Re: [darktable-dev] Manual translation workflow, new contributors

2021-06-02 Thread Peter Schlaufer
Hi to All, especially German-Speakers I am doing the translation of the manual into since something like 10 weeks and I would highly appreciate some help. If anyone needs advice, I am looking forward to help or do some coordination. Mit freundlichem Gruss Peter Schlaufer Landenbergstrasse 19 C

Re: [darktable-dev] Manual translation workflow, new contributors

2021-06-01 Thread Jeronimo Pellegrini
Hi Mica! Thanks a lot -- but I didn't see pt_BR in the language list (actually, not even pt from Portugal). The list there is: English Esperando French Galician German Italian Polish Spanish Ukranian I believe I am not able to include another language there myself... J. Mica Semrick writes: >

Re: [darktable-dev] Manual translation workflow, new contributors

2021-06-01 Thread Jeronimo Pellegrini
Mica Semrick writes: > Hi J, Hi! > The instructions on the dtdocs are still valid. Ok! > Weblate is the only option and will allow multiple contributors to > work at the same time, so if everyone is using weblate, there doesn't > not need to be any coordination, as weblate takes care of it. B

[darktable-dev] Manual translation workflow, new contributors

2021-06-01 Thread Jeronimo Pellegrini
Hello, I have been focusing more on the translation of darktable itself, and when I was about to give more attention to the manual, I incidentally got messages from a few pt_BR users that said they'd like to contribute I thought it would be nice to have more people involved (it would also make the

Re: [darktable-dev] Manual translation workflow, new contributors

2021-06-01 Thread Mica Semrick
Hi J, Not sure which version of the docs you're reading, but https://darktable-org.github.io/dtdocs/special-topics/translating/ does mention it. If all one wants to do is translate, then go to our weblate instance, create an account or login, select a language (pt_BR is already there) and sta

Re: [darktable-dev] Manual translation workflow, new contributors

2021-06-01 Thread Mica Semrick
Hi J, The instructions on the dtdocs are still valid. Weblate is the only option and will allow multiple contributors to work at the same time, so if everyone is using weblate, there doesn't not need to be any coordination, as weblate takes care of it. For the schedule, we will release the doc