI
æçïååæäåAndrew Lee, Rex
Tsaiçèèçççæææèäälistååæäädebian-chineseïçååserverææèæbig5æègbçemailéèæUTF-8æåååãäçéååèåèæååäåïèæèååçäåç(æ)ääälist?
Anthony
On Thu, 17 Mar 2005 10:06:34 +0800, Ling Li <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Asia Mini Conf & CodeFest
> çæåæèèäééçïåæååç-gbå-big
> ååèæïçåéçUTF-8çç
* SuperMMX <[EMAIL PROTECTED]> [2005-03-17 10:35:06 +0800]:
> Hi, Ling Li
>
> On Thu, 17 Mar 2005 10:06:34 +0800
> Ling Li <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> > Asia Mini Conf & CodeFest
> > çæåæèèäééçïåæååç-gb
> > å-big
> > ååèæïçåéçUTF-8çççãçææäéåæïäèåæ
> > åèåååæææäã
>
> ä
Hi, ailantian
åæä, èä Asho Yeh æåçéäæèéæææå,
åääæåäå?
çæåæåæçæåå.
On Thu, 17 Mar 2005 10:43:17 -0500
ailantian <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > ååäçmuttçEmail
> > clientççäçïääçéäææçéäæçää
> > éèæåéèïåèæmuttèæçåã
> >
> > an
t; > > æææééç, äæå Debian ç Mailling List Archive ä, ç
> > > GB2312
> > > çççéäæéåäèçæçåä,
> > > ææååçäçèæèæåæäç.
> > >
> > > ååèåå?
> > ååäçmuttçEmail
> > clientççäçïääçéäææçéäæçää
> > éèæåéèïåèæmuttèæçåã
> >
> &g
锟?,锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷
锟斤拷锟斤拷锟絞bk锟?
锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷utf-8
锟斤拷
锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟?
锟斤拷锟斤拷锟斤拷
On 10:27 Thu 17 Mar , Ji YongGang wrote:
> SuperMMX <[EMAIL PROTECTED]> writes:
>
> > 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟?, 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷 GB2312
> > 锟斤拷锟斤拷锟?
> > 锟斤拷锟斤拷锟斤拷, 锟斤拷锟? Debian
Hi, Ji YongGang
On Thu, 17 Mar 2005 10:27:56 +0800
Ji YongGang <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> èäåæäçäåã
> æçäåïééæ:
>
> Content-Type: text/plain; charset=x-gbk;
>
> Content-Type: text/plain; charset=gbk
>
> -- Jungle
Jungle? æææç Jungle å? æèæåå..
èéäèèåæ :)
--
http://SuperMMX.
Hi, Ling Li
On Thu, 17 Mar 2005 10:06:34 +0800
Ling Li <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Asia Mini Conf & CodeFest
> çæåæèèäééçïåæååç-gb
> å-big
> ååèæïçåéçUTF-8çççãçææäéåæïäèåæ
> åèåååæææäã
äåååä? å, æææäèåç, åæåææäåääæ,
åæèåæ.
äèäääææçåçåçæéääç,
åçåæäåääç.
æççå big5 éè
ä,
> > ææååçäçèæèæåæäç.
> >
> > ååèåå?
> ååäçmuttçEmail
> clientççäçïääçéäææçéäæçää
> éèæåéèïåèæmuttèæçåã
>
> anyway...èæäç UTF-8 ççïéæbrowserääçåæä...^^
>
èäåéèéäåæççèåççèçæutf-8ååääå
äçæLC_CTYPEèäèçæUTF-8åï
æåææäääïLC_CTYPEææUTF-8äåïäåçèæéääçïèäèåäéääçä
>
SuperMMX <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> 很早就有这个想法了, 虽然大家使用邮件客户端看 GB2312 编码的邮件
> 是没有问题的, 但是在 Debian 的 Mailling List Archive 中, 用 GB2312
> 编码的邮件标题就不能直接看到了, 有时候在网上看起来还是很方便的.
>
> 大家觉得呢?
