Hi,thanks for answer. Don't worry, I wanna keep english message and Czech message will be added (english error message will be translated to a Czech). My boss want it :-/
Thanks and regards J.K.
Cituji Reindl Harald <h.rei...@thelounge.net>:
Am 08.09.2011 09:47, schrieb Josef Karliak:Good day everybody,could I change SMTP error message ? For example email doesn't exists, email return message like "5.1.1 smtp; 550 5.1.1 <noem...@fn.ca>: Recipient address rejected: User unknown in local recipient table> #SMTP#. Could I change this message, for my own message in the czech language ? (without diacritics of course:)Thank you for your advices. J.Karliakeven if - please do not! as example we are running automatic bounce-managment by parsing the maillog and to make sure that there really only invalid addresses removed and not hard-fail with other reasons we have a list of answer-messages this list is currently way too large because out there too many people using something wired as answers without leave the "User unknown" as minimum czech is very very bad because i as admin do not understand any word and onet.pl is as example a personal hate-candidate because they are blocking everything, refer to a polish contact form and anser in polish, so you make it hard for every people out there if something goes wrongserver answers should always be a) english and b) as short and clear as possible
--Ma domena pouziva zabezpeceni a kontrolu SPF (www.openspf.org) a DomainKeys/DKIM (with ADSP) . Pokud mate problemy s dorucenim emailu, zacnete pouzivat metody overeni puvody emailu zminene vyse. Dekuji. My domain use SPF (www.openspf.org) and DomainKeys/DKIM (with ADSP) policy and check. If you've problem with sending emails to me, start using email origin methods mentioned above. Thank you.
---------------------------------------------------------------- This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.
binY9LFz93TIx.bin
Description: Veřejný PGP klíč
