t; Nicolas (Nilvus)
>
>
>
> Le 27/02/2021 à 22:19, Kevin Vermassen a écrit :
>> Hi
>>
>> I’m translating soms strings to Duch and I’m wondering why no capital
>> letters are used in the English file.
>>
>> An example: this module is depre
Hi
I’m translating soms strings to Duch and I’m wondering why no capital letters
are used in the English file.
An example: this module is deprecated. please use the quick access panel
instead.
I notice this a lot while translating.
Kevin
_
Hi
I’m trying to figure out how this works for a Dutch translation. I see that the
English ‘translation’ is finished. Where can I see the finished file as pdf or
html?
I find it quite difficult to translate without context when I only see random
words/sentences (similar problem as in the norm
the next update?
Is the translation ‘complete’ enough to add Dutch to the next release?
https://github.com/darktable-org/darktable/pull/8169
<https://github.com/darktable-org/darktable/pull/8169>
Kevin
> Op 6 feb. 2021, om 22:25 heeft Kevin Vermassen het
> volgende geschreven:
&g
Hi Pascal
Thanks for the info! I downloaded the nl.po and the darktable.pot and I can see
there are a lot of strings (992) untranslated or translated wrong.
Just to be sure: I updated the nl.po with the .pot, after I (hopefully)
complete this, how often should I redownload the .pot to update t
Hi
Thanks for the new release!
A while ago I noticed that Ducth wasn’t a language option anymore so I
translated the missing strings in thePO-file. Is there a reason why it isn’t
available in 3.4.1? I was really hoping it would be.
What can I do to help?
Kevin
> Op 6 feb. 2021, om 10:33 hee
