RE: [de-discuss] [Box] Website
Hallo! > Hi Erich Christian, *, > > Erich Christian schrieb: > > [..] > > > die Download-"Mechanik" hab ich derweilen noch ausgespart. > > Die URLs für den Bittorent (mit 'search de.iso') könnte man zwar > > schon einbauen... aber bezüglich Mirrorliste bin ich noch > > unschlüssig. > > > @ Friedrich: Hast du da vielleicht schon was fertig, das wir verwenden > > könnten? > > Nein, gar nix. Die ftp/http-Servereinträge der bisherige Downloadseite > zeigten ja auf die auf Downloadseite des Projekts - was die Aufzählung > der einzelnen Medien, wie ich gerade sehe, verhalten sinnträchtig > machte.. > > Beim neuen Aufbau der LibreOffice Downloadseite können wir die Medien > direkt linken, wenn denn die Adressen mal bekannt sind. Ich könnte es dann auf Sourceforge setzen, dann hätten wir ~ 30 Mirrors mit max. Schnelligkeit > Es wird wohl für die nächste Zeit (überschaubare?) Handarbeit bleiben, > die momentan 8 Links jeweils neu zu bestücken. > > [..] > > > Tja, in freudiger Erwartung reger Beteiligung... :-) > > reicht das obige schon? > > ;o)) > > Gruß > -- > Friedrich > Libreoffice-Box (http://libreofficebox.org/) > .. und nicht vergessen: Flüster's den Listen! :o)) > Schöne Grüße von der Sonnenalb > > -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo Volker, Am Sonntag, 23. Januar 2011, 00:42:05 schrieb Volker Heggemann: > Hallo Andreas, (...) > > Ich werde mir die Sache erst einmal ansehen (und ggf. mit Fragen > nerven). > Da ich mich ein wenig mit Draw auskenne und LibreOffice auch unter > Deb und Win installieren kann, kann ich da vielleicht auch was in > der "Getting started" Doku schreiben. > das wäre doch ein guter Start. Guck Dir das Dokument unserer englischen Webseite einfach mal an, ob Du es übersetzen willst. > > Du solltest gleichzeitig auch um die Zuweisung der Autorenrolle > > bitten. > > Bitte, Bitte gewährt ;-) Du musst Dich auf jeden Fall einmal aus- und wieder einloggen, damit die Rechteänderung wirksam wird. > > > > @Jochen (Christian) - und wer sonst noch ne Meinung zu folgendem hat: > > Da Ihr Euch ja auf das Wiki "eingeschossen" habt, und man nicht zu > vieles auf mal machen soll. > > Wie wäre es wenn Ihr Euch auch mal auf der OdfAuthors Seite > registriert und die dortigen Info's lest? > > Es sind ein paar Voraussetzungen und Schritte erwähnt, die man > haben/machen muss um mithelfen zu können. (siehe auch diesen Thread > hier) > > Die ganze Prozedur und/oder einen Link auf die Authors Seite könntet > Ihr dann zusammengefasst ins Wiki stellen, damit man darauf > verweisen kann? Das könnte dann als Verweis von der Seite, die Klaus-Jürgen erwähnt hat, angelegt werden. Viele Grüße Andreas -- ## Developer LibreOffice ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows ## http://LibreOffice.org ## Support the Document Foundation (http://documentfoundation.org) ## Meine Seite: http://www.amantke.de -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
[de-discuss] Dialog für Programmeinstellungen/Zugänglichkeit von LibreOffice
Hallo, ich hoffe das ich hier mit dem vorschlag richtig bin. Und zwar möchte ich einen Dialog vorschlagen der gewisse Einstellungen von LibreOffice vornehmen kann. Als IT Supporter weis ich das viele Anwender Einstellungen nicht nutzen können weil für diese alles Fach-Chinesisch ist und nichts davon verstehen (und sich darum nicht trauen was zu ändern), bzw kein interesse haben die Optionen durchzustöbern und los legen. Für diese Gruppe von Anwender wäre es doch gut wenn man ausgewählte Einstellungs in einem Wizzard anbietet würde und vielleicht auch gleich noch erklärt warum diese interesannt ist. Ich dachte an Pfade, Rechtschreibeprüfung, Java, Schriften, Toolbar, 3D Acc etc. Dann hab ich noch was wegen der zugänglichkeit von LibreOffice für Menschen mit einschränkungen. Ich fände es gut wenn man diese Option und die Farbdarstellung für Sehbehinderte Menschen bereits wärend der Installation anbieten würde. Vielen dank Michele C. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo Andreas, Am 23.01.2011 09:59, schrieb Andreas Mantke: Hallo Volker, das wäre doch ein guter Start. Guck Dir das Dokument unserer englischen Webseite einfach mal an, ob Du es übersetzen willst. Gut, das mit der Rechtevergabe hat schon einmal geklappt. Wenn ich jetzt aber die Seite http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch aufrufe, dann hat sich Inhaltlich nichts geändert. BTW: Auf der Seite befindet sich unter der Überschrift "Bearbeiten von Dokumenten" der Satz : "Eine genaue Beschreibung dazu findest du in diesem Dokument. " Welches Dokument ist da gemeint? Fehlt da ein Link? Ok, nun möchte ich mir die Seiten mal ansehen. Also wähle ich http://www.odfauthors.org/libreoffice/english/getting-started an. Dort finde ich keinerlei Dokumente?! Die einzige Datei, die ich mir herunterladen und ansehen kann ist die : http://www.odfauthors.org/libreoffice/english/resources-for-contributers/template-for-chapters/at_download/file Allerdings kann ich das von Dir angesprochene Introducing Libreoffice unter: http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de im Wiki finden. Was ist da der richtige Weg? Ferner habe ich die documentat...@libreoffice.org aboniert und dort einen Link auf dieses: http://opptimisten.homeip.net/libreoffice/LibO3_3_Kapitelvorlage_DE_test.pdf gepostet. Ist das die Vorlage, die vielleicht zunächst einmal übersetzt werden muss? Gruß Volker -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dialog für Programmeinstellungen/Zugänglichkeit von LibreOffice
Hallo *, Michele Colagrossi schrieb: > Und zwar möchte ich einen Dialog vorschlagen der gewisse Einstellungen > von LibreOffice vornehmen kann. Als IT Supporter weis ich das viele > Anwender Einstellungen nicht nutzen können weil für diese alles > Fach-Chinesisch ist und nichts davon verstehen (und sich darum nicht > trauen was zu ändern), bzw kein interesse haben die Optionen > durchzustöbern und los legen. > Für diese Gruppe von Anwender wäre es doch gut wenn man ausgewählte > Einstellungs in einem Wizzard anbietet > würde und vielleicht > auch gleich > noch erklärt warum diese interesannt ist. Ich dachte an Pfade, > Rechtschreibeprüfung, Java, Schriften, Toolbar, 3D Acc etc. und sofort sind wir bei einem typischen Dilemma, nämlich das Du erklären wirst das das alles ganz eindeutig zu machen wäre weil ja fest stünde um welche Einstellungen es sich handeln müßte. In Wahrheit jedoch haben wohl hundert verschiedene Leute dann dazu hundert verschiedene Meiunungen und da niemand gegenüber dem Anderen behaupten könnte das gerade seine Meinung die Richtige sein muß läuft es letztlich darauf hinaus das ein solcher Wizzard alle Einstellungen abfragen müßte, dann jedoch macht er wenig Sinn weil niemand ihn benutzen will. In Wahrheit sind Nutzer ja heute schon vom Vornehmen einiger weniger Einstellungen während des Installationsprozesses überfordert, die vom dortigen Installationsassistenten abgefragt werden, und das Motto vieler Nutzer ist eher das das sie EINMAL klicken wollen um den Installationsprozess anzustossen und dann nicht weiter mit Entscheidungen behelligt werden wollen. Ich könnte mir jedoch sehr gut vorstellen das man einen solchen Wizzard als Extension realisiert, was die Vorteile bietet das die Entwickler sich auf andere Dinge konzentrieren können (als auf eine Frage die mir rein _konzeptionell_ ungeklärt scheint) und sich ein interessantes Betätigungsfeld für Supporter eröffnet, denn wäre Deine Behauptung das für einen solchen Wizzard tatsächlicher Bedarf besteht richtig, würden ja viele Nutzer gerne dafür auch bezahlen. Letzteres auch keine theoretische Floskel, denn ich bin beruflich selbst Dienstleister für OOo/LibO und habe im Laufe der Jahre viele 'Bedienvereinfachungs'-Makros/Extensions im Kundenauftrag programmiert und bin häufig überrascht welche einfache Dinge Anwender als von hohem Nutzen empfinden. > Dann hab ich noch was wegen der zugänglichkeit von LibreOffice für > Menschen mit einschränkungen. Ich fände es gut wenn man diese > Option und > die Farbdarstellung für Sehbehinderte Menschen bereits wärend der > Installation anbieten würde. Das ist sicherlich sinnvoll, wobei man hier wohl Betroffene konkret fragen müßte um eine Lösung zu finden die auch wirklich ihren Bedürfnissen entspricht. Gruß Jörg -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dialog für Programmeinstellungen/Zugänglichkeit von LibreOffice
Hallo Jörg, danke für die antwort. Ja ich verstehe was du meinst. Im prinzip geht es mir darum Anwendern etwas zu erleichtern. Das LibreOffice so anzupassen zu können das ihnen Spaß macht damit zu Arbeiten. Danke! -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo Andreas, On Saturday 22 January 2011 21:31, Andreas Mantke wrote: > Wer hat also Interesse, an Benutzer-Dokumentationen in deutscher > Sprache mitzuarbeiten und wenn ja, was möchtet Ihr dann beitragen > (z.B. zu welchem Modul möchtet Ihr arbeiten)? Im Prinzip gerne, wenn auch bei mir im Moment nicht so viel Zeit übrig ist. Planen schadet aber nichts (und anfangen auch nicht, wenn sich ein paar Leute finden, ja selbst wenn nur einer aktiv wird - auf den Zug aufspringen finde ich immer leichter als komplett bei Null anfangen.) Mein Vorschlag wäre, uns auf einen möglichst überschauberen, aber vollständigen Satz von Dokumenten zu einigen, die wir anbieten wollen, und diese dann möglichst bald gemeinsam erstellen. Wir haben ja eine Menge Dokumente zum Übersetzen bzw. aus den alte OOo-Dokumenten zur Auswahl, eine Konzentration auf erst mal wenige fände ich aber wichtig, damit wir uns nicht verzetteln. Eine möglichst baldige Drucklegung (zB. bei LuLu?) wäre meines Erachtens ebenfalls wünschenswert, dann könnten wir evtl. auch auf kleine Einnahmen hoffen, die dem Projekt zugute kämen. (Ausserdem könnte ich mir vorstellen, dass das Ziel "Veröffentlichung als Buch" motivationstechnisch auch was hergeben könnte, zumindest den Spaßfaktor erhöhen.) Meine persönliche Prio wäre sachtechnisch so etwa die Reihenfolge: 1 - Installationshandbuch 2 - Getting Started-Handbuch (heißt auf Deutsch glaub ich "Erste Schritte", oder?) zum Überblick über alle Module für Anfänger 3 - Modul-Handbücher (Writer, Calc, Impress, Draw, Base - je nach Interessenlage der Gruppe) 4 - ggf. Spezialhandbücher (Datenpilot, dein PDF-Buch, usw.) Zur Technik wäre meine Prio: Installationshandbuch: erst mal nur im Wiki Getting Started: ODF/PDF und bald auch als gedrucktes Buch Modulhandbücher: ODF, Buch Zeitlich würde ich rechnen: Installationshandbuch: kann sofort begonnen werden und wird dann laufend ergänzt + verbessert. Ziel also: 1. Fassung in einer Woche :-) Getting Started: ca. 9 Mann-Monate (2 Mannwochen je Kapitel, ca. 18 Kapitel). Ziel: 1. Fassung in 1-2 Monaten. Bei den Modul-Handbüchern würde ich bei guter englischer Quelle 1 Mannmonat pro Kapitel ansetzen, bei kompletter Neuverfassung 2 Mannmonate. Ziel: (Bei den "Mannwochen" immer mit "durchschnittlicher Freiwilligenarbeit" von 2-4 Stunden an 2-4 Tagen pro Woche gerechnet, also 1/2 bis 2 "echte Manntage" pro Woche) Gruß Nino -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Man sollte alles 3x lesen... On Sunday 23 January 2011 13:29, Nino Novak wrote: > Zeitlich würde ich rechnen: > (...) > Bei den Modul-Handbüchern würde ich bei guter englischer Quelle 1 > Mannmonat pro Kapitel ansetzen, bei kompletter Neuverfassung 2 > Mannmonate. Ziel: ergänze: als zeitliches Ziel würde ich hier mal ganz vorsichtig ein Jahr für das erste Handbuch ansetzen, also "in 2011", wenn genügend Leute mitmachen. Gruß Nino -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo Volker, *, Am Sonntag, 23. Januar 2011, 12:28:57 schrieb Volker Heggemann: > Hallo Andreas, > > Am 23.01.2011 09:59, schrieb Andreas Mantke: > > Hallo Volker, > > > > das wäre doch ein guter Start. Guck Dir das Dokument unserer > > englischen Webseite einfach mal an, ob Du es übersetzen willst. > > Gut, das mit der Rechtevergabe hat schon einmal geklappt. > Wenn ich jetzt aber die Seite > http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch aufrufe, dann hat sich > Inhaltlich nichts geändert. das liegt daran, dass wir mit der Arbeit noch nicht angefangen haben ;-) > BTW: Auf der Seite befindet sich unter der Überschrift "Bearbeiten > von Dokumenten" der Satz : "Eine genaue Beschreibung dazu findest du > in diesem Dokument. " Welches Dokument ist da gemeint? Fehlt da ein > Link? > Da fehlt noch das Dokument. Sigrid wollte sich daran versuchen. Es müsste eine Beschreibung des bisherigen Ablaufes aus dem Englischen übersetzt und angepasst werden (evtl. existiert auch bereits eine Übersetzung aus dem Englischen). > Ok, nun möchte ich mir die Seiten mal ansehen. Also wähle ich > http://www.odfauthors.org/libreoffice/english/getting-started an. > Dort finde ich keinerlei Dokumente?! Die veröffentlichten Dokumente sind auf die Webseite kopiert worden (und auf ODFAuthors nicht mehr verfügbar). Da müssen wir entscheiden, ob wir im de-Bereich die nicht auf ODFAuthors parallel verfügbar machen wollen. Ich wäre dafür. > Die einzige Datei, die ich mir herunterladen und ansehen kann ist die : > http://www.odfauthors.org/libreoffice/english/resources-for-contributers/te > mplate-for-chapters/at_download/file > Das ist das Template, das ich überarbeitet habe. Ich werde evtl. noch ein Paar Namensänderungen an den Vorlagen vornehmen. Die Engländer sind ein wenig feinfühlig ;-) > Allerdings kann ich das von Dir angesprochene Introducing > Libreoffice unter: > http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de > im Wiki finden. > > Was ist da der richtige Weg? > Kannst Du den Link auf die richtige Seite im Wiki umbiegen, falls sie schon vorhanden ist. Wäre mal eine kleine Fingerübung ;-) > Ferner habe ich die documentat...