同意。
如果以后与 debian-chinese-big5 相互转信，这样最方便。
>
> BTW, 上面有两封邮件, 我这里看到是乱码, 一封是 sleepdragon 的,
> 另外一封是 Shixin Zeng 的, 大家能
ype: text/plain; charset=x-gbk; format=flowed
æäåäçéèæäæçäïæç UTF-8 locale äéåæéæ
\203 äççæ
åãæääçéäåçæåïäçéæ mutt çééèæ Shixin
Zheng çäå
äèèã
Ming
2005.03.16
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Asia Mini Conf & CodeFest
çæåæèèäééçïåæååç-gbå-big
ååèæïçåéçUTF-8çççãçææäéåæïäèåæåèåååæ
ææäã
çgbåutf-8æåïèæçåäæééçïæäæåéçUTF-8ã
æå 3.17
* SuperMMX <[EMAIL PROTECTED]> [2005-03-17 09:14:54 +0800]:
>
> åæåæèäææä, èçååäçéäåæçç GB2312
> çççéä
> æææééç, äæå Debian ç Mailling List Archive
On Thu, Mar 17, 2005 at 09:14:54AM +0800, SuperMMX wrote:
>
> åæåæèäææä, èçååäçéäåæçç GB2312
> çççéä
> æææééç, äæå Debian ç Mailling List Archive ä, ç
> GB2312
> çççéäæéåäèçæçåä,
> ææååçäçèæèæåæäç.
>
> ååèåå?
ååäçmuttçEmail
clientççäçïääçéäææçéäæçää
éèæåéèïåèæmut
åæåæèäææä, èçååäçéäåæçç GB2312
çççéä
æææééç, äæå Debian ç Mailling List Archive ä, ç GB2312
çççéäæéåäèçæçåä,
ææååçäçèæèæåæäç.
ååèåå?
BTW, äéæäåéä, æèéçåæäç, äåæ sleepdragon ç,
ååäåæ Shixin Zeng ç, ååèçåå? çäääèæåç,
åèææçéäåæççéé.
--
http://SuperMMX.org èçäç Free Software World
The Leas
gnome/gtk在zh_CN.GBK上是有不少的bug的，感觉它处理字符集的方式有问题。
* Liang Guo <[EMAIL PROTECTED]> [2004-06-17 17:08:14 +0800]:
> 在 2004年6月16日 星期三 10:59，Li Chongmi 写道：
> > On Wed, Jun 16, 2004 at 12:28:12AM +0800, Liang Guo wrote:
> > > 我升级gnome2.6后，发现有些情况下，无法将壁纸改为某些文件名的图片，比如“/mnt/pic/美女/其他/s1.jpg"
> >
> > 中文的关系吧
> 我
，不过也应该是gnome的bug吧。
I copied a picture to "/mnt/pic/美女/其他/s1.jpg", and set it as
wallpaper sucessfully.
BTW, I'm using UTF-8 encoding.
--
Best Regards,
Carlos
在 2004年6月16日 星期三 10:59，Li Chongmi 写道：
> On Wed, Jun 16, 2004 at 12:28:12AM +0800, Liang Guo wrote:
> > 我升级gnome2.6后，发现有些情况下，无法将壁纸改为某些文件名的图片，比如“/mnt/pic/美女/其他/s1.jpg"
>
> 中文的关系吧
我想是因为中文的关系，不过也应该是gnome的bug吧。
On Wed, Jun 16, 2004 at 12:28:12AM +0800, Liang Guo wrote:
> 我升级gnome2.6后，发现有些情况下，无法将壁纸改为某些文件名的图片，比如“/mnt/pic/美女/其他/s1.jpg"
中文的关系吧
我升级gnome2.6后，发现有些情况下，无法将壁纸改为某些文件名的图片，比如“/mnt/pic/美女/其他/s1.jpg"
我也不知道为什么会这样,8(，单独写成一个程序就好了:
#! /usr/bin/perl -w
while (<>) {
s/(.)/printf("&#%s;",ord($1))/ge;
}
printf("\n")
On Wed, Apr 07, 2004 at 10:35:36AM +0800 or thereabouts, gaochao wrote:
> ># PERLIO=:utf8 perl -pe 's/(.)/printf("&#%s;",ord($1))/ge'
> 没有那个文件或目录
> 没有那个文件或目录1
>
> 可以将utf8
># PERLIO=:utf8 perl -pe 's/(.)/printf("&#%s;",ord($1))/ge'
没有那个文件或目录
没有那个文件或目录1
可以将utf8的文字转换成编码，但是怎么样做才能去掉每行后面多出来的 1 呢？
On Thu, Mar 11, 2004 at 11:44:03AM +0800, Ben Luo wrote:
> http://freshmeat.net/projects/rxvt-unicode/?branch_id=47099&release_id=153956
I'm using it now. ;-) The deb packages' name are
rxvt-unicode[-lite|-ml].
