Alan Hewat wrote:
... your name appears as ½¨²¨Áº
The problem is your mail reader, thunderbird displays some chinese characters. Liang's mail correctly uses a MIME encoded word as the ascii string:
=?GB2312?B?vaiyqMG6?=Which means character set "GB2312" (chinese), "B"ase64 encoding, and "vaiyqMG6" is the binary encoded string.
Best, Jon