@libreoffice.org aboniert und dort > einen Link auf dieses: > http://opptimisten.homeip.net/libreoffice/LibO3_3_Kapitelvorlage_DE_test.pd > f gepostet. > Ist das die Vorlage, die vielleicht zunächst einmal übersetzt werden > muss? Ich bin an der zuvor genannten englischen Vorlage mit der Übersetzung / Umbenennung dran. Da scheint wohl schon ein weiterer Anfang zu sein. Gibt es den auch in ODT? Hast Du einen Link dafür? Viele Grüße Andreas -- ## Developer LibreOffice ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows ## http://LibreOffice.org ## Support the Document Foundation (http://documentfoundation.org) ## Meine Seite: http://www.amantke.de -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo, ich möchte da gerne mithelfen und habe mich als GuKK-devel schon mal eingetragen. Wie sieht eigentlich das Procedere aus? Bei OOo-Authors hatte ich gesehen, dass die Dokumentationen je nach Status in unterschiedlichen Ordnern waren. Wie wird das hier gehandhabt? Gleichzeitig konnte man da irgendwie auch angeben, wer ein bestimmtes Schriftstück bearbeitet hat. Dies hat doppelte Arbeiten verhindert. Wie sieht hier die Struktur aus, und gibt es auch hier solch eine Hilfsfunktion? Wo wird das erklärt? Wie wird der von k-j erwähnte http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de eingebunden sein. 'tschuldigung aber ich denke, das sollte vorab schon mal geklärt werden, da dies auch beim Strukturieren hilft. Beste Grüße Karl-Heinz -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] Website
Hi Uwe, * Am 22.01.2011 23:24, schrieb Uwe Richter: >> Am 22.01.2011 22:20, schrieb Erich Christian: >>> Ich hab nun auf libreofficebox.org mal eine Struktur für unsere Box >>> Webseite hingestellt, damit wir die zum Release noch hinbekommen. Inzwischen tuts http://web.libreofficebox.org ciao Erich -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo Nino und restliche Mitdiskutanten bzgl. der Dokumentation, * Am 23.01.2011 13:29, schrieb Nino Novak: Meine persönliche Prio wäre sachtechnisch so etwa die Reihenfolge Zur Technik wäre meine Prio Vorschlag finde ich gut. Ich stolpere aber immer noch darüber, wie jemand, der sich an einer Übersetzung beteiligen möchte, dies konkret angehen kann - ich meine die allerersten Schritte. Folgendes "Problem" besteht für mich: Ich habe auf Wiki http://wiki.documentfoundation.org/Mitarbeit/de#Hinweise_f.C3.BCr_Autoren_2 einen Link auf http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de gesetzt. Zusätzlich habe ich auf die Platform www.odfauthors.org hingewiesen. Wenn sich jetzt jemand für eine Mitarbeit interessiert, kann es sein, dass sich dieser wundert, dass er IMHO im Wiki http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de nichts über die Platform www.odfauthors.org liest. Frage 1: besteht hierüber Konsens? Frage 2: wenn meine Vermutung zutrifft, soll dies geändert werden? Frage 3: kann es sein, dass Wiki http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de nichts nichts mit der Platform www.odfauthors.org zu tun hat? Ich würde eine knappe Zusammenfassung ins Wiki http://wiki.documentfoundation.org/Mitarbeit/de#Hinweise_f.C3.BCr_Autoren_2 stellen. Gruß Jochen -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] Website -> Anzeigeproblem der Website -> geklärt
Hallo Erich, hallo Uwe, * Danke für die Info. Am 22.01.2011 23:26, schrieb Erich Christian: Hi Daniela, [...] Den hosts Eintrag brauchst du schon lange nicht mehr, trotzdem seltsam, versuch mal devel.libreofficebox.org einzutippen, dorthin leitet derzeit alles weiter... ... Daran siehst Du, welche Zeit ich für LibreOffice zur Verfügung hatte :-( (Außer einem sporadischen Mailingliste-Überfliegen war nix drin.) Viele Grüße Daniela -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] DVD auf Sourceforge (war: Website)
Hi, Am 23.01.2011 09:21, schrieb Florian Reisinger: >> Beim neuen Aufbau der LibreOffice Downloadseite können wir die Medien >> direkt linken, wenn denn die Adressen mal bekannt sind. > > Ich könnte es dann auf Sourceforge setzen, dann hätten wir ~ 30 Mirrors mit > max. Schnelligkeit Wie ich sehe hast du da schon einen Anlauf genommen [1]. Ich bin allerdings nicht wirklich überzeugt, dass - "This is not the official project" die ideale Herangehensweise ist. - es Sinn macht 'einen' Installer für Windows anzubieten, wenn dann müssten dort 'alle' files für alle BS inkl. Sprachpakete erhältlich sein und gepflegt werden. Grüße Erich [1] http://sourceforge.net/projects/libreoffice/ -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo Karl-Heinz, *, Am Sonntag, 23. Januar 2011, 14:05:08 schrieb Karl-Heinz Gödderz: > Hallo, > > ich möchte da gerne mithelfen und habe mich als GuKK-devel schon mal > eingetragen. > hast dann schon mal die nötigen Rechte als Autor. > Wie sieht eigentlich das Procedere aus? > > Bei OOo-Authors hatte ich gesehen, dass die Dokumentationen je nach > Status in unterschiedlichen Ordnern waren. Das ist bei dem aktuellen Workflow die einfachste Organisation. Ich würde dabei bleiben und entsprechende Ordner anlegen (kann auch jeder Autor machen, wenn nötig und noch nicht vorhanden). > Wie wird das hier gehandhabt? Gleichzeitig konnte man da irgendwie auch > angeben, wer ein bestimmtes Schriftstück bearbeitet hat. Dies hat > doppelte Arbeiten verhindert. Wie sieht hier die Struktur aus, und gibt > es auch hier solch eine Hilfsfunktion? Wo wird das erklärt? > Das sollte über diese Mailingliste erfolgen. Gleichzeitig können wir entweder auf ODFAuthors oder im Wiki eine Liste anlegen, wo wir den Bearbeitungsstatus sichtbar eintragen (bei ODFAuthors könnten wir entscheiden, ob nur intern oder auch extern sichtbar). > Wie wird der von k-j erwähnte > http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de eingebunden sein. Das sollte der zentrale Anlaufpunkt für potentielle Mithelfer für Dokumentation im Projekt sein. Die fertig gestellten Dokumentationen sollten (auch) auf der Webseite verfügbar sein. Es wäre nicht sinnvoll, potentielle "Kunden" in das Wiki zu schicken, wenn sie eine Dokumentation herunterladen wollen. Wenn wir noch nicht so viele Dokumentationen in deutscher Sprache fertig haben, können wir sie trotzdem auf die Webseite packen und dort erläutern, warum noch nicht so viele verfügbar sind; also mit dem Zaunpfahl winken, dass OpenSource nur funktioniert, wenn man nicht nur konsumiert ;-) Viele Grüße Andreas -- ## Developer LibreOffice ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows ## http://LibreOffice.org ## Support the Document Foundation (http://documentfoundation.org) ## Meine Seite: http://www.amantke.de -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo Andreas, Am 23.01.2011 15:10, schrieb Andreas Mantke: Hallo Karl-Heinz, *, Am Sonntag, 23. Januar 2011, 14:05:08 schrieb Karl-Heinz Gödderz: Wie wird das hier gehandhabt? Das sollte über diese Mailingliste erfolgen. Gleichzeitig können wir entweder auf ODFAuthors oder im Wiki eine Liste anlegen +1 Wie wird der von k-j erwähnte http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de eingebunden sein. Das sollte der zentrale Anlaufpunkt für potentielle Mithelfer für Dokumentation im Projekt sein. +1 Die fertig gestellten Dokumentationen sollten (auch) auf der Webseite verfügbar sein. +1 IMHO sehr gute Ideen. Gibt es irgendwelche Einwände von der ML? Bemerkung: auf http://www.odfauthors.org/openoffice.org/deutsch steht "Wir möchten uns an dieser Stelle recht herzilich bei dem Verein OpenOffice.org Deutschland e. V. bedanken, der unsere Webseite auf seinem Webserver für Sie bereit stellt." Gruß Jochen -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo Jochen, *, Am Sonntag, 23. Januar 2011, 14:03:00 schrieb Jochen: > Hallo Nino und restliche Mitdiskutanten bzgl. der Dokumentation, * > > Am 23.01.2011 13:29, schrieb Nino Novak: > > Meine persönliche Prio wäre sachtechnisch so etwa die Reihenfolge > > Zur Technik wäre meine Prio > > Vorschlag finde ich gut. > mit der zeitlichen Überarbeitung von Nino: +1 > Ich stolpere aber immer noch darüber, wie jemand, der sich an einer > Übersetzung beteiligen möchte, dies konkret angehen kann - ich meine die > allerersten Schritte. > > Folgendes "Problem" besteht für mich: > Ich habe auf Wiki > http://wiki.documentfoundation.org/Mitarbeit/de#Hinweise_f.C3.BCr_Autoren_2 > einen Link auf http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de > gesetzt. Zusätzlich habe ich auf die Platform www.odfauthors.org > hingewiesen. > > Wenn sich jetzt jemand für eine Mitarbeit interessiert, kann es sein, > dass sich dieser wundert, dass er IMHO im Wiki > http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de nichts über die > Platform www.odfauthors.org liest. > Frage 1: besteht hierüber Konsens? > Widerspruch habe ich bisher nicht gehört --> Konsens ;-) > Frage 2: wenn meine Vermutung zutrifft, soll dies geändert werden? > > Frage 3: kann es sein, dass Wiki > http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de nichts nichts mit > der Platform www.odfauthors.org zu tun hat? > > Ich würde eine knappe Zusammenfassung ins Wiki > http://wiki.documentfoundation.org/Mitarbeit/de#Hinweise_f.C3.BCr_Autoren_2 > stellen. Ja, mach mal. Viele Grüße Andreas -- ## Developer LibreOffice ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows ## http://LibreOffice.org ## Support the Document Foundation (http://documentfoundation.org) ## Meine Seite: http://www.amantke.de -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
[de-discuss] [Box] DVD auf Sourceforge (war: Website)
