On Mon, 15 Dec 2003 16:35:07 +0100
"Holger Zebner" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> > one thing first: to get the error messages in english (which would
> > be more helpfull when posting in an english list), enter
> >   LC_ALL=C dpkg -i xxx
> > So you don't have to translate yourself (not that it would have been
> > bad)
> So I just set this variable for the current session? Will I get
> English only when installing for the installing of software?

LC_ALL (or LANG) affects the program you actually *run*, in this case it
is the Program dpkg, so the error messages from *dpkg* are in the set
language. It has no influence on the stuff you install, but only on the
diagnostic messages of the installer program. Nevertheless does LyX
care for LC_ALL or LANG, so 
  LC_ALL=C lyx
gives you a LyX with an english interface while
  [EMAIL PROTECTED] lyx 
gives you a LyX with a german interface, but that is something different.
(Note that this setting does not affect the language of the text you
write with lyx -- this can be quite confusing :)

> I added [EMAIL PROTECTED] to my /etc/environments and the problem with
> the diffenernt language startup is solved thanks to your response.

Okay, now everyone on your computer gets german messages. (You can set
it only for yourself in .bashrc, .profile or .xsession).

Karsten

Reply via email to