Hi

I'm updating the Danish translation of darktable, and in doing so I
stumbled upon a string for which I need to know the context in order to
produce the best translation. The string simply says:

"factor of"

What is the context here? Might someone give an example of its use?

I suspect the string is to be concatenated with a variable of some sort, in
which case it would probably be better to use gettext's variable
functionality in case some languages need to put the variable in the middle
of the string.

___________________________________________________________________________
darktable developer mailing list
to unsubscribe send a mail to darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org

Reply via email to