> Hi, > > >> Beim neuen Aufbau der LibreOffice Downloadseite können wir die Medien > >> direkt linken, wenn denn die Adressen mal bekannt sind. > > > > Ich könnte es dann auf Sourceforge setzen, dann hätten wir ~ 30 Mirrors mit > > max. Schnelligkeit > > Wie ich sehe hast du da schon einen Anlauf genommen [1]. > Ich bin allerdings nicht wirklich überzeugt, dass > > - "This is not the official project" die ideale Herangehensweise ist. > > - es Sinn macht 'einen' Installer für Windows anzubieten, wenn dann > müssten dort 'alle' files für alle BS inkl. Sprachpakete erhältlich sein > und gepflegt werden. > > Grüße > Erich > > [1] http://sourceforge.net/projects/libreoffice/ > Ich habe nach besten Wissen gehandelt ( das ist keine Rechtfertigung für ein Verschulden) a) Mein Internet hat einen Uploadspeed von 100kb/s => Ich habe darum nur das 'wichtigste' hochgeladen. b) Manchmal bekomme ich Zugang zu 1Mb/sec => Darum gibt es auch die Möglichkeit für DVD. Ein paar Fragen Gibt es einen Download für alle Sprachpakete? - und Hilfedateien Ist bei Linux deb oder rpm 'wichtiger' oder beide gleich? Würde mir jemand bitte beim Hochladen helfen? Florian Reisinger -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo Jochen, Am Sonntag, 23. Januar 2011, 15:24:26 schrieb Jochen: (...) > Bemerkung: auf http://www.odfauthors.org/openoffice.org/deutsch steht > "Wir möchten uns an dieser Stelle recht herzilich bei dem Verein > OpenOffice.org Deutschland e. V. bedanken, der unsere Webseite auf > seinem Webserver für Sie bereit stellt." die Webseite bzw. das CMS liegt auf einem Server von OOoDeV / TDF. Wir müssen mal gucken, in welcher Form wir einen entsprechenden Hinweis auf der Einführungsseite zu LibreOffice noch unterbringen. Später gehört das noch in die Fußzeile der Seite. Allerdings hatte ich noch keine Zeit, dadran zu arbeiten (ist auch nicht oberste Prio). Viele Grüße Andreas -- ## Developer LibreOffice ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows ## http://LibreOffice.org ## Support the Document Foundation (http://documentfoundation.org) ## Meine Seite: http://www.amantke.de -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo * Am 23.01.2011 15:10, schrieb Andreas Mantke: Hallo Karl-Heinz, *, Am Sonntag, 23. Januar 2011, 14:05:08 schrieb Karl-Heinz Gödderz: Hallo, [...] Das ist bei dem aktuellen Workflow die einfachste Organisation. Ich würde dabei bleiben und entsprechende Ordner anlegen (kann auch jeder Autor machen, wenn nötig und noch nicht vorhanden). Der Workflow sollte noch irgendwo lesbar sein. Wie wird das hier gehandhabt? Gleichzeitig konnte man da irgendwie auch angeben, wer ein bestimmtes Schriftstück bearbeitet hat. Dies hat doppelte Arbeiten verhindert. Wie sieht hier die Struktur aus, und gibt es auch hier solch eine Hilfsfunktion? Wo wird das erklärt? Das sollte über diese Mailingliste erfolgen. Gleichzeitig können wir entweder auf ODFAuthors oder im Wiki eine Liste anlegen, wo wir den Bearbeitungsstatus sichtbar eintragen (bei ODFAuthors könnten wir entscheiden, ob nur intern oder auch extern sichtbar). In die Mailingliste zu schreiben, wer welche Sachen bearbeitet ist IMHO nicht so toll, da ich dann, erst einmal die ganze Liste durchforsten muss, um beginnen zu können. (Im Moment ist das wohl kein Problem, aber bei mehreren Mitarbeitern?!?) Da macht eine Wiki-Tabelle oder vielleicht sogar ein Eintrag auf der ODFAuthor Seite als intern sichtbarer Vermerk schon etwas mehr Übersicht. Viele Grüße Andreas Gruß Volker -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] Website
Hi Erich, Am 23.01.2011 14:01, schrieb Erich Christian: > Hi Uwe, * > > Am 22.01.2011 23:24, schrieb Uwe Richter: >>> Am 22.01.2011 22:20, schrieb Erich Christian: Ich hab nun auf libreofficebox.org mal eine Struktur für unsere Box Webseite hingestellt, damit wir die zum Release noch hinbekommen. > Inzwischen tuts http://web.libreofficebox.org Super, Danke! :-) Ab morgen mache ich einmal paar Sachen. Ich denke ich nehme mir die Anleitung zum ISO Brennen vor. Was schweben Dir den sonst so für Screenshots vor? Die könnte ich dann mit übernehmen. Wo sollen die dann hoch geladen werden, außer dem CMS? > ciao > Erich Tschüß Uwe -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Moin Jochen, On Sunday 23 January 2011 14:03, Jochen wrote: > Hallo Nino und restliche Mitdiskutanten bzgl. der Dokumentation, * > > Am 23.01.2011 13:29, schrieb Nino Novak: > > Meine persönliche Prio wäre sachtechnisch so etwa die Reihenfolge > > Zur Technik wäre meine Prio > > Vorschlag finde ich gut. > > Ich stolpere aber immer noch darüber, wie jemand, der sich an einer > Übersetzung beteiligen möchte, dies konkret angehen kann - ich meine > die allerersten Schritte. Das sollten wir gemeinsam herausfinden und dann als "best practices" (im Wiki) festhalten, damit die Vorgehensweise immer weiter optimiert werden kann. > [Überlegungen zur Wiki-Struktur] Das Wiki muss meiner Ansicht nach nicht "im Voraus" vollständig gefüllt werden, es reicht "bei Bedarf" oder "bei Anfall", wie so eine Art Notizzettel. > Frage 3: kann es sein, dass Wiki > http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de nichts nichts mit > der Platform www.odfauthors.org zu tun hat? Es sollte im Wiki nur _eine_ Seite geben, wo das deutschprachige Projekt alles Wichtige zu seinen Dokumentationsangelegenheiten festhält. (Natürlich meine ich: nur eine "Startseite" oder "Landungsseite". Selbstverständlich kann diese Seite auch weitere Unterseiten enthalten). Ich persönlich würde diese Seite einfach "DE/Dokumentation" nennen, die Documetation/de sollte einfach darauf verweisen, selbst aber keine Inhalte enthalten. Englische Seiten einfach nur zu übersetzen macht meines Erachtens bei Projektseiten noch weniger Sinn als bei der Website selbst (außer wenn die Inhalte in allen Sprachen synchron gehalten werden müssen). Dort sollte auf jeden Fall auch auf odfauthors.org verwiesen werden mit einer kurzen Beschreibung, was es damit auf sich hat. Gruß Nino -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo Andreas, Am 23.01.2011 15:27, schrieb Andreas Mantke: Ja, mach mal. done Gruß Jochen -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo Andreas, Am 23.01.2011 15:32, schrieb Andreas Mantke: Am Sonntag, 23. Januar 2011, 15:24:26 schrieb Jochen: Bemerkung: auf http://www.odfauthors.org/openoffice.org/deutsch steht "Wir möchten uns an dieser Stelle recht herzilich bei dem Verein OpenOffice.org Deutschland e. V. bedanken, der unsere Webseite auf seinem Webserver für Sie bereit stellt." die Webseite bzw. das CMS liegt auf einem Server von OOoDeV / TDF. Bedeutet dies also: keine (juristischen) Probleme bei odfauthors.org bzw. die dort erstellten/übersetzten Dokumente bleiben in Händen der TDF? Auch wenn nicht oberste Priorität: der Hinweis auf OpenOffice.org Deutschland e.V. könnte zu Irritationen führen. IMHO sollten jegliche zu einer Verwirrung führende Hinweise auf Webseiten, die in unserem Einflussbereich liegen, korrigiert werden, wenn sie entdeckt werden. Die Unsicherheit bzgl. OOo und LibreOffice ist "draußen" enorm. Gruß Jochen -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hi Jochen, ... Die Unsicherheit bzgl. OOo und LibreOffice ist "draußen" enorm. Kannst du das konkretisieren? Ich frage vor dem Hintergrund Marketing, um zu überlegen, wie wir das evtl. nach dem Release angehen könnten/müßten. Gruß und vielen Dank schon mal, Johannes -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo Nino, Am 23.01.2011 15:47, schrieb Nino Novak: Es sollte im Wiki nur _eine_ Seite geben, wo das deutschprachige Projekt alles Wichtige zu seinen Dokumentationsangelegenheiten festhält. Dies ist IMHO zurzeit der Fall. Also keine Änderung nötig. Konsens? Ich persönlich würde diese Seite einfach "DE/Dokumentation" nennen, die Documetation/de sollte einfach darauf verweisen, selbst aber keine Inhalte enthalten. Spannende Frage: "DE/Dokumentation" oder "Documetation/de"? Dort sollte auf jeden Fall auch auf odfauthors.org verwiesen werden mit Ist schon erledigt. Gruß Jochen -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] Website
Hallo Uwe, *, On Sun, Jan 23, 2011 at 03:46:31PM +0100, Uwe Richter wrote: > Am 23.01.2011 14:01, schrieb Erich Christian: > > Am 22.01.2011 23:24, schrieb Uwe Richter: > >>> Am 22.01.2011 22:20, schrieb Erich Christian: > Ich hab nun auf libreofficebox.org mal eine Struktur für unsere Box > Webseite hingestellt, damit wir die zum Release noch hinbekommen. > > Inzwischen tuts http://web.libreofficebox.org > > Super, Danke! :-) dem schließe ich mich an :) Soll das jetzt eigentlich die fertige Seite oder die Entwicklerseite sein? Allerdings hätte ich noch ein paar Änderungswünsche und Korrekturen vorzuschlagen ... ;) Könntet ihr bitte Die DVD enthält Installationspakete für Windows, Linux Debian und RPM sowie Mac OSX Intel und PPC. in Die DVD enthält Installationspakete für Windows, Pakete für DEB- und RPM-basierte GNU/Linux-Distributionen sowie Mac OSX Intel und PPC. ändern? So, finde ich, klingt es etwas merkwürdig ... ;) Und dann habt ihr noch Zu jedem neuen Release von LibreOffice wird auch eine aktuelle Box in Form einer ISO Datei zum Download (Bittorrent und FTP) und auch als fertiger Datenträger zur Verfügung gestellt. auf der Seite. Wäre es nicht besser, wenn „Bittorrent“ und „FTP“ direkt als entsprechender link dort wäre? Und dann hab’ ich noch Geplant sind auch einige CD-Rom für jeweils ein Betriebssystem. gefunden. Da würde ich Geplant sind auch einige CD-ROMs für jeweils ein Betriebssystem. schreiben, oder nicht ;? Die Inhalte der PrOOo-Box werden ständig aktualisiert und ergänzt. (Changelog) sollte doch auch eher Die Inhalte der LibreOffice-Box werden ständig aktualisiert und ergänzt. (Changelog) heißen, oder ;? Und das Wort „Changelog“ ist nicht verlinkt ... ;) Mit dem Verlinken trifft auch auf das Unser Kontaktformular finden Sie hier. zu, wo mMn das „hier“ noch entsprechend verlinkt werden müsste ... ;) Bis dann und HDH Thomas. -- system-independent, adj.: Works equally poorly on all systems. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo Johannes, Am 23.01.2011 16:35, schrieb Johannes A. Bodwing: Die Unsicherheit bzgl. OOo und LibreOffice ist "draußen" enorm. Kannst du das konkretisieren? Im Prinzip wurde dies auf dieser ML schon alles (durch die Blume) angesprochen. Deshalb nur Schlagworte (aus meiner Sicht): Gerade noch befriedigende Informationen zum Thema LibreOffice (u.a. Finanzierung). Unsicherheit, was LibreOffice überhaupt ist bzw. was der Unterschied zu OOo ist. Nur ausreichende Informationen zum Thema "Umstieg von OOo zu LibreOffice". Nur ausreichende Informationen zum Thema "Mitarbeit". Fehlende Dokumentation. Bitte die Kritikpunkte nicht falsch verstehen. Dies soll nur ein "interner" Diskussionsansatz sein. Rom wurde auch nicht in einer Nacht erbaut. Auch am Engagement der beteiligten Personen ist nichts auszusetzen. Außerdem haben sich sowohl die Webseite als auch Wiki in den letzten Wochen enorm verbessert. Auch kann ich persönich ganz normal mit LO 3.3 RC 4 (Windows 7 Professional) arbeiten. Ich kenne nur persönlich niemanden, der auf LO umsteigen möchte. Dies - und der folgende Punkt - gibt mir zu denken. Mir ist aufgefallen, dass bis dato "nur" ca. 2.700 Zugriffe auf die Wikiseite stattgefunden haben. Das verstehe ich nicht. Für die Webseite liegen mir keine Zahlen vor. Gruß Jochen -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] Website
Hi Thomas, * Am 23.01.2011 16:41, schrieb Thomas Hackert: > Am 22.01.2011 22:20, schrieb Erich Christian: >> Ich hab nun auf libreofficebox.org mal eine *Struktur* für unsere Box >> Webseite hingestellt, damit wir die zum Release noch hinbekommen. >>> Inzwischen tuts http://web.libreofficebox.org > Soll das jetzt eigentlich die fertige > Seite oder die Entwicklerseite sein? Die Seite ist seit gestern im Netz und alles andere als "fertig"... > Allerdings hätte ich noch ein paar Änderungswünsche und Korrekturen > vorzuschlagen ... ;) Fein, danke, ich kümmer mich drum... darf allerdings in Erinnerung bringen, dass ihr eingeladen seid auch selbst Hand anzulegen ;-) Grüße Erich -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo *, Am 23.01.2011 16:55, schrieb Jochen: Hallo Johannes, Am 23.01.2011 16:35, schrieb Johannes A. Bodwing: Die Unsicherheit bzgl. OOo und LibreOffice ist "draußen" enorm. Kannst du das konkretisieren? ähm ... könntet Ihr hieraus vielleicht einen extra Thread machen? [] Mir ist aufgefallen, dass bis dato "nur" ca. 2.700 Zugriffe auf die Wikiseite stattgefunden haben. Das verstehe ich nicht. Für die Webseite liegen mir keine Zahlen vor. und wenn denn hierauf jemand antworten möchte, wird das bitte auch ein eigener Thread ? Gruß Jochen Es Dankt - Volker -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] LO auf Sourceforge (war: DVD ...)
