Jean-Marc Lasgouttes <[EMAIL PROTECTED]> writes: > This reminds me of this witty (?) saying (from Alphonse Allais), > difficult to translate from French: > > "De même que les Portugais sont toujours gais, les Espagnols sont > toujours gnols."
Just as the Portuguese are always merry, the Spaniards are always merry (drunk) Probably holds true for the English also ;-) Angus
