> I know this is an option, but forcing the resending of traffic doesn't > seem to be the most efficient method to me, when I could instead just > shape that same traffic when it leaves another interface.
That's what I do, and that's how I know it can provide the benefit I claim, though that makes for cumbersome configs when the number of interfaces starts to grow.