Hi Florian, * Am 23.01.2011 15:27, schrieb Florian Reisinger: Beim neuen Aufbau der LibreOffice-Box Downloadseite können wir die Medien direkt linken, wenn denn die Adressen mal bekannt sind. >>> Ich könnte es dann auf Sourceforge setzen, dann hätten wir ~ 30 Mirrors mit >>> max. Schnelligkeit >> Wie ich sehe hast du da schon einen Anlauf genommen [1]. >> Ich bin allerdings nicht wirklich überzeugt, dass >> - "This is not the official project" die ideale Herangehensweise ist. >> - es Sinn macht 'einen' Installer für Windows anzubieten, wenn dann >> müssten dort 'alle' files für alle BS inkl. Sprachpakete erhältlich sein >> und gepflegt werden. >> [1] http://sourceforge.net/projects/libreoffice/ > Ich habe nach besten Wissen gehandelt ( das ist keine Rechtfertigung für ein > Verschulden) Ich kann dir einen Alleingang nicht wirklich empfehlen... Soweit ich mich erinnere hast du Florian schon vor geraumer Zeit diesen Vorschlag gemacht, der sehr verhalten reagiert hat. Glaube kaum, dass du der erste bist der auf die Idee kommt Sourceforge mit einzubinden und es mag ev. Gründe geben die wir beide nicht kennen, warum es bislang nicht geschehen ist. Wir sind ein internationales Projekt und solche Entscheidungen sollten von allen mitgetragen werden, denn wenn, dann ist es imho "the official project" das LO dort bereit stellt. > a) Mein Internet hat einen Uploadspeed von 100kb/s => Ich habe darum nur das > 'wichtigste' hochgeladen. > b) Manchmal bekomme ich Zugang zu 1Mb/sec => Darum gibt es auch die > Möglichkeit für DVD. > Ein paar Fragen > Gibt es einen Download für alle Sprachpakete? - und Hilfedateien > Ist bei Linux deb oder rpm 'wichtiger' oder beide gleich? > Würde mir jemand bitte beim Hochladen helfen? Es gibt keine "wichtigeren" Installer oder Sprachen und auch keine einzelnen uploads der (wirklich vielen) Dateien, sondern ein internationales Mirror-Netzwerk in das Sourceforge eingebunden wird oder eben nicht. Über dieses Netzwerk erfolgt die Verteilung per rsync ohne die Notwendigkeit, dass Leute in zig Ländern bei jedem release die Dateien manuell hochladen müssen. Grüße Erich -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] Website + DVD todos
Hi Uwe, * Am 23.01.2011 15:46, schrieb Uwe Richter: Am 22.01.2011 22:20, schrieb Erich Christian: > [Box Webseite] > Ab morgen mache ich einmal paar Sachen. Ich denke ich nehme mir die > Anleitung zum ISO Brennen vor. Was schweben Dir den sonst so für > Screenshots vor? > Die könnte ich dann mit übernehmen. Wo sollen die dann hoch geladen > werden, außer dem CMS? Im besten Fall gar nicht... ;-) wenn du dich breitschlagen lässt und die Doku nach dem Strickmuster der alten neu erstellst. Imho braucht es nur eine, die ein paar Beispiele verschiedener gängiger Progs umfasst, Hauptsache sie ist weniger 'antik' und von uns. Es gibt inzwischen viele Screenshots auf der LO Website die wir verwenden könnten, die Notwendigkeit noch eigene zu machen seh ich derzeit nicht. Da uns langsam ein release ins Haus flattert finde ich es wichtiger, dass wir die DVD und die Website mal inhaltlich auf Stand bringen. Das Website CSS gehört noch modifiziert, oder wir nehmen das tdf theme und passen das für unsere Seite an. Auch das DVD CSS hätte ein paar Verbesserungen gerne... ;-) Es gibt weit und breit kein Design für Label und Inlay der Box :-( Also du siehst, ein weites Feld tut sich da auf... X-D Wenn das unterm Hut ist müssen wir noch den Exporter und den ISO Griller testen... Naja, du kannst gerne ergänzen, was ich vergessen hab ;-) ciao Erich -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
[de-discuss] Vorlagendokument - LibO3_3_chapter_new_template.ott - Fehler?
Hallo Andreas und * ich bin gerade ein wenig dabei o.a. Datei zu übersetzen. Dieses a) als Übung b) um die einzelnen Bestandteile kennen zu lernen Folgendes fällt mir auf: Die englische Vorlage hat ein Inhaltsverzeichnis aber keine Fußzeile und auch keine Seitenzahlen. Es fehlt mir eine Formatvorlage für Anmerkungen an den Lektor (Reviewer). Speziell für Teile, die ich zwar verstehe, aber nicht korrekt übersetzten kann. Zwischen Inhaltsverzeichnis und Beginn des eigentlichen Textes würde ich einen Seitenumbruch wünschen. (Wer mein halb übersetztes Dokument ansehen möchte, schreibe mir bitte eine PM) Gruß Volker -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
[de-discuss] Fehler in RC4?
Hallo Liste, ich bitte um den Test folgenden Szenarios, welches bei mir WinXpSP3 und LibreOffice 3.3.0 OOO330m19 (Build:6) tag libreoffice-3.3.0.4 unten stehenden Fehler produziert. Erstelle einen neuen Text in z.B. der folgenden Art: Dies ist Zeile 1 Dies ist Zeile 2 Dies ist Zeile 3 Öffne den Formatvorlagen Dialog (F11) und markiere Zeile 1. Weise der Zeile 1 die Absatzvorlage Überschrift1 zu. Weise der Zeile 3 die Absatzvorlage Textkörper Einrückung zu. (es ist egal welche Absatzvorlage, dies gilt nur der Demonstration) Markiere nun in Zeile ein das Wort "Zeile" durch Doppelklick und schreibe "Linie". Der Textcursor befindet sich nun hinter diesem Wort. Drücke nun 3 mal die (oder auch ) Taste. Damit wir die zweite Zeile hinter die erste gesetzt, da nun die Absatzmarke hinter Zeile 1 gelöscht ist. Jetzt hat die zweite Zeile das Absatzformat der ersten Zeile. Soweit ist das logisch. Wenn ich nun mittels der Funktion Rückgängig ( die Eingabe rückgängig mache, dann wird in 2 von 3 Fällen die Absatzformatierung der 2. Zeile nicht zurück genommen. Ich kann das leider nicht verlässlich reproduzieren. Aufgefallen ist es mir auch erst beim Vorlagen Dokument der Übersetzungs-Seite. Gruß Volker -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Fehler in RC4?
Hallo Volker, Am 23.01.2011 18:12, schrieb Volker Heggemann: Hallo Liste, ich bitte um den Test folgenden Szenarios, welches bei mir WinXpSP3 und LibreOffice 3.3.0 OOO330m19 (Build:6) tag libreoffice-3.3.0.4 unten stehenden Fehler produziert. Erstelle einen neuen Text in z.B. der folgenden Art: Dies ist Zeile 1 Dies ist Zeile 2 Dies ist Zeile 3 Öffne den Formatvorlagen Dialog (F11) und markiere Zeile 1. Weise der Zeile 1 die Absatzvorlage Überschrift1 zu. Weise der Zeile 3 die Absatzvorlage Textkörper Einrückung zu. (es ist egal welche Absatzvorlage, dies gilt nur der Demonstration) Markiere nun in Zeile ein das Wort "Zeile" durch Doppelklick und schreibe "Linie". Der Textcursor befindet sich nun hinter diesem Wort. Drücke nun 3 mal die (oder auch ) Taste. Damit wir die zweite Zeile hinter die erste gesetzt, da nun die Absatzmarke hinter Zeile 1 gelöscht ist. Jetzt hat die zweite Zeile das Absatzformat der ersten Zeile. Soweit ist das logisch. Wenn ich nun mittels der Funktion Rückgängig ( die Eingabe rückgängig mache, dann wird in 2 von 3 Fällen die Absatzformatierung der 2. Zeile nicht zurück genommen. Ich kann das leider nicht verlässlich reproduzieren. Aufgefallen ist es mir auch erst beim Vorlagen Dokument der Übersetzungs-Seite. Gruß Volker Habe es mehrmals unter Win7 und SuSe 11.3 probiert, und konnte dieses Verhalten nicht reproduzieren. Grüße Wolfgang -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] Website
Hallo Erich, *, On Sun, Jan 23, 2011 at 04:58:22PM +0100, Erich Christian wrote: > Am 23.01.2011 16:41, schrieb Thomas Hackert: > > Am 22.01.2011 22:20, schrieb Erich Christian: > >> Ich hab nun auf libreofficebox.org mal eine *Struktur* für unsere Box > >> Webseite hingestellt, damit wir die zum Release noch hinbekommen. > >>> Inzwischen tuts http://web.libreofficebox.org > > Soll das jetzt eigentlich die fertige > > Seite oder die Entwicklerseite sein? > > Die Seite ist seit gestern im Netz und alles andere als "fertig"... also die Entwicklerseite ... ;) > > Allerdings hätte ich noch ein paar Änderungswünsche und Korrekturen > > vorzuschlagen ... ;) > > Fein, danke, ich kümmer mich drum... darf allerdings in Erinnerung > bringen, dass ihr eingeladen seid auch selbst Hand anzulegen ;-) Ich war jetzt einfach nicht sicher, ob das die „fertige“ Seite sein sollte oder nicht ... :( Und ich wollte meine Änderungen erst einmal als Vorschlag zur Diskussion bringen ... Hätte ja sein können, dass jemand was auszusetzen hat ... ;) Bis dann Thomas. -- I base my fashion taste on what doesn't itch. -- Gilda Radner -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Fehler in RC4?
