Another option is to locate the message with a usenet/newsgroup/nntp
client at nntp://news.gmane.io/gmane.org.operators.nanog and reply from
there.
Best from brsk,
@|from|name|@
@|from|title|@
E @|from|email|@
Disclaimer
The information contained in this communication from the sender is
confidential. It is intended solely for use by the recipient and others
authorized to receive it. If you are not the recipient, you are hereby notified
that any disclosure, copying, distribution or taking action in relation of the
contents of this information is strictly prohibited and may be unlawful.