Hello, I have been focusing more on the translation of darktable itself, and when I was about to give more attention to the manual, I incidentally got messages from a few pt_BR users that said they'd like to contribute I thought it would be nice to have more people involved (it would also make the pt_BR dt user community stronger).
What I was planning to do is to use the workflow in the REAMDE at https://github.com/darktable-org/dtdocs but I do remember there was the intention of using a web-based system like weblate. Although it's not the best tool for me (I don't always have a browser open, and sometimes work disconnected), certainly the other pt_BR users would like to use something like weblate. So -- what are the posible workflow options currently for the manual translation, considering that there will be more people working (so if the need to coordinate a team could be avoided, it would be nice)? Are the instructions on the dtdocs repo still valid? And are they the only option? Also -- Pascal jsut sent a schedule for the 3.6 release, but it wasn't clear to me if the manual translation should fit the same schedule or not. Thank you! Jeronimo ___________________________________________________________________________ darktable developer mailing list to unsubscribe send a mail to darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org