Hallo Volker, *, On Sun, Jan 23, 2011 at 06:12:39PM +0100, Volker Heggemann wrote: > ich bitte um den Test folgenden Szenarios, welches bei mir > WinXpSP3 und LibreOffice 3.3.0 OOO330m19 (Build:6) tag > libreoffice-3.3.0.4 > unten stehenden Fehler produziert. bei mir unter Debian SID/Experimental AMD64 mit der obigen LO-Version ... > Erstelle einen neuen Text in z.B. der folgenden Art: > Dies ist Zeile 1 > Dies ist Zeile 2 > Dies ist Zeile 3 > > Öffne den Formatvorlagen Dialog (F11) und markiere Zeile 1. > Weise der Zeile 1 die Absatzvorlage Überschrift1 zu. > Weise der Zeile 3 die Absatzvorlage Textkörper Einrückung zu. > (es ist egal welche Absatzvorlage, dies gilt nur der Demonstration) > Markiere nun in Zeile ein das Wort "Zeile" durch Doppelklick und > schreibe "Linie". Der Textcursor befindet sich nun hinter diesem > Wort. Drücke nun 3 mal die (oder auch ) Taste. > > Damit wir die zweite Zeile hinter die erste gesetzt, da nun die > Absatzmarke hinter Zeile 1 gelöscht ist. > Jetzt hat die zweite Zeile das Absatzformat der ersten Zeile. > Soweit ist das logisch. > > Wenn ich nun mittels der Funktion Rückgängig ( die Eingabe > rückgängig mache, dann wird in 2 von 3 Fällen die Absatzformatierung > der 2. Zeile nicht zurück genommen. ... kann ich das nicht verifizieren, sorry ... :( > Ich kann das leider nicht verlässlich reproduzieren. Aufgefallen ist > es mir auch erst beim Vorlagen Dokument der Übersetzungs-Seite. Kannst du deine bisherigen Übersetzung mal irgendwo hochladen? Dann könnten wir anderen schauen, ob es irgendwie am Dokument liegt ... ;) Einen schönen Restabend noch Thomas. -- Purple hum Assorted cars Laser lights, you bring All to prove You're on the move and vanishing -- The Cars -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] Website
Hi Thomas, *, Heute weniger bissig ;o)).. Thomas Hackert schrieb: > On Sun, Jan 23, 2011 at 04:58:22PM +0100, Erich Christian wrote: >> Am 23.01.2011 16:41, schrieb Thomas Hackert: http://web.libreofficebox.org >>> Soll das jetzt eigentlich die fertige >>> Seite oder die Entwicklerseite sein? >> Die Seite ist seit gestern im Netz und alles andere als "fertig"... > also die Entwicklerseite ... ;) genau - das wird auch so bleiben.. Der Inhalt wird nach wohlwollender Freigabe des Teams unter den Augen der kritischen (Projekt-)Öffentlichkeit als statischer Abzug auf der dann nicht mehr umgleiteten Basisdomain http://libreofficebox.org erscheinen. >>> Allerdings hätte ich noch ein paar Änderungswünsche und >>> Korrekturen vorzuschlagen ... ;) >> Fein, danke, ich kümmer mich drum... darf allerdings in Erinnerung >> bringen, dass ihr eingeladen seid auch selbst Hand anzulegen ;-) Erich räumt für diesen Zweck gerne großzügig Rechte für das CMS ein - dann können die Vorschläge anstatt kompliziert in eine Mail gleich an die richtige Stelle :o)). > Ich war jetzt einfach nicht sicher, ob das die „fertige“ Seite sein > sollte oder nicht ... :( Jetzt klarer? > Und ich wollte meine Änderungen erst einmal als Vorschlag zur > Diskussion bringen ... Hätte ja sein können, dass jemand was > auszusetzen hat ... ;) Das kann immer passieren - und ist im CMS ja auch schnell behoben. Gruß -- Friedrich Libreoffice-Box (http://libreofficebox.org/) .. und nicht vergessen: Flüster's den Listen! :o)) Schöne Grüße von der Sonnenalb -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Rückmeldung zu neuer Wiki-Startseite erwünscht
Hallo, Sigrid, danke für deine Rückmeldung. Am 21.01.2011 10:03, schrieb Sigrid Carrera: Ich finde das klasse. Auch habe ich keine Probleme mit der Darstellung auf meinem Bildschirm (zur Info, ich habe nur ein Netbook mit einer Auflösung von 1024 x 600). Die Idee an sich finde ich auch gut. Was mir persönlich nicht so gut gefällt ist, dass die Spalten unterschiedlich breit sind. Dadurch wirkt die Seite etwas "unruhig". Ist es irgendwie möglich, die Spalten alle gleich breit zu machen? Die Spalten sind an sich gleich breit, nur bei "kleinen" Auflösungen (ich habe testweise auch mal 1024 Breite eingestellt), ist die linke Spalte durch die Tabelle so breit, dass die rechte sich verschiebt. Bleibt höchstens, die linke Spalte schmaler zu machen, also auch die englischsprachigen Links alle untereinander anzuordnen. Aber da 1024 schon eine breitere Seitenansicht ist (z.T. wird es wohl Leute geben, die sogar nur 800 breite Bildschirme haben (z.B. mit Netbooks)), ist die Spaltenansicht wohl nicht sinnvoll. Ich werde sie deshalb rückgängig machen. Ich habe mich durch meine 1680er Breite aufs Glatteis führen lassen, bei der es rechts immer so leer aussieht. Außerdem gibt es beim abschnittsweisen Bearbeiten mit dem "Rich Editor" Probleme, wie ich gesehen habe, da die Tabellen, mit denen ich die Spalten bewerkstelligt habe, nicht vollständig ein einem Absatz enthalten sind, und deshalb die Tags einfach gelöscht werden. An der Stelle: Wer ist "Reisi007", der mir gestern die Struktur zerschossen hatte? ;-) (Als ich in einem kleinen persönlichen Freiraum zwischen all dem Trubel gestern mal die Lage checken wollte, musste ich gleich wieder Reparaturarbeiten leisten...) Nicht böse gemeint, aber wie mehrfach hier festgestellt, hat der "Rich Editor" seine Macken, weshalb er, am bestens direkt in den Einstellungen, deaktiviert werden sollte. Ich werde noch mal einen Hinweis bei der Mitarbeit setzen. Gruß, Christian. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] Website + DVD todos
Hi Erich, Am 23.01.2011 17:58, schrieb Erich Christian: > Hi Uwe, * > > Am 23.01.2011 15:46, schrieb Uwe Richter: > Am 22.01.2011 22:20, schrieb Erich Christian: >> [Box Webseite] >> Ab morgen mache ich einmal paar Sachen. Ich denke ich nehme mir die >> Anleitung zum ISO Brennen vor. Was schweben Dir den sonst so für >> Screenshots vor? >> Die könnte ich dann mit übernehmen. Wo sollen die dann hoch geladen >> werden, außer dem CMS? > Im besten Fall gar nicht... ;-) wenn du dich breitschlagen lässt und die > Doku nach dem Strickmuster der alten neu erstellst. > Imho braucht es nur eine, die ein paar Beispiele verschiedener gängiger > Progs umfasst, Hauptsache sie ist weniger 'antik' und von uns. Das hatte ich auch so vor. Nur mit den verschiedenen Programmen kann es etwas hapern. Es sei den es gibt Testversionen wie bei Nero. > Es gibt inzwischen viele Screenshots auf der LO Website die wir > verwenden könnten, die Notwendigkeit noch eigene zu machen seh ich > derzeit nicht. ok. > Da uns langsam ein release ins Haus flattert finde ich es wichtiger, > dass wir die DVD und die Website mal inhaltlich auf Stand bringen. > > Das Website CSS gehört noch modifiziert, oder wir nehmen das tdf theme > und passen das für unsere Seite an. > > Auch das DVD CSS hätte ein paar Verbesserungen gerne... ;-) Da habe ich ja wenig Ahnung davon und weiß auch nicht recht was Du da geändert haben willst. :-( > Es gibt weit und breit kein Design für Label und Inlay der Box :-( Ich glaube daran wird sich wohl auch nichts ändern. Den letzten Versuch hatte Ende Dez. Jens Habermann gemacht. Es gab kaum Reaktionen darauf. Alle rufen nur wir brauchen so etwas, aber keiner hilft dann bei der Erstellung. :-( > Also du siehst, ein weites Feld tut sich da auf... X-D > > Wenn das unterm Hut ist müssen wir noch den Exporter und den ISO Griller > testen... Wenn es mit dem ISO soweit ist werden wir schon sehen ob es funktioniert. Ansonsten muss Friedrich Überstunden machen. ;-) > Naja, du kannst gerne ergänzen, was ich vergessen hab ;-) Ich glaube nicht. > ciao > Erich > Tschüß Uwe -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Rückmeldung zu neuer Wiki-Startseite erwünscht
Hallo, Erich, danke für deine Rückmeldung. Am 21.01.2011 11:51, schrieb Erich Christian: Da es das deutschsprachige Wiki ist, würde ich es umgekehrt machen - und die 'internationalen' (statt englischen?) Links unter eine eigene Überschrift stellen. Es existieren noch nicht alle Seiten auf deutsch, deshalb der Verweis auf die englischen. Mein nächstes Projekt wird sein, für jeden Aufgabenbereich eine deutschsprachige Seite mit ausführlichen Informationen zu erstellen bzw. bestehende anzupassen (sind bisher nur Übersetzungen der englischen Seiten), danach würden dann alle Links auf die deutschsprachigen Seiten gesetzt und die Zusätze entfernt. Die Links zu den Webseiten fehlen. Welche Links meinst du? Mir fehlt der Hinweis zur LibO-Box ;-) ev unter Öffentlichkeitsarbeit und ggf auch unter Webseiten (so wir dann mal dazu kommen...) Danke, der Aufgabenbereich ist auf der englischsprachigen Startseite, an der ich mich orientiert habe, nicht vorhanden, wird ergänzt. Gruß, Christian. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hi Jochen, Hallo Johannes, Am 23.01.2011 16:35, schrieb Johannes A. Bodwing: Die Unsicherheit bzgl. OOo und LibreOffice ist "draußen" enorm. Kannst du das konkretisieren? Im Prinzip wurde dies auf dieser ML schon alles (durch die Blume) angesprochen. Deshalb nur Schlagworte (aus meiner Sicht): Gerade noch befriedigende Informationen zum Thema LibreOffice (u.a. Finanzierung). Unsicherheit, was LibreOffice überhaupt ist bzw. was der Unterschied zu OOo ist. Nur ausreichende Informationen zum Thema "Umstieg von OOo zu LibreOffice". Nur ausreichende Informationen zum Thema "Mitarbeit". Fehlende Dokumentation. Bitte die Kritikpunkte nicht falsch verstehen. Nee, keine Sorge. Es deckt sich ja in etwa mit dem, was ich auch schon mal dargestellt hatte. Ich wollte nur wissen, wie andere das sehen, bzw. draußen mitkriegen. Da gibt es einige Baustellen, zu denen jedoch der übergeordnete Rahmen klargestellt werden müßte. Manches überlappt sich meiner Ansicht nach und müßte parallel angegangen werden oder aufeinander abgestimmt. Womöglich nach Release 3.3 konzentriert klarmachen. Dies soll nur ein "interner" Diskussionsansatz sein. Rom wurde auch nicht in einer Nacht erbaut. Auch am Engagement der beteiligten Personen ist nichts auszusetzen. Außerdem haben sich sowohl die Webseite als auch Wiki in den letzten Wochen enorm verbessert. Auch kann ich persönich ganz normal mit LO 3.3 RC 4 (Windows 7 Professional) arbeiten. Ich kenne nur persönlich niemanden, der auf LO umsteigen möchte. Dies - und der folgende Punkt - gibt mir zu denken. Mir ist aufgefallen, dass bis dato "nur" ca. 2.700 Zugriffe auf die Wikiseite stattgefunden haben. Das verstehe ich nicht. Für die Webseite liegen mir keine Zahlen vor. Danke für die Infos, Johannes -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] Website + DVD todos
Hi Erich, Uwe, *, Erich Christian schrieb: [.. Box Webseite ..] > Wenn das unterm Hut ist müssen wir noch den Exporter und den ISO > Griller testen... Das sollte funktionieren. Vielleicht kann ein Snapshot mit dem RC Klarheit schaffen ;o)). Was noch von Hand erledigt werden muss, ist der Transport auf den richtigen Rechner und das Einbauen in die Mirrorbrain-Infrastruktur. > Naja, du kannst gerne ergänzen, was ich vergessen hab ;-) Die Wiederbelebung deb Repo steht noch an. Ich denke es ist gut, schon bald einen echten RC-Snapshot zu haben, um zu sehen, wo es noch klemmt. Gruß -- Friedrich Libreoffice-Box (http://libreofficebox.org/) .. und nicht vergessen: Flüster's den Listen! :o)) Schöne Grüße von der Sonnenalb -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hi Volker, Hallo *, Am 23.01.2011 16:55, schrieb Jochen: Hallo Johannes, Am 23.01.2011 16:35, schrieb Johannes A. Bodwing: Die Unsicherheit bzgl. OOo und LibreOffice ist "draußen" enorm. Kannst du das konkretisieren? ähm ... könntet Ihr hieraus vielleicht einen extra Thread machen? [] Sorry, ich hab jetzt schon auf Jochens Antwort geantwortet. Ansonsten wäre es für mich mal in der Warteschleife, um es erst nach Release richtig aufzugreifen (als eigenen Thread oder sonstwas Passendes). Gruß, Johannes -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?