http://packages.debian.org/cgi-bin/search_packages.pl?searchon=names&subword=1&version=a
search debian packages on packages.debian.org
unofficial packages on www.apt-get.org
Around 11 o'clock on 11 Mar, Ben Luo wrote:
> http://freshmeat.net/projects/rxvt-unicode/?branch_id=47099&release_id=153956
http://freshmeat.net/projects/rxvt-unicode/?branch_id=47099&release_id=153956
On 一, 2004-03-01 at 22:21, Ling Li wrote:
> 为什么一定要用中文呢，完全可以写成英文，然后再用i18n的方法汉化。这样可以省掉
> 不少的麻烦。
agree with you
为什么一定要用中文呢，完全可以写成英文，然后再用i18n的方法汉化。这样可以省掉
不少的麻烦。
* Yao Heling <[EMAIL PROTECTED]> [2004-03-01 20:45:18 +0800]:
> 大家好！
>
> 在Debian下，我一直使用的是gbk编码，今天想编个程序（pygtk），发现使用gbk确实不方便。
>
> 据我所知，gtk和qt程序使用的缺省编码是utf-8,写代码时使用gbk编码的话，编译、运行程序
> 前就要进行编码转换。所以我就把系统的缺省编码改成了zh_CN.UTF-8。
>
´ó¼ÒºÃ£¡
ÔÚDebianÏ£¬ÎÒһֱʹÓõÄÊÇgbk±àÂ룬½ñÌìÏë±à¸ö³ÌÐò£¨pygtk£©£¬·¢ÏÖʹÓÃgbkȷʵ²»·½±ã¡£
¾ÝÎÒËùÖª£¬gtkºÍqt³ÌÐòʹÓõÄȱʡ±àÂëÊÇutf-8,д´úÂëʱʹÓÃgbk±àÂëµÄ»°£¬±àÒë¡¢ÔËÐгÌÐò
Ç°¾ÍÒª½øÐбàÂëת»»¡£ËùÒÔÎҾͰÑϵͳµÄȱʡ±àÂë¸Ä³ÉÁËzh_CN.UTF-8¡£
²»ÖªÎÒ˵µÄ¶Ô²»¶Ô£¿ÁíÍ⣬ʹÓÃgbkºÍutf8±àÂë¸÷ÓÐʲôÓÅÁÓ£¬Ç
On Wed, 11 Feb 2004 08:45:59 +0800
gaochao <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
从字到utf-8应该是容易的。字(GB2312)--->输入法->iconv------>utf-8
utf-8到字。utf-8->ucs4>gucharmap。gucharmap可以看一个ucs4的字符信息
或者utf-8-->gedit显示
> 比如说，我要得到一个字的utf－8的字码，或者有一个utf－8的字码，怎样去知道
&g
On Wed, Feb 11, 2004 at 09:40:27AM +0800, gaochao wrote:
> lepton wrote:
>
> >man iconv
> >
> >
> èèäèäã
> æåççèiconvçææäïææåèèèææï
>
> æåèïææçé utfï8çåç 高超
> ååçæåääæåã
èè PERLIO=:utf8 perl -pe 's/&#(\d+);/chr($1)/ge' | iconv -f UTF8 -t GBK
>
> >On Wed, Feb 11, 2004 at 08:45:59AM +08
lepton wrote:
>man iconv
>
>
谢谢你这么快就回复。
我已经看过iconv的文档了，我想可能是我没有表述清楚：
比如说，我想知道 utf－8的字码 高超 对应的是哪两个文字。
>On Wed, Feb 11, 2004 at 08:45:59AM +0800, gaochao wrote:
>
>
>>比如说，我要得到一个字的utf－8的字码，或者有一个utf－8的字码，怎样去知道
>>这个字码对应那个字？
>>
>>
>>--
>&
man iconv
On Wed, Feb 11, 2004 at 08:45:59AM +0800, gaochao wrote:
> 比如说，我要得到一个字的utf－8的字码，或者有一个utf－8的字码，怎样去知道
> 这个字码对应那个字？
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
>
>
On Wed, Feb 11, 2004 at 08:45:59AM +0800, gaochao wrote:
> æåèïæèååääåçutfï8çåçïæèæääutfï8çåçïææåçé
> èäåçååéäåï
çiconvèæçç
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
>
比如说，我要得到一个字的utf－8的字码，或者有一个utf－8的字码，怎样去知道
这个字码对应那个字？
唇□□冽□ http://www.debian.org/News/weekly/2002/48/
(□剜□□□扳□□衔□修□)
□□□ □拇 □□Wen-chien Jesse Sung
饷陌! :-)
□拇
http://linux.nctu.edu.tw/web/moto/
http://home.chuany.net/moto
--
Debian Weekly News - 2002挢□2□□0□□
梯□□□侨□砍□□□ DWN□Debian
□晔黎□怨□□□org.com □唇□典□□□
from other things. :) Minimal test and don't recommand
