Hi =) How's the migration doing? Can we start wiki pages translations to EN?
Cheers 2011/6/16 Marc Paré <[email protected]> > Le 2011-06-16 13:22, Renata Marques a écrit : > > Yes, I need help. >> I tried, but I couldn't do this. >> >> I put the {{OrigLang|}} bar, but the wiki recognized the page as "En". >> I didn't move the page yet, so you can see thi at >> http://wiki.documentfoundation.org/PT-BR/Revista >> >> This is making me think that the way is move the page to something like >> Marketing/Revista/pt-br. >> So, the English page will be Marketing/Revista. >> >> If you have another way to do this, please, just do! But, tell how did you >> do, I wanna learn it. >> >> Regards, >> >> Renata Marques >> >> 2011/6/16 Renata Marques<[email protected]> >> > > Hi Renata > > I notice that there has been some rationalization of the page naming > conventions for the wiki -- someone has put some time in to create a short > manual. We should follow the same "TDF wiki naming rules" that have been > established. ( I have to admit that I have played a bit with some of the > wiki pages and did no know of these wiki pages that describe these naming > rules. I may have to go back and "tweak" some of my older wiki pages.) > > So, you can read up on two pages regarding menus[1] and localization > menus[2]. This second link is the one that we should use to observe the > rules of the TDF wiki multilingual page building. It looks like an English > page will have to be created first and then the localization menu added > after this, and then you will have to choose the PT-BR button to create your > page and then do the transferring. If this does not make any sense to you, > let me know and I will build it. > > Sorry for my last statements, as I thought that you could make the PT-BR > the original language, but the manuals say that you should not be doing this > as the EN pages should always be the page without a language code. > > Cheers > > Marc > > > > [1] http://wiki.documentfoundation.org/Wiki_Menu > [2] http://wiki.documentfoundation.org/Multilingual_Wiki > > > -- > Marc Paré > http://www.parEntreprise.com > > > -- > Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/ > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be > deleted > > -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