Hallo Jochen, *, Am Sonntag, 23. Januar 2011, 16:29:50 schrieb Jochen: > Hallo Andreas, > > Am 23.01.2011 15:32, schrieb Andreas Mantke: > > Am Sonntag, 23. Januar 2011, 15:24:26 schrieb Jochen: > >> Bemerkung: auf http://www.odfauthors.org/openoffice.org/deutsch steht > >> "Wir möchten uns an dieser Stelle recht herzilich bei dem Verein > >> OpenOffice.org Deutschland e. V. bedanken, der unsere Webseite auf > >> seinem Webserver für Sie bereit stellt." > > > > die Webseite bzw. das CMS liegt auf einem Server von OOoDeV / TDF. > > Bedeutet dies also: keine (juristischen) Probleme bei odfauthors.org > bzw. die dort erstellten/übersetzten Dokumente bleiben in Händen der TDF? > nein. Die Dokumente stehen unter einer freien Creative Commens Lizenz. Sie können damit auch von anderen verändert / überarbeitet und dann wieder zur Verfügung gestellt werden. > Auch wenn nicht oberste Priorität: der Hinweis auf OpenOffice.org > Deutschland e.V. könnte zu Irritationen führen. > IMHO sollten jegliche zu einer Verwirrung führende Hinweise auf > Webseiten, die in unserem Einflussbereich liegen, korrigiert werden, > wenn sie entdeckt werden. > Die Unsicherheit bzgl. OOo und LibreOffice ist "draußen" enorm. Die Zustimmung zum Hosting wurde vom Vorstand des OOoDeV erteilt. Der heißt aktuell weiterhin so, so dass der Hinweis so richtig ist. Ich kann aber Florian mal fragen, ob das evtl. angepasst werden soll. Würde ich dann selbst erledigen. Viele Grüße Andreas -- ## Developer LibreOffice ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows ## http://LibreOffice.org ## Support the Document Foundation (http://documentfoundation.org) ## Meine Seite: http://www.amantke.de -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Vorlagendokument - LibO3_3_chapter_new_template.ott - Fehler?
Hallo Volker, *, Am Sonntag, 23. Januar 2011, 17:59:49 schrieb Volker Heggemann: > Hallo Andreas und * > > ich bin gerade ein wenig dabei o.a. Datei zu übersetzen. Dieses > a) als Übung > b) um die einzelnen Bestandteile kennen zu lernen > > Folgendes fällt mir auf: > > Die englische Vorlage hat ein Inhaltsverzeichnis aber keine > Fußzeile und auch keine Seitenzahlen. > das müssten wir dann wohl grds. klären, da die Vorlage aus OOoAuthors heraus entwickelt worden ist. Da kann ich aktuell noch nichts zu sagen, außer das irgendwo im Dokument steht, was bei aktivierten Fußzeilen angezeigt wird. > Es fehlt mir eine Formatvorlage für Anmerkungen an den Lektor > (Reviewer). Speziell für Teile, die ich zwar verstehe, aber nicht > korrekt übersetzten kann. > Da gibt es doch die Kommentarfunktion in Writer für (Notizen2 als Feature) ;-) > Zwischen Inhaltsverzeichnis und Beginn des eigentlichen Textes würde > ich einen Seitenumbruch wünschen. > Da stimme ich Dir zu. Ich würde auch noch wünschen, dass das Inhaltsverzeichnis die Sprache behält, die ich gesetzt habe, und nicht wieder auf English (USA) zurückfällt. Da suche ich noch nach der Lösung (auch mal mit OOo 3.2.1 versucht, aber gleiches Verhalten: also keine Regression). > (Wer mein halb übersetztes Dokument ansehen möchte, schreibe mir > bitte eine PM) Dann melde ich mich mal. Bitte schicke es an meine Mailadresse. Ich hatte auch schon mit einer Übersetzung angefangen. Aber wenn Du schon fertig bist, umso besser. Die Benennung der Formatvorlagen sollten wir von LO... auf LibO... umstellen. Die Englisch sprechenden Mitglieder der Kommunity sind da etwas feinfühlig (wegen Lo) ;-) Viele Grüße Andreas -- ## Developer LibreOffice ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows ## http://LibreOffice.org ## Support the Document Foundation (http://documentfoundation.org) ## Meine Seite: http://www.amantke.de -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Rückmeldung zu neuer Wiki-Startseite erwünscht
Hallo, Jochen! Am 21.01.2011 14:13, schrieb Jochen: Wir müssen es IMHO schaffen, von einer übersichtlichen "Schenllinformation" immer tiefergehende Informationen zur Verfügung zu stellen und dabei eine schnelle Navigation zu ermöglichen. Dies ist IMHO durch den Gestaltungsvorschlag der Wiki-Seite von Christian K. gegeben. Wie wir die immer tiefer gehende Navigation bewerkstelligen, müssen wir noch mal schauen, da habe ich zwar erste Ideen zu, die ich an meinem nächsten Projekt im Wiki ausprobieren und vorschlagen werde, aber das gestaltet sich, glaube ich, etwas schwieriger. Ich wäre also auch für deine Ideen dankbar. Ich habe mir parallel dazu Gedanken gemacht, wie das Ziel "Übersicht zu detallierte Information" zu erreichen ist und baue dies mal an einem Beispiel in die Wikiseite-Hauptseite ein. Das war eines meiner Ziele bei der neuen Wiki-Startseite. Sollte mir das noch nicht oder nicht ausreichend gelungen sein, dann bitte ich um Rückmeldung, und werde gerne daran weiter mitarbeiten. Dann möchte ich noch einen Punkt ansprechen: Dies betrifft die Abstimmung der Wiki-Webseite mit der Webseite http://de.libreoffice.org. Bereits jetzt ist es so, dass bei bestimmten Punkten auf die jeweils andere Webseite verwiesen wird (z.B. Feature-Liste für LibO 3.3). Doppeltes Eintragen von Informationen verwirrt IMHO - zumal die Texte nicht immer deckungsgleich sind (das ist ja auch fast nicht möglich). Wenn sie deckungsgleich wären - z.B. durch sehr enge Abstimmung - stellt sich IMHO die Frage, warum es dann zwei Webseiten geben soll/muss. Also sollte es IMHO das Ziel sein, dass schrittweise die Abstimmung beider Webseiten angegangen wird. Das dachte ich bisher, sei sowieso so vorgegeben. Soweit ich das überblicke, haben wir auch kaum doppelte Inhalte, wo doch, dann ist das wahrscheinlich durch die noch im Aufbau befindlichen Seiten zur TDF und zu LibO entstanden und sollte entsprechend angepasst werden. Sinnvoll ist dabei eine absteigende Strukturierung: -> Die Seite der TDF ganz oben. -> Die Seite zu LibO ergänzt diese Informationen. -> Das Wiki schließt die Lücken und dient uns als Arbeitsgrundlage. Sollten Informationen in eine höhere Ebene aufgenommen werden, sollten sie in den tiefer liegenden entfernt werden. Umgekehrt, sollten Informationen aus einer höheren Ebene entfernt werden, sollten die entsprechenden Editoren sie nicht verschwinden lassen, sondern in eine tiefer liegende Ebene verschieben, damit sie erhalten bleiben. Ggf. erst einmal alles in Wiki, bis an anderer Stelle ein Platz dafür gefunden wurde. Hierzu halte ich mich mal mit Vorschlägen vornehm zurück, da dies ein diskussionswürdiges Thema ist und ich (noch) zu wenig Einblick habe, mit welcher Intention die zwei Webseiten erstellt worden sind. Habe ich einfach mal gemacht, da es meiner Meinung nach klar ist, wenn auch noch nirgendwo schriftlich fixiert. Sollte dem nicht so sein und das weiter diskutiert werden (müssen), bitte unbedingt einen neuen Threat aufmachen!!! Gruß, Christian. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] DVD auf Sourceforge (war: Website)
Hi Florian, *, Florian Reisinger schrieb: >> Hi, >> >> Beim neuen Aufbau der LibreOffice Downloadseite können wir die >> >> Medien direkt linken, wenn denn die Adressen mal bekannt sind. >> > Ich könnte es dann auf Sourceforge setzen, dann hätten wir ~ 30 >> > Mirrors mit max. Schnelligkeit >> Wie ich sehe hast du da schon einen Anlauf genommen [1]. >> Ich bin allerdings nicht wirklich überzeugt, dass >> - "This is not the official project" die ideale Herangehensweise >> ist. >> - es Sinn macht 'einen' Installer für Windows anzubieten, wenn dann >> müssten dort 'alle' files für alle BS inkl. Sprachpakete erhältlich >> sein und gepflegt werden. >> Grüße >> Erich >> [1] http://sourceforge.net/projects/libreoffice/ > Ich habe nach besten Wissen gehandelt ( das ist keine Rechtfertigung > für ein Verschulden) "Verschulden" ist ein großes Wort :o)). > a) Mein Internet hat einen Uploadspeed von 100kb/s => Ich habe darum > nur das 'wichtigste' hochgeladen. Damit kommst Du nicht wirklich weit. :o)). > b) Manchmal bekomme ich Zugang zu 1Mb/sec => Darum gibt es auch die > Möglichkeit für DVD. Ich denke mal dass da zunächst die Abstimmung mit Sourceforge notwendig ist. Spätestens, wenn die ISOs für die CD/DVD-Medien dazukommen würde ich mal schätzen, dass allein LibreOffice soviel Datenvolumen hat, wie Sourceforge bisher insgesamt - kann natürlich sein, ich täusche mich. Im Moment sehe ich den Engpass nicht bei den Mirrors, was sich natürlich mit Auftauchen der ISO-Dateien rasch ändern kann. > Ein paar Fragen > Gibt es einen Download für alle Sprachpakete? - und Hilfedateien Ja > Ist bei Linux deb oder rpm 'wichtiger' oder beide gleich? siehe Erichs Antwort: Es gibt keine "Unwichtigen" Pakete. > Würde mir jemand bitte beim Hochladen helfen? Für die Beantwortung dieser Frage müssten ein paar mehr Details über den Downloadmechanismus bei SF untersucht werden, zunächst aber, wie schon erwähnt, die Kapazitätsfrage bei SF. Insgesamt hast Du Dir da ein *sehr* dickes Paket auf den Rücken geschnallt. Ich empfehle, genau wie Erich, da mal näher Nutzen und Möglichkeiten sowie die Sinnhaftigkeit des Unterfangens für das Projekt unter die Lupe zu nehmen. Gruß -- Friedrich Libreoffice-Box (http://libreofficebox.org/) .. und nicht vergessen: Flüster's den Listen! :o)) Schöne Grüße von der Sonnenalb -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Rückmeldung zu neuer Wiki-Startseite erwünscht
Hallo, Jochen! Am 22.01.2011 01:14, schrieb Jochen: Wenn das Webseitenkonzept für die Wiki-Seite von Christian K. weiterhin Zustimmung findet (gib es überhaupt Einwände?), werden die Unterseiten http://wiki.documentfoundation.org/Mitarbeit/de und http://wiki.documentfoundation.org/AutorenHinweise/de demnächst in das neue Webseitenkonzept integriert. Die erste Seite braucht nicht mehr integriert werden, die Inhalte hatte ich alle übernommen. Die zweite Seite hast du wieder herausgenommen, weiß ich deshalb nicht genau, ob alle Inhalte in den neuen Wiki-Seiten enthalten sind. Wenn sie aber vorher auf der Startseite gestanden haben, sind sie auch bereits integriert. Bevor ich die Wiki-Seiten veröffentliche, werde ich für alle aber noch einmal einen Abgleich durchführen. Gruß, Christian. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Rückmeldung zu neuer Wiki-Startseite erwünscht
