Hi
2018-01-15 12:07 GMT+01:00 Maurizio Paglia :
> So in your list you can put 'slider' -> 'selettore scorrevole' so you can
> easily remember the term you usually use.
> Translaion memory of any software will surely help you but I think this is
> nevertheless a good habit.
>
You may also conside
In translating changed/added strings, I stumbled upon this one:
--- Line 5157 (da.po) --
#: ../src/iop/colorchecker.c:105
-#, fuzzy
msgid "color checker lut"
This caused quite a 'lut' of confusion to me. Can anybody explain what this
is?
Thanks,
Thomas
Hi
I'm updating the Danish translation of darktable, and in doing so I
stumbled upon a string for which I need to know the context in order to
produce the best translation. The string simply says:
"factor of"
What is the context here? Might someone give an example of its use?
I suspect the stri