to anyone except for testing purpose. I don't think store filename
in UTF-8 now is wise.
Well... someone have to eat the crab first!
Need libreadline-dev to compile. Read the source first.
Patch, bug reports are welcomed
--
hashao|
m/aafont to your ~/.mlterm/ and comment out
the font for ISO10646_UCS2_1_BIWIDTH. run mlterm as
% mlterm --km=UTF-8 --aa=true &
for fixed width font, it is the /etc/mlterm/font. Read the manpage
of mlterm.
If you find any problem, file bug report. I don't use it. It
is not mature enough to
> mlterm should support UTF-8. Just supply it with proper fonts.
> rxvt cannot do it.
Exactly this is my problem... the fonts I have here don't work at all... :(
I tried Anti Aliased and the Arphic fonts, as well as my Arial Unicode MS
font. For bitmap I tried the Unifont.
Somehow
> I've set my locale to zh_HK.UTF8... i guess i've to stick to en_US.UTF8
> until they put other utf8 in X...
Probably... I didn't try other ones as I need the menues in english... :)
my chinese is not so good yet...
> so KDE seems to have nice support of utf8. However, I'm not going to
> instal
the other local encodings and
> want to have them as LOCALE in the terminal form where you are starting
> it...
Not the same with chinput. chinput actaully let you input under
a UTF-8 CTYPE. You just need an app which support proper UTF-8
locale. Of course you need to set the XMODIFIERS t
On Wed, Sep 11, 2002 at 12:09:44PM +0800, Arne Goetje wrote:
> > 1.no Xlib support (?) -- Seems that the debian XFree86 4.1.0 doesn't
> > come with all the locales Inside /usr/X11R6/lib/X11/locale, there's no
> > zh_*.UTF8 directories, and the README inside says that
On 11 Sep, 2002, Jay Hap-hang Yu wrote :
> 6. are there any utility/script that convert my big5 chinese filenames
> to UTF-8?
same is there any scripts that are able to convert BIG5 to GB
and/or GB to BIG5 ?
William. clef-PGP : http://william.wu.free.fr/wu.asc
--
Your lost needle will be
On Wednesday 11 September 2002 10:16, Jay Hap-hang Yu wrote:
> I am trying to convert just about everything (file name, document
> encoding, LANG environment, etc) from Big5 to UTF-8. I'm running sid and
> I encountered plenty of problems
good... me too... :) UTF-8 support is
I am trying to convert just about everything (file name, document
encoding, LANG environment, etc) from Big5 to UTF-8. I'm running sid and I
encountered plenty of problems
1.no Xlib support (?) -- Seems that the debian XFree86 4.1.0 doesn't
come with all the locales Inside /usr/X11
93 matches
Mail list logo