Hallo, Klaus-Jürgen! Am 22.01.2011 02:19, schrieb ol klaus-jürgen weghorn: Ich habe sie jetzt mal nur überflogen. Die Seite bietet durch die Tabs eine gute Struktur an. Sicherlich kann man an dem ein oder anderen noch feilen. Aber diese Änderungen ergeben sich automatisch. Ich persönlich hätte gerne folgenden Punkt etwas exponierter: "Hier im Wiki (wiki.documentfoundation.org) wird vor allem die laufende Arbeit an LibreOffice organisiert und dokumentiert." Damit machen wir die Differenzierung zur Webseite deutlich. Kannst du deinen Wunsch etwas konkretisieren? Ich finde den Satz eigentlich deutlich genug, kann mich aber natürlich täuschen. In diesem Zusammenhang: Ihr/Du, Jochen, solltet nicht vom Webseitenkonzept sprechen. Webseite = http://de.libreoffice.org. Ich zucke jedesmal zusammen, wenn ich das lese. Auf der internationalen Webseitenliste ging es in letzter Zeit doch ganz schön rund mit neuen Webseitenkonzepten und Megathreads. Ich werde mich bemühen, in Zukunft immer von Wiki-Seiten zu sprechen! Die größte 'Gefahr', die ich bei dem vorgestellten Konzept sehe, ist die Bearbeitbarkeit bzw. die Anfälligkeit auf Zerstörung. Wie man auf der Manuelle Test-Seite immer wieder feststellen kann, werden e.g. die Tabellenspalten verändert etc. Die Hürde, an so einer Seite zu arbeiten, wird ziemlich groß. Von den Spalten habe ich bereits wieder Abstand genommen. Der Rest sollte keine all zu großen Probleme bereiten, da der gesamte Textinhalt innerhalb einer Tabellenzelle ist und damit wie jede andere Seite bearbeitet werden kann. Ich lasse die Seiten in den nächsten Tagen noch auf mich wirken. Vielleicht fällt mir noch etwas ein. Gerne, melde dich, wenn dir noch etwas einfällt. Gruß, Christian. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Rückmeldung zu neuer Wiki-Startseite erwünscht
Hallo, André! Am 22.01.2011 10:18, schrieb André Schnabel: Am 22.01.2011 02:19, schrieb ol klaus-jürgen weghorn: Bisher hat meines Wissens noch kein - ich möchte sagen - 'Wiki-Experte / Offizieller' einen Kommentar dazu abgegeben. Die sind - so habe ich den Eindruck - zur Zeit ziemlich beschäftigt mit anderen "Problemen". Ich will hier keine "Unken rufen", aber nicht, dass wir am Ende wegen des "eigenständigen" Designs Probleme bekommen. Nö, wieso? DAs Wiki ist als Arbeitsplatz für die Teams gedacht. Jedes Team hat seine eigene Arbeitsweise und präferenzen, das darf man auch gern sehen. Wenn etwas für ein Team funktioniert und keinen negativen Einfluss auf andere hat: machen. Danke für die Info! Weiß jemand, ob wir das "genehmigen" lassen müssten? Wegen internationalem Wikigesamtkonzept und so. Und wenn ja, wo? Wenn jemand was dagegen hat, wird derjenige schon schreien .. bisher tut das niemand :) Ebenso. Das einzige, was man unterlassen sollte, ist das Ändern der Disclaimer, Copyright / Lizenzinfos des Wikis und des "Rahmens". Ansonsten seh ich da kein Problem. Das kann man ohne erweiterte Kompetenzen doch sowieso nicht, oder? Gruß, Christian. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Rückmeldung zu neuer Wiki-Startseite erwünscht
Hallo Christian, Am 23.01.2011 20:12, schrieb Christian Kühl: Die zweite Seite hast du wieder herausgenommen, Ja. Außerdem habe ich die Startseite gestrafft (bis auf den unteren Teil - kommt später). Ziel ist es, die Informationen auf 1 oder 2 Sätze zu begrenzen und dann einen Link zu setzen. Außerdem habe ich die "Mitarbeiter"-Seite überarbeitet und in eine gewisse Struktur eingepasst. Die Seite "Hinweise für Autoren" habe ich wieder rausgenommen, da die Trennung unübersichtlich geworden ist. Ich habe jetzt auf die "Mitarbeiter"-Seite die allgemein gültigen Hinweise für Autoren gesetzt und für jeden Aufgabenbereich eine Kurzbeschreibung, die Hinweise für Autoren sowie die anstehenden Aufgaben aufgeführt. Diesen Aufbau habe ich noch ganz schlüssig für diese Seite durchgezogen. Dafür gibt es zwei Gründe: 1) Durch die genannte Auflistung entsteht wieder eine gewisse Unübersichtlichkeit. Dies habe ich vor, wieder zu entzerren. Dies geht ja mit Deinem "Konzept" hervorragend (Stichwort "neue Unterseiten"). 2) Ich gehe davon aus, dass Du Dein "Konzept" bald aktivieren kannst. Da wollte ich nicht zu viel Arbeit in die Gestaltung der aktuellen Seite investieren. Gruß Jochen -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Rückmeldung zu neuer Wiki-Startseite erwünscht
Hallo, Jochen! Am 22.01.2011 23:55, schrieb Jochen: Am 22.01.2011 02:19, schrieb ol klaus-jürgen weghorn: Wie man auf der Manuelle Test-Seite immer wieder feststellen kann, werden e.g. die Tabellenspalten verändert etc. Ich würde auch die Spalten (auf der Startseite) wieder rausnehmen. Wie andernorts geschrieben, ist das sowieso meine Absicht. Bis ich dazu komme, die Wiki-Seiten endgültig zu veröffentlichen (sprich zu verschieben), lasse ich es aber so, damit alle, die noch wollen, sie in ihrer ursprünglichen Form vorfinden. Hast Du Dir schon mal Gedanken gemacht, wie Du die aktuelle Wiki-Startseite mit Deiner "Deine" Seite ersetzen möchtest - also technisch gesehen (einfaches Kopieren?). Gehe ich in einer anderen Mail (neuer Threat folgt, weiß nur nicht, ob noch heute) noch drauf ein. Solange ich keine erweiterten Rechte habe, bleibt mir nichts anderes übrig! Ich möchte nur "abklopfen", wo Probleme entstehen könnten und alle bitten, irgendwelche "Strickfallen" zu erwähnen. Vorgesehen ist, die Testseite http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/Versionen am Tag X mit bestimmten aktuellen, d.h. dem "normalen" User sichtbaren Unterseiten abzugleichen und dann scharf zu schalten. Für diesen Tag X sollten dann keine Veränderungen an diesen Unterseiten für für den Zeitraum der Umstellung (ca. 10 Minuten) durchgeführt werden. Wollte ich genau so machen, erst einen großen Hinweis auf die entsprechenden Seiten stellen, dann den Termin abwarten und zum angekündigten Termin die Änderungen vornehmen. Ich habe auch selbst keine Lust, wenn noch jemand gleichzeitig dazwischenfunkt. Gruß, Christian. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
[de-discuss] Neu: RSS-Feed auf ODFAuthors.org
Hallo, ich habe gerade einen RSS-Feed für die ODFAuthors-Seite erstellt und aktiviert. Er ist unter der URL http://www.odfauthors.org/RSS zu erreichen. Viele Grüße Andreas -- ## Developer LibreOffice ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows ## http://LibreOffice.org ## Support the Document Foundation (http://documentfoundation.org) ## Meine Seite: http://www.amantke.de -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Rückmeldung zu neuer Wiki-Startseite erwünscht
Hi Christian, *, Christian Kühl schrieb: > Hallo, Liste, [..] > Ich habe wie angekündigt (und von Jochen zwischenzeitlich schon > veröffentlicht) im Laufe der letzten Woche mal versucht, eine neu > gestaltete deutschsprachige Wiki-Startseite (bestehend aus mehreren > Unterseiten, die sich in ein gemeinsames Layout einfügen) zusammen zu > stellen. [..] > Die derzeitige Version ist unter folgendem Link abrufbar: >http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/Main_Page Ich mach' es mal kurz: Ich habe nur oberflächlich drübergeschaut und bin begeistert! Ich bin schon lange ein Befürworter von angenehm anzuschauender Informationsdarbietung *speziell für aktive und potentielle Mitarbeiter*. Was Ihr da die lezten Tage auf die Beine gestellt habt, verdient ein dickes Lob!!. [..] > 4. Was gibt es sonst noch an Kritik, Verbesserungsvorschlägen o.Ä.? Ich wollte mich mit den Details auch gar nicht weiter beschäftigen, sondern einfach meine Freude darüber zum Ausdruck bringen, dass jemand die Dinge auf diese Weise in die Hand genommen hat. Klasse Arbeit, weiter so! :o)) Gruß -- Friedrich Libreoffice-Box (http://libreofficebox.org/) .. und nicht vergessen: Flüster's den Listen! :o)) Schöne Grüße von der Sonnenalb -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Rückmeldung zu neuer Wiki-Startseite erwünscht
Hi Christian, * Am 23.01.2011 19:46, schrieb Christian Kühl: > Am 21.01.2011 11:51, schrieb Erich Christian: >> Die Links zu den Webseiten fehlen. > Welche Links meinst du? Ah ja... unter Aufgabenbereiche / Website Entwicklung würde ich "Das Webseiten-Team arbeitet daran, die vorläufigen offiziellen *Webseiten* und eine ..." mit dem Kästchen Quellen auf der Startseite verlinken. >> Mir fehlt der Hinweis zur LibO-Box ;-) ev unter >> Öffentlichkeitsarbeit und ggf auch unter Webseiten (so wir dann mal >> dazu kommen...) > Danke, der Aufgabenbereich ist auf der englischsprachigen Startseite, an > der ich mich orientiert habe, nicht vorhanden, wird ergänzt. Danke :-) ciao Erich -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Rückmeldung zu neuer Wiki-Startseite erwünscht
