Hi  to All, especially German-Speakers

I am doing the translation of the manual into since something like 10 weeks and 
I would highly appreciate some help. If anyone needs advice, I am looking 
forward to help or do some coordination.

Mit freundlichem Gruss
Peter Schlaufer
Landenbergstrasse 19
CH-6005 Luzern
pe...@schlaufer.ch <mailto:pe...@schlaufer.ch>





> Am 01.06.2021 um 23:55 schrieb Jeronimo Pellegrini <j...@aleph0.info>:
> 
> Hi Mica!
> Thanks a lot -- but I didn't see pt_BR in the language list (actually,
> not even pt from Portugal). The list there is:
> 
> English
> Esperando
> French
> Galician
> German
> Italian
> Polish
> Spanish
> Ukranian
> 
> I believe I am not able to include another language there myself...
> 
> J.
> 
> Mica Semrick <m...@silentumbrella.com> writes:
> 
>> Hi J, 
>> 
>> Not sure which version of the docs you're reading, but 
>> https://darktable-org.github.io/dtdocs/special-topics/translating/ does 
>> mention it.
>> 
>> If all one wants to do is translate, then go to our weblate instance, create 
>> an account or login, select a language (pt_BR is already there) and start 
>> translating.
>> 
>> -m
>> 
>> On June 1, 2021 11:56:23 AM PDT, Jeronimo Pellegrini <j...@aleph0.info> 
>> wrote:
>>> Mica Semrick <m...@silentumbrella.com> writes:
>>>> Hi J,
>>> 
>>> Hi!
>>> 
>>>> The instructions on the dtdocs are still valid.
>>> 
>>> Ok!
>>> 
>>>> Weblate is the only option and will allow multiple contributors to
>>>> work at the same time, so if everyone is using weblate, there doesn't
>>>> not need to be any coordination, as weblate takes care of it.
>>> 
>>> But the instructions on the README at
>>> https://github.com/darktable-org/dtdocs
>>> don't mention weblate -- I'm not sure I understood the workflow then.
>>> 
>>>> For the schedule, we will release the docs on the day of the
>>>> release. Because the docs are decoupled from the code now, we don't
>>>> need to work with the code freeze dates, and instead we can keep
>>>> working until the time of the release.
>>> 
>>> Okay, understood!
>>> 
>>> Thank you!
>>> J.
>>> ___________________________________________________________________________
>>> darktable developer mailing list
>>> to unsubscribe send a mail to
>>> darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org
>> 
>> ___________________________________________________________________________
>> darktable developer mailing list
>> to unsubscribe send a mail to darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org
> ___________________________________________________________________________
> darktable developer mailing list
> to unsubscribe send a mail to darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org
> 


___________________________________________________________________________
darktable developer mailing list
to unsubscribe send a mail to darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org

Reply via email to