On Thu, Feb 20, 2025 at 11:41:16AM +0100, Jean-Marc Lasgouttes wrote: > Le 20/02/2025 ?? 11:34, Jürgen Spitzmüller a écrit : > > No, I think they should be translatable in general. Quickly accepting > > the English string (or simply ignoring those terms) is doable. > > Will this affect the translation completeness statistics?
One can just use the english term, so the completeness stats remain functional. Pavel -- lyx-devel mailing list lyx-devel@lists.lyx.org https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-devel
