Josef Karliak:
> Good day everybody,
> could I change SMTP error message ? For example email doesn't
> exists, email return message like "5.1.1 smtp; 550 5.1.1
> <[email protected]>: Recipient address rejected: User unknown in local
> recipient table> #SMTP#. Could I change this message, for my own
> message in the czech language ? (without diacritics of course:)
No. However, you can APPEND a local text to the reply if you
upgrade to Postfix 2.8.
Wietse
smtpd_reject_footer (default: empty)
Optional information that is appended after each SMTP server
4XX or 5XX response.
Example:
/etc/postfix/main.cf:
smtpd_reject_footer = For assistance, call 800-555-0101.
Please provide the following information in your problem report:
time ($localtime), client ($client_address) and server
($server_name).
Server response:
550-5.5.1 <user@example> Recipient address rejected: User unknown
550 5.5.1 For assistance, call 800-555-0101. Please provide the
following information in your problem report: time (Jan 4 15:42:00),
client (192.168.1.248) and server (mail1.example.com).
More details: http://www.postfix.org/postconf.5.html#smtpd_reject_footer
