Jaroslaw Rafa <r...@rafa.eu.org> schrieb am 22.08.20 um 17:38:18 Uhr:
> Dnia 22.08.2020 o godz. 16:54:58 ratatouille pisze: > > > > What I don't understand at the moment is that when I send a mail > > that contains german umlauts in the subjectline to the server in question, > > it is delivered flawlessly. > > > > Not so when the store (running on another server with mail_version = 3.3.1) > > sends a > > confirmation mail that contains a german umlaut to the customer via > > sendmail. > > Maybe it's because your mail client correctly encodes the subject line as > quoted-printable, and the shop software doesn't do it? > > It is afest to always encode if the subject line contains non-ASCII > characters. I'll ask the developers of the shop why the subjectline isn't encoded. Andreas
