On 6/9/2010 12:44 PM, Daniel CLEMENT wrote:
However, I can't get independent numbering with this module. I can do
without it... But if I switch my document to an AMS-article, and load
AMS theorems modules, I don't get anything translated in preview (but
the LyX window does show the French names).

Have you put translated copies of thms-ams.inc, thms-starred.inc and thms-proof.inc in your local layouts directory? Also thms-ams-bytype.inc if you want numbering within types? (Basically, you'll want to translate all thms-whatever.inc files, I think.)

/Paul


Reply via email to