Uwe Stöhr <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > Georg Baum schrieb: > > > Babel probably makes " active for french. > > But why can I compile the file manually?
The exported file, perhaps. If you try to compile it by hand in the lyx_tmpdir, you'll find that you can't. The problem is that ':' is made active for french and that character is part of the filename when LyX tries to compile it in lyx_tmpdir on Windows. -- Enrico