On Wed, Mar 01, 2017 at 01:30:40PM -0800, Kevin J. McCarthy wrote: > On Wed, Mar 01, 2017 at 09:23:51PM +0100, Ulrich Lauther wrote: > > when I look at a subject line I see e.g. "Scale: Kursfeuerwerk am ersten > > Tag des neuen BM-CM-6rsensegments". > > > > With 1.5.24 or 1.7.1 I see "Scale: Kursfeuerwerk am ersten Tag des neuen > > Börsensegments". > > > > I.e., o-umlaut is displayed as "M-CM-6" since 1.8.0 > > > > Both, 1.7.1 and 1.8.0 have been compiled and run under Ubuntu. > > > > Is this a bug, or do I need some new setting in .muttrc ? > > Not much has changed with this between 1.7.0 and 1.8.0. So my first > suspicion is a compilation difference. If you run: > ldd /path/to/mutt1.8 | grep curs > Do you see libncursesw in the output (wide-char version of ncurses)? > yes, I see libncursesw.so.5 => /lib/i386-linux-gnu/libncursesw.so.5 (0xb76da000) with all three versions of mutt on my system. There is a tiny difference in mutt -v 1.8.0: ncurses: ncurses 6.0.20160213 (compiled with 6.0) 1.7.1: ncurses: ncurses 6.0.20160213 (compiled with 5.9)
I start both versions of mutt in the same terminal, i.e. environment variables and .muttrc are the same. I have LANG=de_DE.UTF-8, but even with LANG=en_US.UTF-8 the old versions of mutt display umlaute nicely. Of course, the easiest solution for me is to go back to 1.7.1, but that seems not entirely satisfying. Kind regards ulrich