Hallo Christian, Am 23.01.2011 20:20, schrieb Christian Kühl: Hallo, Klaus-Jürgen! Am 22.01.2011 02:19, schrieb ol klaus-jürgen weghorn: Ich habe sie jetzt mal nur überflogen. Die Seite bietet durch die Tabs eine gute Struktur an. Sicherlich kann man an dem ein oder anderen noch feilen. Aber diese Änderungen ergeben sich automatisch. Ich persönlich hätte gerne folgenden Punkt etwas exponierter: "Hier im Wiki (wiki.documentfoundation.org) wird vor allem die laufende Arbeit an LibreOffice organisiert und dokumentiert." Damit machen wir die Differenzierung zur Webseite deutlich. Kannst du deinen Wunsch etwas konkretisieren? Ich finde den Satz eigentlich deutlich genug, kann mich aber natürlich täuschen. Der Satz steckt mitten in der Aufzählung und verschwindet meiner Meinung nach im Gesamtinhalt. Auf der Originalseite [1] ist es zu Beginn des zweiten Absatzes. Ich sehe da: 1. Absatz = "Sie befinden sich" = Info TDF (kann ich überspringen) 2. Absatz = "Dieses Wiki" = Wozu ist das Wiki - (ah Treffer) 3. Absatz = Umgangsform = Erklärung (kann ich weiter lesen) Bei Deinem jetzigen Layout "verschwindet" die Info, wozu das Wiki ist, als 5. Punkt obwohl es eigentlich der Hauptpunkt ist. Wenn ich auf der Seite ankomme, fallen mir die Tabs und noch die ersten zwei Punkte der Aufzählung auf. Spätestens dann muss ich mit den Augen scannen und zum Lesen/Suchen anfangen. Es ist also kein "EyeCatcher". Wenn wir folgendes voraussetzen: Wiki ist für die laufende Arbeit, dann sind die Punkte 2, 3 und 4 von der Wertigkeit her (für die Mitarbeitenden oder solchen, die es werden wollen) weniger wichtig: 1. Wer betreibt das Wiki? 2. Wozu ist es gut? 3. Wie funktioniert es? Alles andere sollten wir bei einer Aufzählung nicht im Hauptkapitel unterbringen. Wenn man es genau nimmt steckt Punkt 1 auch schon in der Überschrift. Die Erläuterungen dazu könnte man dann auch weiter hinten bringen. Ist nur so ein Gefühl von mir. Ich bin da auch noch am gedanklich basteln. Vielleicht schaffe ich es, auf einer Seite darzustellen, wie ich es mir vorstellen könnte. Die größte 'Gefahr', die ich bei dem vorgestellten Konzept sehe, ist die Bearbeitbarkeit bzw. die Anfälligkeit auf Zerstörung. Wie man auf der Manuelle Test-Seite immer wieder feststellen kann, werden e.g. die Tabellenspalten verändert etc. Die Hürde, an so einer Seite zu arbeiten, wird ziemlich groß. Von den Spalten habe ich bereits wieder Abstand genommen. Der Rest sollte keine all zu großen Probleme bereiten, da der gesamte Textinhalt innerhalb einer Tabellenzelle ist und damit wie jede andere Seite bearbeitet werden kann. Danke. Grüße k-j [1] http://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/de -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] Website + DVD todos
Hi Friedrich, Am 23.01.2011 19:46, schrieb Friedrich Strohmaier: > Hi Erich, Uwe, *, > > Erich Christian schrieb: > > [.. Box Webseite ..] > > >> Wenn das unterm Hut ist müssen wir noch den Exporter und den ISO >> Griller testen... > Das sollte funktionieren. Vielleicht kann ein Snapshot mit dem RC > Klarheit schaffen ;o)). > > Was noch von Hand erledigt werden muss, ist der Transport auf den > richtigen Rechner und das Einbauen in die Mirrorbrain-Infrastruktur. Das ist eine gute Idee, ich werde daher die Tage die Daten des aktuellen RC einspielen und ein ISO erstellen. Beim zweiten Punkt werde ich wohl Deine Hilfe brauchen. >> Naja, du kannst gerne ergänzen, was ich vergessen hab ;-) > Die Wiederbelebung deb Repo steht noch an. Ja, da müsste sich aber Axel mal melden. > Ich denke es ist gut, schon bald einen echten RC-Snapshot zu haben, um > zu sehen, wo es noch klemmt. > > > Gruß Tschüß Uwe -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] Website + DVD todos
Hi Uwe Richter, *, Uwe Richter schrieb: > Am 23.01.2011 19:46, schrieb Friedrich Strohmaier: [.. ISO backen ..] >> Das sollte funktionieren. Vielleicht kann ein Snapshot mit dem RC >> Klarheit schaffen ;o)). >> Was noch von Hand erledigt werden muss, ist der Transport auf den >> richtigen Rechner und das Einbauen in die Mirrorbrain-Infrastruktur. > Das ist eine gute Idee, ich werde daher die Tage die Daten des > aktuellen RC einspielen und ein ISO erstellen. Das hört sich gut an ;o)). > Beim zweiten Punkt werde ich wohl Deine Hilfe brauchen. Das können wir dann zusammen machen - kein Problem. [..] >> Die Wiederbelebung deb Repo steht noch an. > Ja, da müsste sich aber Axel mal melden. Ich habe in die letzten Tage vermehrt gesichtet. Grundsätzlich hat er zugesagt. [..] Gruß -- Friedrich Libreoffice-Box (http://libreofficebox.org/) .. und nicht vergessen: Flüster's den Listen! :o)) Schöne Grüße von der Sonnenalb -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Fehler in RC4?
Hallo Thomas, Am 23.01.2011 19:12, schrieb Thomas Hackert: Hallo Volker, *, [...] Kannst du deine bisherigen Übersetzung mal irgendwo hochladen? Dann könnten wir anderen schauen, ob es irgendwie am Dokument liegt ... ;) jupp, ich packe das auch mal auf meinen Server. http://opptimisten.homeip.net/libreoffice/Unbenannt%201.odt Könnte es vielleicht mit der Aufzeichnung von Änderungen zusammenhängen?!? Einen schönen Restabend noch Thomas. Dto. Volker -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Fehler in RC4?
Hallo Volker, Am 23.01.2011 23:55, schrieb Volker Heggemann: jupp, ich packe das auch mal auf meinen Server. http://opptimisten.homeip.net/libreoffice/Unbenannt%201.odt Könnte es vielleicht mit der Aufzeichnung von Änderungen zusammenhängen?!? mir ist als erstes aufgefallen, dass du einen weichen Zeilenumbruch gemacht hast. Könnte dass der Fehler gewesen sein? Grüße Wolfgang -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Vorlagendokument - LibO3_3_chapter_new_template.ott - Fehler?
Hallo Andreas, Am 23.01.2011 20:01, schrieb Andreas Mantke: Hallo Volker, *, [...] Es fehlt mir eine Formatvorlage für Anmerkungen an den Lektor (Reviewer). Speziell für Teile, die ich zwar verstehe, aber nicht korrekt übersetzten kann. Da gibt es doch die Kommentarfunktion in Writer für (Notizen2 als Feature) ;-) Gibt es die auch in jeder Version - eines odf-Programmes - mit der ich die Datei bearbeiten kann? Sprich LibreOffice, OpenOffice, Word2010 und was noch so kommt? Oder muss man dann angeben: "Diese Datei nur mit LibreOffice Writer 3.3RC4 oder größer öffnen, damit die Notizfunktion angezeigt wird." ? Zwischen Inhaltsverzeichnis und Beginn des eigentlichen Textes würde ich einen Seitenumbruch wünschen. Da stimme ich Dir zu. Ich würde auch noch wünschen, dass das Inhaltsverzeichnis die Sprache behält, die ich gesetzt habe, und nicht wieder auf English (USA) zurückfällt. Da suche ich noch nach der Lösung (auch mal mit OOo 3.2.1 versucht, aber gleiches Verhalten: also keine Regression). Ja, das ist mir auch aufgefallen. Da liegt wohl daran, das jede Vorlage auf Englisch eingestellt ist. Daher funktioniert die Rechtschreibkorrektur auch nicht sofort! (also nur in Englisch) Ich finde das unter: Formatvorlagen (F11) - Benutzervorlagen einstellen -Rechts-Klick auf eine Absatzvorlage - Tab Schrift - dort ist unter Sprache English (USA) eingetragen. Leider für alle Absatz- und Zeichenvorlagen. Da ich nicht weiß wie man das global ändert, habe ich es "von Hand" für jede Vorlage geändert! (Wer mein halb übersetztes Dokument ansehen möchte, schreibe mir bitte eine PM) Dann melde ich mich mal. Bitte schicke es an meine Mailadresse. Ich hatte auch schon mit einer Übersetzung angefangen. Aber wenn Du schon fertig bist, umso besser. Ja, ja, mal langsam. Ich schrieb von halb übersetzt. Die Benennung der Formatvorlagen sollten wir von LO... auf LibO... umstellen. Die Englisch sprechenden Mitglieder der Kommunity sind da etwas feinfühlig (wegen Lo) ;-) Da es sich ja um ein Writer Dokument handelt, wäre Low vielleicht nicht schlecht ;-) Viele Grüße Andreas Gruß Volker -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Fehler in RC4?
Am 24.01.2011 00:05, schrieb Wolfgang Pechlaner: Hallo Volker, Am 23.01.2011 23:55, schrieb Volker Heggemann: jupp, ich packe das auch mal auf meinen Server. http://opptimisten.homeip.net/libreoffice/Unbenannt%201.odt Könnte es vielleicht mit der Aufzeichnung von Änderungen zusammenhängen?!? mir ist als erstes aufgefallen, dass du einen weichen Zeilenumbruch gemacht hast. Könnte dass der Fehler gewesen sein? ?? Warum? Bei dem Dokument ist der o.a. Fehler (na, ja , das Verhalten) immer da, wenn ich das mit Header-Zeilen mache. Einfach am Ende der Headerzeile mal DEL drücken - und dann die Rückgängig Funktion nutzen. Es sollte eigentlich egal sein, was ich eingebe. Die Rücknahme eines Befehls sollte nach meiner Meinung wieder die vorherigen Zustand herstellen. Grüße Wolfgang Gruß Volker -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] Fehler in RC4?
Hallo Volker, mit Win7 64Bit und LibO rc4 kann ich den Fehler leider nicht nachvollziehen. Werde es morgen auch auf Linux probieren. Grüße Wolfgang -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Box] Website
Moin Friedrich, *, On Sun, Jan 23, 2011 at 07:37:16PM +0100, Friedrich Strohmaier wrote: > Heute weniger bissig ;o)).. super, dann fängt der Tag ja schon mal gut an :) > Thomas Hackert schrieb: > > On Sun, Jan 23, 2011 at 04:58:22PM +0100, Erich Christian wrote: > >> Am 23.01.2011 16:41, schrieb Thomas Hackert: > > http://web.libreofficebox.org > > >>> Soll das jetzt eigentlich die fertige > >>> Seite oder die Entwicklerseite sein? > > >> Die Seite ist seit gestern im Netz und alles andere als "fertig"... > > > also die Entwicklerseite ... ;) > > genau - das wird auch so bleiben.. O.K. > Der Inhalt wird nach wohlwollender Freigabe des Teams unter den Augen > der kritischen (Projekt-)Öffentlichkeit als statischer Abzug auf der > dann nicht mehr umgleiteten Basisdomain http://libreofficebox.org > erscheinen. O.K. > >>> Allerdings hätte ich noch ein paar Änderungswünsche und > >>> Korrekturen vorzuschlagen ... ;) > > >> Fein, danke, ich kümmer mich drum... darf allerdings in Erinnerung > >> bringen, dass ihr eingeladen seid auch selbst Hand anzulegen ;-) > > Erich räumt für diesen Zweck gerne großzügig Rechte für das CMS ein - > dann können die Vorschläge anstatt kompliziert in eine Mail gleich an > die richtige Stelle :o)). Beim nächsten Mal ... ;) > > Ich war jetzt einfach nicht sicher, ob das die „fertige“ Seite sein > > sollte oder nicht ... :( > > Jetzt klarer? Jupp, besten Dank für die Erklärung :) > > Und ich wollte meine Änderungen erst einmal als Vorschlag zur > > Diskussion bringen ... Hätte ja sein können, dass jemand was > > auszusetzen hat ... ;) > > Das kann immer passieren - und ist im CMS ja auch schnell behoben. "G" Bis dann Thomas. -- Someone is speaking well of you. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
