On 09/10/2013 14:55, Daniele Varrazzo wrote:
On 2013-10-09 12:46, Manlio Perillo wrote:
On 09/10/2013 12:57, Marco Beri wrote:
Lascia "race conditions" :-)
Se fosse una sola parola sarebbe accettabile, ma due parole inglesi
in un contesto in lingua italiana è altrettanto brutto.
https://it.wikipedia.org/wiki/Race_condition
Si, avevo visto anche io.
Sarei curioso di capire l'origine del termine; ma se è come per bug non
c'è via di uscita...
Non vedo alternative di uso corrente (I don't see alternatives of
electric usage).
Io propongo "condizione brutta brutta brutta".
Se gli inglesi/americani sono creativi, perchè non dovremmo esserlo pure
noi?
Ciao Manlio
_______________________________________________
Python mailing list
Python@lists.python.it
http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
